Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Er-1574-2009.pdf
PDF · 77.66 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PN-5Er/1574/2009
Uznesenie
Okresný súd Piešťany vo veci exekúcie oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35 807 598, so sídlom Pribinova 25, Bratislava, v zastúpení: JUDr. Martin Máčaj, advokát, Pribinova 25, Bratislava, proti povinnému: Tibor Ručkay - EURO MONEY´S, IČO: 35308109, miesto podnikania 96641 Veľká Lehota 314, vedenej u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého so sídlom exekútorského úradu Záhradnícka 62, Bratislava pod sp. zn. EX 1335/09 pre vymoženie istiny 960,67 eur s prísl. a trov exekúcie, o žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, takto
rozhodol:
Súd žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie zo dňa 22.03.2009, sp. zn. EX 1335/09, zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 07.03.2009 sa na základe návrhu oprávneného spísaného do zápisnice pred súdnym exekútorom začalo exekučné konanie na podklade exekučného titulu, ktorým je rozhodcovský rozsudok č.k. SR 09461/08 zo dňa 01.10.2008 vydaný Stálym rozhodcovským súdom spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s. v konaní s ustanoveným rozhodcom JUDr. Michalom Rašlom ( ďalej len „exekučný titul“ ).
Dňa 06.04.2009 bola súdu doručená žiadosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého ( ďalej len „súdny exekútor“ ), o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie na vymoženie istiny 960,67 eur s príslušenstvom a trov exekúcie.
Exekučným titulom bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému sumu 33.040,-Sk spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,25% denne zo sumy 32.800,-Sk od 21.06.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania v sume 8.089,-Sk.
Povinný po podaní návrhu na začatie rozhodcovského konania do začatia exekučného konania zaplatil sumu v celkovej výške 136,10,- eur, ktorá bola použitá na čiastočnú úhradu sumy vo výške 1.096,73 eur. Zostatok dlžnej sumy, a teda istina vymáhaná oprávneným je 960,67 eur a príslušenstvo pohľadávky.
Exekučný súd sa oboznámil so žiadosťou o udelenie poverenia, návrhom na vykonanie exekúcie a exekučným titulom, a zistil, že žiadosti súdneho exekútora o udelenie poverenia nie je možné vyhovieť, nakoľko súd nemá preukázaný (nemôže preskúmať) súlad exekučného titulu so zákonom.
Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku vyplýva, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy vo výške 33.040,-Sk s príslušenstvom z titulu Zmluvy o úvere č. 2310585 uzatvorenej medzi žalobcom a žalovaným dňa 22.04.2008. Žalobcom poskytnutý úver mal žalovaný splatiť v dohodnutých splátkach a lehotách. Žalovaný svoje záväzky vyplývajúce z úverovej zmluvy neplnil riadne a včas, v súlade s jej znením a so znením splátkového kalendára dohodnutého na jej základe. Keďže žalovaný nezaplatil žalobcovi svoj splatný záväzok, žalobcovi vzniklo právo na zaplatenie nesplateného úveru a poplatku
za jeho poskytnutie vo výške 32.800,-Sk, úrokov z omeškania vo výške 0,-Sk vypočítanými ku dňu 21.06.2008, poplatku za upomienku vo výške 240,-Sk a úroku z omeškania vo výške 0,25% denne zo sumy 32.800,-Sk od 21.06.2008 do zaplatenia.
Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku nie je zrejmé v akej výške bol povinnému poskytnutý úver, aké lehoty a výška splátok boli dohodnuté, v akých sumách povinný splácal, aká bola stanovená výška ročnej percentuálnej miere nákladov (RPMN) v úverovej zmluve, a pod.
Za účelom preskúmania súladu exekučného titulu so zákonom vyzval exekučný súd dňa 30.09.2009 súdneho exekútora, aby v lehote 15 dní od doručenia výzvy zabezpečil v súčinnosti s oprávneným, resp. jeho právnym zástupcom, predloženie kompletnej úverovej zmluvy o úvere spolu s s rozhodcovskou doložkou, resp. rozhodcovskou zmluvou, na základe ktorej bolo v právnej veci oprávneného a povinného rozhodnuté rozhodcovským rozsudkom vydaným Stálym rozhodcovským súdom spoločnosti Slovenská rozhodcovská a.s. s upozornením, že absencia uvedených dokumentov bráni súdu pokračovať v exekučnom konaní. Nakoľko súdny exekútor na doručenú výzvu vo vyššie uvedenej lehote nijakým spôsobom nereagoval a potrebné dokumenty súdu nezaslal, súd ho dňa 26.11.2009 opätovne vyzval na doplnenie vyššie uvedeného.
