Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-317-2021.pdf
PDF · 113.69 KB
Case nature
Area
Subarea
10P/317/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudkyňou JUDr. Ivetou Gildeinovou v právnej veci maloletej T. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Humenné za účasti rodičov K. W., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX/XX, K. N. E., zast. Mgr. Vladimírou Doničovou, advokátkou, Lipová 1, Humenné a W. V., nar. XX.X.XXXX, bytom V. XX, S., t.č. W. Xb, S., N., zast. JUDr. Martinou Čelkovou, advokátkou, Štefánikova 22, Humenné o zvýšenie výživného takto
rozhodol:
I. Súd mení rozsudok Okresného súdu Humenné č. XXC XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX v časti výšky výživného pre maloletú T. W., nar. XX.XX.XXXX tak, že zvyšuje výživné pre maloletú T. W. zo sumy 165,97 eur t.j. 5000.-Sk na sumu 250 eur mesačne od 7.12.2021 do 31.8.2022 a na sumu 280 eur mesačne od 1.9.2022, ktoré je otec povinný platiť k rukám matky vždy do 10. dňa toho ktorého mesiaca vopred.
II. Zaostalé výživné za obdobie od 7.12.2021 do 23.6.2023 vo výške 1 985,39 eur súd povoľuje otcovi splácať v mesačných splátkach po 60 eur spolu s bežným výživným od právoplatnosti tohto rozsudku. Nezaplatením čo len jednej zo splátok sa stáva zročným celý dlh.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
IV. Náhradu nákladov za preklad súd Slovenskej republike nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Matka maloletej sa podaným návrhom domáhala, aby súd zmenil rozsudok Okresného súdu Humenné č. XXC XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX v časti výšky výživného pre maloletú T. W., nar. XX.XX.XXXX a zvýšil výživné pre maloletú zo sumy 165,97 eur na sumu 350 eur mesačne. Vo svojom návrhu uviedla, že o maloletú sa matka stará osobne spolu so svojím manželom W. W.. Okrem maloletej T. majú spoločné dieťa a to W.. Matka na maloletú poberá aj rodinné prídavky a je zamestnaná s príjmom 418,37 eur mesačne. Otec maloletej žije dlhodobo v N.. Navrhovateľka uviedla svoje výdavky na bývanie: 86 eur plyn, 35,80 eur elektrina, 31 eur voda, RTVS 4,64 eur. Spolu náklady na bývanie predstavujú sumu 157,44 eur. Ďalej navrhovateľka uhrádza: 16,90 eur DIGI TV, 50 eur splátka úveru Prvej stavebnej sporiteľni, 32,38 eur mobil, 500 eur strava pre celú rodinu mesačne. Ako výdavky na maloletú T. matka uviedla: poplatok ZRPŠ 10 eur ročne, záloha obedy 26 eur mesačne, doučovanie angličtina a matematika 18 eur mesačne, školské potreby a pomôcky 25 eur mesačne, cestovné K. N. E. - S. - 0,90 eur jedna cesta, mesačne spolu 60 eur, kredit 10 eur mesačne, lieky 20 eur mesačne, oblečenie a obuv 100 eur mesačne, hygiena 20 eur mesačne, poistné Union 34,28 eur mesačne, sporenie Sloník 30 eur mesačne, sporenie Prvá stavebná sporiteľňa 50 eur mesačne, mobil 10 eur mesačne, vreckové 20 eur mesačne, kultúrne a športové vyžitie 20 eur mesačne, náklady na stomatológa počas troch rokov - cca 1000 eur. Naposledy bolo výživné pre maloletú určované v čase keď mala dva roky. Okrem výživného otec na maloletú neplatí nič, nad rámec výživného neprispieva, s maloletou sa otec nestretáva a neprejavuje o ňu žiaden záujem.
