Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Uznesenie_12C-132-2013.pdf
PDF · 68.55 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/132/2013
Uznesenie
Okresný súd Prešov v právnej veci žalobcu: mal. N. H., N., XX. J. XXXX/XXA, zast. zák. zást. S. N., N., XX. J. XXXX/XXA, práv. zastúpeného JUDr. Antonom Hencovským, advokátom so sídlom v Košiciach, Františkánska 3 proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, IČO: 31595545, Bratislava, Štefánikova 17, o náhradu škody na zdraví s prísl., takto
rozhodol:
konanie z a s t a v u j e,
žalovaný j e p o v i n n ý nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 1.734,38 do troch dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca sa návrhom podaným na tunajší súd dňa 22.05.2013 domáhal uloženia povinnosti nahradiť žalobcovi škodu na zdraví peňažným odškodnením bolesti vo výške 23.345,- eur spolu s príslušenstvom a náhrady trov konania.
Prípisom doručeným tunajšiemu súdu dňa 05.08.2013 zobral žalobca žalobu v časti 19.336,- eur späť, následne podaním doručeným súdu dňa 260.8.2013 zobral svoj návrh na začatie konania späť v plnom rozsahu a žiadal konanie zastaviť. Späťvzatie návrhu odôvodnil tým, že podaním zo dňa 01.08.2013 zobral svoj návrh na začatie konania späť vo výške 19.336,- eur a po čiastočnom späťvzatí žaloby žalovaná náhrada škody na zdraví predstavovala sumu 4.009,- eur na základe vyjadrenia žalovaného zo dňa 16.08.2013 doručeného priamo právnemu zástupcovi žalobcu s odôvodnením nepriznaných bodov, čo v oznámení o poskytnutí plnenia zo dňa 31.05.2013 absentovalo, žalobca pristúpil k späťvzatiu návrhu v celom rozsahu. Vzhľadom na to, že žalovaný zaplatil žalobcovi náhradu škody z titulu bolestného až potom ako bola dôvodne podaná žaloba, žalobca si uplatnil v súlade s ustanovením § 146 ods. 2 O.s.p. náhradu trov konania v súlade s ustanoveniami vyhlášky č. 655/2004 Z.z. vo výške 1.734,38 eur.
Právny zástupca vyčíslil odmenu advokáta z výpočtového základu 15.669,- eur, správne malo byť uvedené 19.336,- eur, z ktorej sumy aj boli vyčíslené hodnoty právneho úkonu a to za úkony: prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, čiastočné späťvzatie žaloby zo dňa 01.08.2013, späťvzatie žaloby zo dňa 23.08.2013, za jeden úkon právnej pomoci odmena vo výške 353,54 eur, spolu 1.414,16 eur. Režijný paušál bol uplatnený za úkony v roku 2013 - 4 x 7,81 eur, spolu 31,24 eur. Po pripočítaní DPH v zmysle ustanovenia § 18 ods. 3 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. predstavuje náhrada trov konania sumu 1.734,48 eur.
Podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 23.09.2013 žalovaný oznámil, že súhlasí so späťvzatím návrhu v plnom rozsahu náhradu trov konania si neuplatnila a voči vyčísleniu trov konania zo strany žalobcu nemal žiadne námietky.
Podľa § 96 ods. 1 až 3 O.s.p., navrhovateľ môže vziať za konania návrh späť na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takomto prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo o určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Žalovaný so späťvzatím žaloby súhlasil.
Podľa § 146 ods. 2 veta druhá O.s.p. ak sa však pre správanie odporcu vzal späť návrh, ktorý bol podaný dôvodne, je povinný uhradiť trovy konania odporca. Nakoľko zastavenie konania zavinil žalovaný tým, že žalobcovi dobrovoľne plnil a teda uspokojil nárok žalobcu, súd preto žalobcovi priznal náhradu trov konania.
Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia žalobcu, ktoré boli právnym zástupcom žalobcu správne vyčíslené v zmysle § 10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Z.z. v hodnote jedného úkonu právnej pomoci - 353,34 eur a to za úkony prevzatie a príprava zastúpenia, žaloba zo dňa 20.05.2013, čiastočné späť vzatie žaloby zo dňa 01.08.2013, späťvzatie žaloby zo dňa 23.08.2013 spolu v sume 1.414,16 eur. Režijný paušál bol vyčíslený v súlade s ustanovením § 16 ods. 3 citovanej vyhlášky (od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol.), a to za úkony v roku 2013 4 x 7,81 eur spolu v sume 31,24 eur.
Keďže právny zástupca žalobcu preukázal osvedčením o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, že je jej platcom v zmysle ustanovenia § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky mu patrí odmena zvýšená o 20 %, čo predstavuje zo základu dane 1.445,40 eur - sumu 289,08 eur, spolu 1.734,48 eur.
Pretože žalobca, ktorému súd priznal náhradu trov konania, je v konaní právne zastúpený, platobným miestom na poukázanie priznanej sumy na náhradu trov a to v celom rozsahu je v zmysle ust. § 149 ods.1 O.s.p. účet (adresa sídla) jeho právneho zástupcu.
Na základe vyššie uvedených skutočností preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.