Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15C-202-2013.pdf
PDF · 81.88 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/202/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Dušanom Krč-Šeberom v právnej veci navrhovateľa: Mesto Komárno, so sídlom Námestie generála Klapku 1, Komárno, IČO: 306 525, proti odporcom v 1. rade: B. B., nar.XX.X.XXXX, bytom J. ul.X/XX, C., v 2. rade: T. B., nar.X.XX.XXXX, bytom J. ul.X/XX, C., o vypratanie bytu, takto
rozhodol:
Odporcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í vypratať jednoizbový byt s príslušenstvom na adrese J. F.. X, súpisné číslo XXX, na parcele číslo XXX, uvedené na čiastočnom výpise z listu vlastníctva č. XXXX, byt číslo XX, nachádzajúci sa na X. poschodí bytového domu v C. a odovzdať ho navrhovateľovi do 15 dní po právoplatnosti tohto rozsudku s tým, že odporcovia v 1. a 2. rade majú právo na bytovú náhradu v podobe náhradného bytu s menšou rozlohou a nižšej kvality.
Odporcovia v 1. a 2. rade s ú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne náhradu trov konania, súdny poplatok v sume 99,50 €, všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na Okresnom súde Komárno dňa 26.4.2013 návrh, ktorým sa domáhal, aby súd odporcom v 1. a 2. rade uložil povinnosť vypratať vyššie špecifikovaný byt s tým, že odporcovia v 1. a 2. rade majú právo na bytovú náhradu v podobe náhradného bytu s menšou rozlohou a nižšej kvality a nahradili navrhovateľovi trovy konania. Vo svojom návrhu poukázal na skutočnosť, že uvedený byt bol odovzdaný do užívania odporcom na základe zmluvy o nájme bytu zo dňa 23.7.2010 na dobu neurčitú. Ďalej uviedol, že odporcovia od mesiaca január 2012 neplatili nájomné a poplatky súvisiace s bývaním, za čo im navrhovateľ dňa 7.12.2012 vypovedal nájom bytu. Odporcovia výpoveď prevzali dňa 14.12.2012. Vzhľadom k tomu, že počas výpovednej lehoty odporcovia neuhradili svoju dlžobu na nájomnom v plnom rozsahu, navrhovateľ listom zo dňa 21.3.2013 vyzval oboch odporcov, aby uhradili svoje nedoplatky, v opačnom prípade byt uvoľnili. Odporcovia doteraz svoje nedoplatky neuhradili a byt neuvoľnili.
Odporcovia sa k návrhu písomne nevyjadrili.
Súd vykonal pojednávanie podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v neprítomnosti odporcov v 1. a 2. rade.
Súd vykonal dokazovanie výpisom z listu vlastníctva č.XXXX pre okres C. k.ú. C., zmluvou o nájme bytu, prehľadom došlých platieb za rok 2011, za rok 2012, výpoveďami z nájmu bytu zo dňa 7.12.2012 spolu s doručenkami, výzvami na vypratanie bytu zo dňa 21.3.2013 spolu s doručenkami, zoznamom obyvateľov ku dňu 26.9.2013 a zistil tento skutkový stav veci:
Z výpisu listu vlastníctva č.XXXX pre okre C., k.ú. Komárno súd zistil, že navrhovateľ je vlastníkom jednoizbového bytu č.XX, na X.. poschodí bytového domu s príslušenstvom nachádzajúceho sa na adrese J. ul. X., C., súpisné číslo XXX, na parcele číslo XXX.
Zo zmluvy o nájme bytu zo dňa 23.7.2010 mal súd preukázané, že navrhovateľ s odporcami uzatvoril dňa 23.7.2010 nájomnú zmluvu, ktorej predmetom bol nájom jednoizbového bytu č.XX, nachádzajúceho sa na X.. poschodí bytového domu s príslušenstvom na adrese C., J. ul. X a to na dobu neurčitú. Odporcovia sa zaviazali platiť navrhovateľovi mesačné nájomné vo výške 151,36 €.
Z prehľadu platieb za rok 2012 mal súd preukázané, že nedoplatok odporcov na nájomnom ku dňu 31.11.2012 predstavoval sumu 1.965,84 €.
Výpoveďou nájmu z bytu zo dňa 7.12.2012 spolu s fotokópiami doručeniek mal súd preukázané, že navrhovateľ vypovedal podľa § 711 ods. 1 písm. d) Občianskeho zákonníka nájom predmetného bytu, nakoľko odporcovia ako nájomcovia uvedeného bytu za dlhší čas ako tri mesiace nezaplatili nájomné a úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, a tým hrubo porušili svoje povinnosti vyplývajúce z nájmu bytu. Nedoplatok na nájomnom predstavuje sumu 1.965,84 €. Výpoveď nájmu z uvedeného bytu bola odporcovi v 1. rade doručená do vlastných rúk dňa 14.12.2012 a odporkyni v 2. rade doručená do vlastných rúk dňa 14.12.2012.