2. Spolu s návrhom a v priebehu konania matka maloletej predložila listinné doklady a to rozsudok Okresného súdu Humenné č. XXC XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, rozsudok Okresného súdu Humenné č. XXP XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, rodný list maloletej, potvrdenie o poberaní prídavkov na dieťa za rok 2021, potvrdenie o návšteve školy zo dňa 22.11.2021, potvrdenie o výške príjmu matky zo dňa 3.11.2021, potvrdenie o príjme za obdobie od 10/2020 do 9/2021 - čistý mesačný priemerný zárobok 357,36 eur, doklad SIPO za 12/2021 - plyn 86 eur, elektrina 35,80 eur, voda 31 eur, RTVS 4,64 eur, faktúra spoločnosti DIGI- suma 16,90 eur, potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo dňa 18.10.2021 na sumu 16,90 eur pre spoločnosť DIGI, zmluvu o úvere zo dňa 14.2.2014, potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo dňa 14.10.2021 na sumu 50 eur - úver, faktúru spoločnosti T-Com na sumu 32,38 eur, zápisný lístok - strava 2021/2022 - 26 eur mesačne, cestovný lístok zo dňa 15.11.2021 a 16.11.2021, poistnú zmluvu zo dňa 26.6.2007, potvrdenie o uzatvorení zmluvy o stavebnom sporení zo dňa 28.11.2014, výmenný lístok zo dňa 22.11.2021. Matka ďalej predložila súdu potvrdenie o výške príjmu za rok 2021 - čistý príjem 404,83 eur mesačne, potvrdenie o výšku príjmu za 1/2022 - 391,95 eur čistý príjem, mzdový list za rok 2021 a január 2022, zmluvu o spotrebiteľskom úvere zo dňa 19.1.2022, potvrdenie o mzde manžela za rok 2021 a 1-2/2022, čistý príjem v roku 2021 - 1463,50 eur, v roku 2022- 1358,57 eur. Na pojednávaní dňa XX.X.XXXX predložila matka maloletej doklady, týkajúce sa štúdia maloletej na bilingválnom gymnáziu od septembra 2022 a to pokyny pre študentov potvrdenie o zrealizovaní transakcie zo dňa 15.8.2022 - suma 90 eur a suma 35 eur.
3. Otec maloletej vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 18.2.2022 uviedol, že od poslednej úpravy výživného došlo u neho k podstatným zmenám, ktoré zasiahli do jeho pomerov. V roku 2014 mu pribudla vyživovacia povinnosť k mal. R.P. I., na ktorú mu bolo vymerané výživné vo výške 345,50 eur mesačne. V N. je stanovené životné minimum vo výške 1 160 eur mesačne t.j. táto suma musí ostať povinnému po odrátaní výživného. Ďalej uviedol, že v N. žije so svojou družkou V. V. a z ich vzťahu sa dňa XX.XX.XXXX narodil syn V. V. a X.X.XXXX syn Z. V., ku ktorým má tiež vyživovaciu povinnosť. Spoločne žijú v nájomnom byte o rozlohe 60 m2. Jeho mesačný príjem je vo výške 1650 eur. Od 1.4.2020 došlo v dôsledku pandémie k zníženiu jeho príjmu na 67%, od 4. mesiaca na 77% a ďalšie mesiace na 87% mesačného príjmu. V tejto situácii bol do 1.9.2021, kedy nastúpil do nového pracovného pomeru. V roku 2008 súhlasil s nadpriemernou vyživovacou povinnosťou v dobrej viere, že matka bude maloletej T. z týchto prostriedkov vytvárať úspory. Za posledných 15 rokov sa matka nepokúsila zachovať styk maloletej s otcom. Nemal ani telefónne číslo na svoju dcéru. Matka neudržiava ani kontakt s jeho rodinou v S..