Podľa § 40 ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov ( ďalej len „Exekučný poriadok“ ), exekútor vyzve toho, kto podal návrh, aby nesprávny, neúplný alebo nezrozumiteľný návrh opravil alebo doplnil v lehote, ktorú určí a ktorá nesmie byť kratšia ako desať dní. Poučí ho aj o tom, ako treba opravu alebo doplnenie urobiť.
Dňa 09.12.2009 bolo súdu doručené podanie súdneho exekútora, v ktorom exekučnému súdu oznámil, že oprávnený pri osobnom stretnutí súdnemu exekútorovi doručil viacero rozhodnutí, kde súdy vyslovili o.i. názor, že „rozsah prieskumnej povinnosti exekučného súdu má byť obmedzený na to, či bol exekučný titul vydaný orgánom na to oprávneným, či exekučný titul je formálne a materiálne vykonateľný a či oprávnený a povinný sú hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu“. Takisto súdny exekútor oznámil, že exekučnému súdu boli spolu so žiadosťou o udelenie poverenia predložené všetky náležitosti potrebné na vydanie poverenia, t.j. exekučný titul a návrh na vykonanie exekúcie, a preto z uvedených dôvodov právneho zástupcu oprávneného ani nevyzýval na predloženie súdom požadovaných dokumentov.
Podľa § 44 ods. 2 Exekučného poriadku, súd preskúma žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul. Ak súd nezistí rozpor žiadosti o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie alebo návrhu na vykonanie exekúcie alebo exekučného titulu so zákonom, do 15 dní od doručenia žiadosti písomne poverí exekútora, aby vykonal exekúciu. Ak súd zistí rozpor žiadosti alebo návrhu alebo exekučného titulu so zákonom, žiadosť o udelenie poverenia na vykonanie exekúcie uznesením zamietne. Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie.
Podľa § 45 ods. 1 zákona č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v znení neskorších predpisov ( ďalej len „ zákon o rozhodcovskom konaní“ ), súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu podľa osobitných predpisov na návrh účastníka konania, proti ktorému bol nariadený výkon rozhodcovského rozsudku, konanie o výkon rozhodnutia alebo exekučné konanie zastaví a) z dôvodov uvedených v osobitnom predpise; b) ak rozhodcovský rozsudok má nedostatok uvedený v § 40 písm. a) a b) alebo; c) ak rozhodcovský rozsudok zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporuje dobrým mravom.
Podľa § 45 ods. 2 zákona o rozhodcovskom konaní, súd príslušný na výkon rozhodnutia alebo na exekúciu zastaví výkon rozhodcovského rozsudku alebo exekučné konanie aj bez návrhu, ak zistí v rozhodcovskom konaní nedostatky podľa odseku 1 písm. b) alebo c).
Citované zákonné ustanovenia ukladajú exekučnému súdu povinnosť preskúmavať exekučný titul, a to nie len z hľadísk uvedených v § 44 ods. 2 Exekučného poriadku ale vzhľadom na skutočnosť, že exekučným titulom je rozhodcovský rozsudok, aj z hľadísk uvedených v § 45 ods. 2 zákona o rozhodcovskom konaní. Súd je povinný preskúmavať nielen formálne náležitosti exekučného titulu, ale
aj to, či je na jeho základe možné exekúciu vykonať, teda či tu nie sú také zákonné ustanovenia, ktoré by bránili vykonaniu exekúcie na základe tohto exekučného titulu.
Konkrétne v prípadoch, kedy je exekučným titulom rozhodcovský rozsudok je exekučný súd povinný skúmať, či tento nezaväzuje povinného na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené, alebo odporujúce dobrým mravom. Keďže sám zákon dáva exekučnému súdu po zistení, že rozsudok zaväzuje na niektoré z vyššie uvedených plnení možnosť na zastavenie exekúcie ex offo, je logické, že z predmetného ustanovenia vyplýva pre exekučný súd možnosť, resp. povinnosť akékoľvek prekážky v ďalšom konaní ex offo skúmať.