Výzvou na vypratanie bytu zo dňa 21.3.2013 spolu s fotokópiami doručeniek súd zistil, že navrhovateľ vyzval odporcov, aby uhradili nedoplatok na nájomnom v sume 2.485,32 €, v opačnom prípade byt uvoľnili. Vo výzve uviedol, že výpoveď z nájmu bytu obaja prevzali dňa 14.12.2012. Trojmesačná výpovedná lehota začala plynúť 1.1.2013 a skončí sa 31.3.2013.
Výzva bola doručená odporcovi v 1. rade dňa 25.3.2013 a odporkyni v 2. rade dňa 25.3.2013.
Zo zoznamu obyvateľov ku dňu 26.9.2013 súd zistil, že v predmetnom byte sa nachádzajú odporca v 1. rade, odporkyňa v 2. rade a B. B., nar.XX.X.XXXX.
Podľa § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania veci od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.
Podľa § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka obdobné právo na ochranu má aj ten, kto je oprávnený mať vec u seba.
Podľa § 710 ods. 1, ods. 3 prvá veta Občianskeho zákonníka nájom bytu zanikne písomnou dohodou medzi prenajímateľom a nájomcom alebo písomnou výpoveďou. Ak bola daná písomná výpoveď, skončí sa nájom bytu uplynutím výpovednej lehoty.
Podľa § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d/ nájomcovi, ktorý preukáže, že je v hmotnej núdzi z objektívnych dôvodov, nájomca má právo len na náhradné ubytovanie. V iných prípadoch skončenia nájomného pomeru z dôvodu podľa § 711 ods. 1 písm. d/ nájomca nemá právo na bytovú náhradu; ak ide o dôvod hodný osobitného zreteľa, má nájomca právo na prístrešie.
Podľa § 712a ods. 4 Občianskeho zákonníka ak sa nájomný pomer skončil z dôvodov uvedených v odseku 3 nájomcovi, ktorý sa stará o maloleté dieťa alebo o bezvládnu osobu, ktorí sú členmi jeho domácnosti, a ak to pomery prenajímateľa umožňujú, poskytne sa mu namiesto náhradného ubytovania náhradný byt. Náhradný byt môže mať horšiu kvalitu a menšiu obytnú plochu, ako má byt, ktorý
má nájomca vypratať. Náhradný byt mu možno poskytnúť aj mimo obce, v ktorej sa nachádza ním vypratávaný byt. Vzdialenosť náhradného bytu musí však umožniť dennú dochádzku do práce.
Z výsledkov vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci súd vyvodil ten právny záver, že žaloba bola podaná dôvodne. V konaní mal súd nepochybne preukázané, že nájom predmetného bytu zanikol ku dňu 31.3.2013 uplynutím trojmesačnej výpovednej lehoty. Nájom bytu teda odporcom v 1. a 2. rade zanikol v zmysle ustanovenia § 710 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Na podanie žaloby o vypratanie bytu v zmysle § 126 ods. 2 Občianskeho zákonníka je aktívne legitimovaný navrhovateľ na základe nájomnej zmluvy. Navrhovateľ odporcov vyzval listom zo dňa 21.3.2013, ktorý bol doručený obom odporcom dňa 25.3.2013 na uhradenie nedoplatku na nájomnom v sume 2.485,32 €, v opačnom prípade na odovzdanie bytu. Vzhľadom k tomu, že k odovzdaniu predmetného bytu nedošlo, navrhovateľ sa domáhal vypratania bytu súdnou cestou. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že odporcovia v súčasnosti užívajú byt bez právneho dôvodu, a preto žalobe vyhovel. Súd v zmysle § 712a ods. 4 Občianskeho zákonníka rozhodol o bytovej náhrade v podobe náhradného bytu s menšou rozlohou a nižšej kvality, nakoľko súd mal v konaní preukázané, že nájomný pomer sa skončil z dôvodov uvedených v § 712a ods. 3 Občianskeho zákonníka (§ 711 ods. 1 písm. d/ Občianskeho zákonníka) a odporcovia sa starajú o maloleté dieťa, a to o B. B., nar.XX.X.XXXX.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní v celom rozsahu úspešný priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za návrh v sume 99,50 €. Náhradu iných trov konania si navrhovateľ neuplatnil.
Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Nitre, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje ( § 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.)
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/-f/ O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.)
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205 a ods. 1 O.s.p.)
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.( § 251 ods. 1 O.s.p. )