4. Otec maloletej predložil súdu doklady a to potvrdenie o platení dôchodkového poistenia vo výške 125,99 eur zo dňa 16.12.2021, Dűsseldorfské tabuľky o výživnom, potvrdenie o mesačnom lístku na dopravu vo výške 92,40 eur zo dňa 31.8.2021, potvrdenie o nahlásení pobytu od 1.7.2017, nájomnú zmluvu od 1.11.2021 - výška nájmu 513,06 eur, pokladničné doklady o zakúpení stravy a drogérie, potvrdenie o výške poistenia v nezamestnanosti - 45,08 eur mesačne, poistenie auta - suma 736,24 eur za rok, poistenie domu, cestovné poistenie, poistenie nehnuteľnosti, poistenie povinného ručenia - 40,71 eur mesačne, pracovnú zmluvu zo dňa 17.9.2019, rodný list maloletého R.P. I., nar. XX.X.XXXX, rodný list maloletého V., nar. 19.12.2016, faktúru za elektrinu - 100 eur mesačne v roku 2022, 82 eur mesačne v roku 2021, faktúru za internet, pevnú linku, telefón - 26,90 eur mesačne, faktúru za TV - 3,90 eur mesačne, faktúru za mobil - 22,49 eur mesačne, faktúru za okuliare - 686 eur, faktúru za pitnú vodu -21,73 eur mesačne, faktúru za plyn - 110 eur mesačne, faktúru TV, rozhlas - 55,08 eur štvrťročne, faktúra škôlka - 68 eur mesačne, faktúru zubár - 93,62 eur, faktúru - výmena pneumatík - 48 eur a 45 eur , predpis výživného na rok 2022 - 345,50 eur na mal. R. I., Ďalej otec predložil súdu výplatné pásky za rok 2021 - 1/2021 - 1511,73 eur, 2/2021 - 1500,10 eur, 3/2021
- 1500,10 eur, 4/2021 - 1535,93 eur, 5/2021 - 1569,88 eur, 6/2021 - 2 386,88 eur, 7/2021 - 1615,03 eur, 8/2021- 1504,88 eur, 9/2021 - 1730,70 eur, 10/2021 - 1730,70 eur, 11/2021 - 1931,21 eur, 12/2021- 1684,49 eur,
5. Spolu s dokladmi podal otec aj vyjadrenie kde uviedol, že v N. žije od roku 2010 a jeho priemerný mesačný príjem je vo výške 1750 eur. Žije v domácnosti s partnerkou a dvoma deťmi. Býva v nájomnom byte a do práce jazdí autobusom. Z platu platí polovicu nákladov za nájom, plyn, elektrinu, internet, televíziu. Mesačné náklady na stravu, drogériu a na deti si s partnerkou delia na polovicu. Platí výživné na dve deti a to na T. a na ďalšie dieťa žijúce v N.. V N. má dve dôležité poistenia a to dôchodkové poistenie a poistenie v prípade neschopnosti vykonávania pracovnej činnosti. Nie je to sporenie. Nevlastní žiaden majetok. V N. je stanovené životné minimum vo výške 1 160 eur mesačne. Vzhľadom na výdavky maloletej a na jeho životnú úroveň nevidí dôvod na zvýšenie výživného na sumu 350 eur mesačne.
6. Vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 7.3.2022 matka maloletej uviedla, že od rozvodu manželstva sa o maloletú T. starala sama a nikdy nebránila v styku otca s maloletou. Otec maloletej jej nikdy pre maloletú nezaslal žiaden darček, prípadne iné veci. Pokiaľ by mal otec maloletej záujem stretnúť sa s maloletou, matka by tomuto stretnutiu nebránila. Je nesporné, že od poslednej úpravy výživného došlo k zmene pomerov na strane maloletej, pretože vtedy mala rok a štyri mesiace a v súčasnosti je žiačkou X. ročníka základnej školy.
7. Na pojednávaní dňa 9.11.2022 matka maloletej predložila súdu doklady týkajúce sa štúdia maloletej na strednej škole - zo dňa 14.9.2022 strava za mesiac (4,70 eur za deň), zo dňa 17.10.2022 na sumu 71 eur - internát, zo dňa 14.9.2022 na sumu 35 eur - internát, zo dňa 14.10.2022 na sumu 35 eur - internát, zo dňa 16.10.2022 na sumu 17,70 eur - paušál Orange. K predloženým dokladom matka uviedla, že v súvislosti so štúdiom maloletej na strednej škole jej vznikli ďalšie výdavky a to na nákup učebnice a pracovného zošita na francúzsky jazyk v hodnote 19 + 10 eur, nákup učebnice a pracovného zošita na anglický jazyk v hodnote 15 + 9 eur. Keďže maloletá študuje na bilingválnom gymnáziu platí sa aj mesačný poplatok vo výške 30 eur za prípravu na skúšku z francúzskeho jazyka. Maloletá by sa mala zúčastniť v prvom ročníku týždňového zahraničného pobytu, kde náklady predstavujú sumu 500-600 eur. Na tomto pojednávaní právny zástupca otca uviedol, že matka mala možnosť požiadať o rodinné prídavky v N., čo neurobila. O priznanie rodinných prídavkov požiadal otec minulý mesiac s tým, že zatiaľ neobdržal odpoveď.