Uvedené je zrejmé už na základe toho, že predpokladom zastavenia exekúcie z ktoréhokoľvek z dôvodov uvedených v § 45 ods. 1 zákona o rozhodcovskom konaní, je preskúmanie existencie, resp. neexistencie týchto dôvodov exekučným súdom ex offo, t.j. aj bez návrhu kedykoľvek v priebehu konania. Ak súdny exekútor a oprávnený nie sú ochotní predložiť požadované dokumenty a spolupracovať s exekučným súdom ešte v štádiu pred vydaním poverenia, existuje len malá pravdepodobnosť, že by tak vykonali v inom štádiu konania. V takom prípade by povinnosť exekučného súdu skúmať nedostatky v zmysle § 45 ods.2 v spojení s ods. 1 zákona o rozhodcovskom konaní, bola maximálne obmedzená a v zásade nerealizovateľná, a uvedené ustanovenia zákona by pre exekučný súd boli absolútne neaplikovateľné.
Súdna prax ( napr. rozhodnutie Krajského súdu v Prešove sp. zn. 7CoE 34/2009, rozhodnutie Krajského súdu v Banskej Bystrici sp. zn. 17CoE 93/2009, rozhodnutie Krajského súdu v Trnave sp. zn. 10 CoE 12/2009, rozhodnutie Krajského súdu v Trenčíne sp. zn. 5CoE 50/2010 ) a rovnako judikatúra Súdneho dvora ( vo veci Asturcom, C-40/08 ) potvrdzuje, že povinnosťou exekučného súdu v štádiu pred vydaním poverenia je preskúmavať rozpor exekučného titulu so zákonom, a predovšetkým v prípadoch, kde exekučným titulom je práve rozhodcovský rozsudok.
Ak teda exekučný súd je toho názoru, že je jeho povinnosťou v štádiu pred vydaním poverenia preskúmavať prekážky a rozpor so zákonom, je potrebné brať do úvahy, že na takého konanie musí disponovať potrebnými podkladmi, ktorými sú v danom prípade práve kompletná úverová zmluva so všetkými jej neoddeliteľnými prílohami, a teda vrátane obchodných podmienok a rozhodcovskej doložky, resp. rozhodcovskej zmluvy uzvavretá medzi účastníkmi.
Podľa § 35 zákona o rozhodcovskom konaní, doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok.
Podľa § § 159 ods. 1 a 2 O.s.p., doručený rozsudok, ktorý už nemožno napadnúť odvolaním, je právoplatný. Výrok právoplatného rozsudku je záväzný pre účastníkov a pre všetky orgány; ak je ním rozhodnuté o osobnom stave, je záväzný pre každého.
V zmysle citovaných ustanovení, je zjavné, že aj materiálna právoplatnosť rozhodcovského rozsudku nie je bezvýhradná. Účinkami materiálnej právoplatnosti doručeného rozhodcovského rozsudku nie je napríklad viazaný súd, ktorý tento rozhodcovský rozsudok preskúmava na základe žaloby podľa § 40 zákona o rozhodcovskom konaní. Pre exekučný súd takáto prieskumná právomoc vyplýva práve z ustanovenia § 45 zákona o rozhodcovskom konaní. V zmysle tohto ustanovenia je exekučný súd oprávnený hľadieť na rozhodcovský rozsudok tak, akoby materiálne právoplatný nebol, čo potvrdzuje aj doslovné znenie ustanovenia § 35 zákona o rozhodcovskom konaní, ktoré účinky rozhodcovského rozsudku obmedzuje len na účastníkov.
Z dôvodu, že exekučným titulom bol rozhodcovský rozsudok, bolo povinnosťou exekučného súdu v zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s § 45 ods. 1 a 2 zákona o rozhodcovskom konaní skúmať, či exekučný titul nepriznáva plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené alebo odporujúce dobrým mravom. Vzhľadom na to, že tieto skutočnosti nebolo možné preskúmať len z predloženej žiadosti na vykonanie exekúcie, návrhu na vykonanie exekúcie a exekučného titulu, vyžiadal si exekučný súd predloženie ďalších písomností. Nepredložením súdom požadovaných dokladov má za následok nemožnosť preskúmania exekučného titulu, a teda aj zistenie či žiadosť o udelenie poverenia, návrh na vykonanie exekúcie a exekučný titul sú alebo nie sú v rozpore so zákonom.
Z vyššie uvedených dôvodov postupoval súd v zmysle § 44 ods. 2 Exekučného poriadku a žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od dňa jeho doručenia na podpísanom súde, písomne trojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.