8. Po pojednávaní dňa 20.11.2022 matka maloletej predložila súdu rozhodnutie zo dňa 21.6.2022 o prijatí maloletej na štúdium na X.D. V. T. Š. M. K., potvrdenie o návšteve školy.
9. Na pojednávaní dňa 7.2.2023 matka maloletej uviedla, že pre maloletú musí knihy z francúzštiny zakupovať každé tri mesiace. Výmenný pobyt vo Francúzsku je povinný. K výmennému pobytu matka predložila mail zo dňa 3.2.2023, kde sa uvádza suma cca 500 eur za pobyt. Stravná jednotka na internáte sa zvýšila zo sumy 4,50 eur na deň na sumu 6,20 eur na deň. Matka ukončila pracovný pomer a od 1.2.2023 je nezamestnaná, ale od 1.3.2023 by mala nastúpiť do nového pracovného pomeru. Taktiež predložila doklad SIPO zo dňa 30.1.2023 - plyn 107 eur, VSE elektrina 41,99 eur, voda 34 eur, rozhlas a TV 4,64 eur - spolu 187,63 eur.
10. Súd požiadal o výsluch otca prostredníctvom dožiadaného súdu v N.. Vo svojej výpovedi zo dňa 2.5.2023 otec maloletej uviedol, že je zamestnaný na plný úväzok, je rozvedený a žije v spoločnej domácnosti so svojou partnerkou a dvoma maloletými deťmi. Podľa vyjadrenia otca maloletej bývanie a stravovanie si delia s partnerkou na polovicu. Príjem jeho partnerky mu nie je známy, majú dva odlišné účty a finančné záležitosti neprejednávajú. Žije v nájomnom byte, nevlastní dom, nemá byt, žiadnu záhradu, ani auto. Jeho pravidelný príjem od januára 2021 do konca augusta 2021 bol vo výške 1 500 eur mesačne, čo boli peniaza za skrátenú prácu počas pandémie. Od septembra 2021 bola jeho hrubá mzda vo výške 2 600 eur a čistá mzda vo výške 1 780 eur mesačne a od októbra 2022 bol jeho príjem v hrubom vo výške 2 750 eur mesačne, čo je cca 1 907 eur v čistom. Otec ďalej uviedol, že dva až tri mesiace poberal aj pohotovosť vo výške cca 300 eur v hrubom. Uviedol, že nepoberá rodinné prídavky. Na T. požiadal o rodinné prídavky, ale tieto mu boli zamietnuté. Na maloletú môže prispievať sumou vo výške 150 eur mesačne.
11. Spolu so zápisnicou o výsluchu otca boli predložené aj doklady o výške príjmu otca, kde podľa jednotlivých mesiacov je čistý príjem otca za: 1/2021 - 1511,73 eur, 2/2021 - 1500,10 eur, 3/2021 - čistý príjem 1 500,10 eur, 4/2021 - 1535,93 eur, 5/2021 - 1569,88 eur, 6/2021 - 2 386,88 eur, 7/2021 - 1 615,03 eur, 8/2021 - 1 504,88 eur, 9/2021 - 1528,26 eur, 9/2021 - 1779,80 eur, 10/2021 - 1730,70 eur, 11/2021
- 1931,21 eur, 12/2021 - 1 684,49 eur, Spolu za rok: 2021 - 21 778,99 eur t.j.. 1 814,91 eur mesačne v čistom. Z rok 2022 bol príjem otca: 1/2022- 1787,89 eur, 2/2022 - 1 787,89 eur, 3/ 2022 - 1816,18 eur, 4/2022 - 1813,18 eur, 5/2022 - 2 341,53 eur, 6/2022 - 2 226,04 eur, 7/ 2022 - 2 058,85 eur, 8/2022 - 1995,20 9/2022 - 2 207,20 eur, 10/2022 - 2 050,71 eur, 11/2022 - 2 571,34 eur, 12/2022 - 2 077,43 eur. Spolu za rok 2022 - 24 773,17 eur t.j. 2061,10 eur mesačne v čistom. Za rok 2023 bol príjem otca: 1/2023 - 1907,35 eur, 2/2023 - 2077,83 eur, 3/2023 - 2 077,83 eur. Spolu za rok 2023: 6 063,01 t.j. 2021 eur mesačne v čistom za prvé tri mesiace 2023.
12. Na pojednávaní dňa 23.6.2023 matka maloletej uviedla, že maloletá absolvovala pobyt vo Francúzsku v období od 2.5.2023 do 14.5.2023, kde bol základný poplatok 500 eur. K tomu boli ďalšie výdavky vo výške 400-500 eur. Keďže maloletá navštevuje bilingválne gymnázium na konci každého ročníka vykonáva skúšku, za ktorú sa platí 40 eur. Ďalšie sú náklady na strojček cca okolo 1 000 eur. Matka sa už informovala aj o možnostiach absolvovať autoškolu u maloletej, keďže v tomto roku bude mať 17 rokov. Matka predložila súdu pracovnú zmluvu zo dňa 6.3.2023 a jej príjem je vo výške 800-900 eur mesačne. Právny zástupca otca na rovnakom pojednávaní uviedol, že otec oslovil matku maloletej, aby mu poskytla súčinnosť, aby si mohol uplatniť rodinné prídavky, ktoré matka poskytla otcovi až v júni tohto roka. K nákladom na zubára zástupca otca uviedol, že ide o umelé navyšovanie výdavkov maloletej. K tomuto matka uviedla, že doklady jej otec zaslal v nemčine, takže si ich musela prekladať a vôbec nešlo o jednoduchú záležitosť. Okrem toho otec už na pojednávaní dňa 9.11.2022 uvádzal, že si rodinné prídavky na maloletú uplatnil a má byť o nich rozhodnuté do jedného mesiaca. Kolízny opatrovník uviedol, že považuje zvýšenie výživného za opodstatnené a navrhol, aby súd prípadné zvýšenie výživného rozdelil na dve časti a to do septembra 2022 a od septembra 2022, kedy maloletá nastúpila na štúdium na strednej škole.
13. Podľa § 26 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine ak sa zmenia pomery, súd môže aj bez návrhu zmeniť rozhodnutie o výkone rodičovských práv a povinností alebo dohodu o výkone rodičovských práv a povinností.
14. Podľa § 75 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
15. Na základe vykonaného dokazovania súd zistil, že naposledy bolo o právach a povinnostiach rodičov k maloletej T. W. rozhodnuté rozsudkom Okresného súdu Humenné č. XXC XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX, ktorým bolo manželstvo rodičov maloletej rozvedené a maloletá bola zverená do osobnej starostlivosti matky, otec bol zaviazaný prispievať na výživu maloletej sumou vo výške 5000.- Sk, t.j. 165,97 eur mesačne. Rodičia maloletej sa na výške výživného dohodli. V čase poslednej úpravy výživného mala maloletá necelé dva roky. V súčasnosti má maloletá takmer XX rokov. Už len samotná doba, ktorá uplynula od poslednej úpravy výživného je dôvodom na zvýšenie výživného (doba cca XX rokov) zo strany otca na maloletú. Od poslednej úpravy výživného došlo k zmene pomerov na strane maloletej v tom, že nastúpila do predškolského zariadenia, na prvý stupeň základnej školy, na druhý stupeň základnej školy a v priebehu konania nastúpila maloletá na strednú školu. Aj keď bolo výživné určené pomerne vyššou čiastkou, postupom rokov dochádzalo k nárastu výdavkov na maloletú spojených najmä s školskými potrebami, oblečením, obuvou, drogériou atď. V čase podania návrhu bola maloletá žiačkou X. ročníka základnej školy a od 1.9.2023 nastúpila maloletá na A. X. M. K.. Súd preto zvýšenie výživného rozdelil na dve časti a do 31.8.2022 a od 1.9.2022 t.j. od nástupu maloletej na strednú školu. Výdavky maloletej v čase keď maloletá navštevovala X. ročník základnej školy matka vyčíslila na sumu: poplatok ZRPŠ 10 eur ročne, záloha obedy 26 eur mesačne, doučovanie angličtina a matematika 18 eur mesačne, školské potreby a pomôcky 25 eur mesačne, cestovné K. N. E. - S. - 0,90 eur jedna cesta, mesačne spolu 60 eur, kredit 10 eur mesačne, lieky 20 eur mesačne, oblečenie a obuv 100 eur mesačne, hygiena 20 eur mesačne, poistné Union 34,28 eur mesačne, sporenie Sloník 30 eur mesačne, sporenie Prvá stavebná sporiteľňa 50 eur mesačne, mobil 10 eur mesačne, vreckové 20 eur mesačne, kultúrne a športové vyžitie 20 eur mesačne, náklady na stomatológa počas troch rokov - cca 1000 eur (mesačne to predstavuje sumu 1000 : 36 mesiacov = 27,77 eur. Výdavky maloletej bez sporenia a poistenia predstavujú do 31.8.2022 sumu cca 347 eur. Po nástupe na strednú školu sa zvýšili výdavky maloletej na cestovné do K. aj späť, aj keď v tomto prípade môže maloletá využívať bezplatné cestovanie, náklady na internát a stravu na internáte - internát 35 eur mesačne, strava 4,50 na deň (cca 90 eur mesačne, 4,50x20), od 1.2.2023 sa stravná jednotka zvýšila na sumu 6,35 eur za deň (cca 127 eur mesačne - 6,35 x 20). Matka uvádzala zakúpenie kníh a zošitov pre cudzí jazyk, tento výdavok je však možné zahrnúť pod náklady na školské potreby a pomôcky cca 25 eur mesačne. Matka platí dcére paušál na telefón vo výške 17,70 eur mesačne. Ostali jej výdavky na lieky - 20 eur mesačne, na oblečenie a obuv 100 eur mesačne, na hygienické potreby 20 eur mesačne, poistenie Union 34,28 eur mesačne, sporenie Sloník 30 eur mesačne, sporenie Prvá stavebná sporiteľňa 50 eur mesačne, vreckové 20 eur mesačne, kultúrne a športové vyžitie 20 eur mesačne, stomatológ cca 27,77 eur mesačne. Pribudli jednorázové náklady vo výške 40 eur ročne za skúšku z cudzieho jazyka, náklady na pobyt vo Francúzsku - 500 eur poplatok. Výdavky od 1.9.2023 bez sporenia predstavujú sumu cca 375 eur a po zvýšení stravného v škole od februára 2023 výdavky predstavujú sumu cca 412 eur mesačne. K výdavkom maloletej patria aj jednorázové výdavky na pobyt vo Francúzsku ako aj výdavky na bývanie, ktoré hradí matka, s ktorou maloletá žije v spoločnej domácnosti. Súd nezobral do úvahy výdavky na sporenie a poistenie, ktoré sú síce v prospech maloletej, avšak v prvom rade je potrebné uspokojovať potreby maloletej, ktoré má v súčasnosti.
16. Od poslednej úpravy výživného došlo k zmene aj na strane matky maloletej. Matka sa vydala a má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému W.. V čase podania návrhu matka pracovala s príjmom cca 400 eur mesačne, od 1.3.2023 zmenila zamestnanie a jej príjem je vo výške cca 800-900 eur mesačne. Ako náklady na bývanie matka maloletej uviedla - záloha plyn 86 eur, záloha elektrina 35,80 eur, záloha voda 31 eur, rozhlas a TV 4,64 eur. Spolu 157,44 eur. Ďalšie náklady sú za DIGI Slovakia vo výške 16,90 eur, splátka úveru 50 eur mesačne, mobil 32,38 eur mesačne, strava pre celú rodinu 500 eur mesačne. Vzhľadom na skutočnosť, že matka maloletej žije v spoločnej domácnosti s manželom, polovicu nákladov za bývanie by mal hradiť jej manžel.
17. Otec maloletej žije a pracuje v N.. Aj na jeho strane došlo k zmene pomerov od poslednej úpravy výživného a pribudli mu ďalšie tri vyživovacie povinnosti. Má vyživovaciu povinnosť k mal. R.P. I., nar. XX.X.XXXX, kde má stanovené výživné vo výške 345,50 eur mesačne. Žije v spoločnej domácnosti s družkou V. V. a z ich vzťahu sa dňa XX.XX.XXXX narodil syn V. V. a X.X.XXXX syn Z. V.N.. Bývajú spoločne v byte, pričom všetky náklady spojené s bývaním, stravovaním a starostlivosťou o maloletých synov hradia s družkou na polovicu. Ako svoje výdavky otec maloletej uviedol (predložil doklady) - dôchodkové poistenie 125,99 eur, mesačný cestovný lístok 92,40 eur, nájom 513,06 eur, poistenie v nezamestnanosti 45,08 eur mesačne, poistenie auta - suma 736,24 eur za rok, poistenie domu, cestovné poistenie, poistenie nehnuteľnosti, poistenie povinného ručenia - 40,71 eur mesačne, elektrina 100 eur mesačne v roku 2022, 82 eur mesačne v roku 2021, internet, pevná linka, telefón - 26,90 eur mesačne, TV - 3,90 eur mesačne, mobil - 22,49 eur mesačne, pitná voda -21,73 eur mesačne, plyn - 110 eur mesačne, TV, rozhlas - 55,08 eur štvrťročne, škôlka - 68 eur mesačne. Len náklady na bývanie predstavujú sumu: nájom 513,06 eur, elektrina 100 eur, internet, televízia, rozhlas 26,90 + 3,90 + 55,08, pitná voda 21,73 eur, plyn 110 eur. Spolu náklady na bývanie: 830,67 eur. Súd zobral do úvahy polovicu týchto nákladov vo výške 415,33 eur, pretože polovicu nákladov hradí jeho družka. K výdavkov otca súd pripočítal náklady na cestovné vo výške 92,40 eur, polovicu nákladov na škôlku 34 eur, výživné vo výške 345,50 eur. Spolu tak výdavky otca predstavujú sumu: 887,23 eur mesačne. Platenie poistiek otcom nemôže byť na úkor jeho vyživovacej povinnosti voči maloletej. Okres toho otec uvádza, že nevlastní motorové vozidlo, napriek tomu medzi výdavky uviedol poistenie auta vo výške 736,24 eur ročne, ktorý výdavok súd nezohľadnil. Podľa predložených dokladov bol príjem otca za rok 2021 vo výške 21 778,99 eur t.j. 1814,91 eur mesačne v čistom, za rok 2022 vo výške 24 773,17 eur t.j. 2061,10 eur mesačne a za prvé tri mesiace roku 2023 vo výške 6 063,01 eur t.j. 2 021 eur mesačne v čistom. Otec maloletej v priebehu celého konania uvádzal, že nepoberá rodinné prídavky v N. na maloletú, avšak je predpoklad, že on alebo jeho priateľka poberajú rodinné prídavky na deti, ktoré s ním žijú v spoločnej domácnosti. Podľa otcom predložených Dűsseldorfských tabuliek by rodinné prídavky v roku 2022 na prvé a druhé dieťa boli vo výške 219 eur, na tretie dieťa 225 eur a na štvrté a každé ďalšie dieťa vo výške 250 eur mesačne. Je teda predpoklad, že na deti žijúce s ním v spoločnej domácnosti berie aj rodinné prídavky minimálne vo výške cca 440 eur mesačne. Po odpočítaní hore uvedených výdavkov z priemerného čistého príjmu v roku 2021 ostane otcovi suma 927,68 eur (1814,91 - 887,23), v roku 2022 suma 1 173,88 eur ( 2061,10
- 887,23), v roku 2023 suma 1 133,77 eur (2021 - 887,23 eur). Z tohto príjmu si teda môže hradiť aj dôchodkové postenie vo výške 125,99 eur a poistenie v nezamestnanosti vo výške 45,08 eur, ktoré ako uvádzal vo svojich písomných vyjadrenia je v N. povinné. Súd nebral do úvahy hore citované tabuľky, pretože mu nie je známy postup výpočtu tohto výživného a ani ďalšie údaje potrebné pre výpočet tohto výživného. Pokiaľ by súd vychádzal len čisto z príjmu a počtu detí tak by výživné z príjmu do 1 900 eur bolo pre dieťa vo veku 12-17 rokov vo výške 408 eur a nad príjem 1901 eur vo výške 435 eur. Súd však podporne využil tabuľkové výživné z materiálov platných v ČR, kde výživné pre dieťa vo veku 16 a viac rokov, pri štyroch vyživovacích povinnostiach predstavuje 14% z čistého príjmu povinného rodiča. V roku 2021 by tak 14% z príjmu 1814,91 eur predstavovalo sumu 254,08 eur, v roku 2022 by 14% z čistého príjmu 2061,10 eur predstavovalo sumu 288,55 eur a v roku 2023 14% z čistého príjmu 2021 eur by predstavovalo sumu 282,94 eur. Súd zohľadnil pomer medzi príjmami a výdavkami otca, podporne hore citované tabuľky a učil výživné vo výške 250 eur mesačne do 31.8.2022 a vo výške 280 eur mesačne od 1.8.2022, kedy maloletá nastúpila na strednú školu. Takto určené výživné pokrýva minimálne polovicu nákladov, ktoré v súčasnosti má maloletá. Tu je treba podotknúť, že vyživovaciu povinnosť voči maloletej má aj matka a pri veku XX rokov je sa zohľadňuje osobná starostlivosť matky v rozsahu cca 5%.
18. Za obdobie od podania návrhu od 7.12.2021 do dňa rozhodnutia do 23.6.2023 vznikol otcovi maloletej dlh na výživnom vo výške 1 985,39 eur. Rozdiel medzi doteraz určeným výživným v sume 165,97 eur a výživným vo výške 250 eur predstavuje sumu 84,03 eur mesačne a rozdiel medzi sumou 165,97 eur a výživným vo výške 280 eur predstavuje sumu 114,03 eur. Za mesiac december 2021 vznikol otcovi dlh vo výške 58,82 eur (84,03 : 30 x 23), za obdobie od 1.1.2022 do 31.8.2022 je dlh na výživnom vo výške 672,24 eur (8 x 84,03), za obdobie od 9/2022 do 31.12.2022 je dlh vo výške 456,12 eur (4 x 114,03) a za obdobie od 1/2023 - 7 / 2023 je dlh vo výške 798,21 eur (7 x 114,03). Vzhľadom na skutočnosť, že dlžné výživné by malo byť uhradené najneskoršie do troch rokov od právoplatnosti rozhodnutia, súd povolil otcovi splácať dlžné výživné po 60 eur mesačne spolu s bežným výživným s tým, že nezaplatením čo len jednej zo splátok sa stáva zročným celý dlh.
19. O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovení § 52 Civilného mimosporového poriadku a náhradu trov konania súd účastníkom nepriznal.
20. Podľa § 58 Civilného mimosporového poriadku o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O nároku štátu na náhradu trov konania a o výške náhrady trov konania štátu môže súd rozhodnúť samostatným uznesením aj po vydaní rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
21. Vzhľadom na skutočnosť, že otec maloletej predkladal súdu doklady v nemčine, bolo potrebné aspoň niektoré z nich preložiť do slovenského jazyka. Uznesením Okresného súdu Humenné č. XXP XXX/ XXXX zo dňa X.XX.XXXX súd priznal prekladateľke W.. R. Y. odmenu za preklad vo výške 236,67 eur, ktorá bola vyplatená zo štátnych prostriedkov. Uznesením Okresného súdu Humenné č. XX XXX/XXXX zo dňa X.X.XXXX súd priznal prekladateľke W.. R. Y. odmenu za preklad vo výške 105,92 eur, ktorá jej taktiež bola vyplatená zo štátnych prostriedkov. Súd Slovenskej republike náklady za preklad nepriznal z dôvodu, že preloženie týchto listín bolo potrebné pre účely súdneho konania a žiaden z účastníkov konania tieto náklady nezavinil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu, a ak ide o výkon rozhodnutia vo veciach starostlivosti o maloleté deti, mimo peňažnej povinnosti, výkon rozhodnutia o návrat maloletého do cudziny podaním návrhu na výkon rozhodnutia podľa Civilného mimosporového poriadku.