Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_4T-119-2013.pdf
PDF · 63.32 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/119/2013
Rozhodnutie
Okresný súd Trenčín dňa 25. septembra 2013 vydáva podľa § 353 Tr. poriadku tento
rozhodol:
t r e s t n ý r o z k a z :
obvinený H. N., nar. XX.X.XXXX v D. P., okres D. P., bytom Q. F. č. XX, okres D. P., živnostník, t. č. na slobode, j e v i n n ý , ž e
dňa 10.06.2009 v Trenčíne uzatvoril s konateľom spoločnosti STYRO SK, s. r. o., SNP 89, Trenčianske Teplice G.. H. X. zmluvu o nájme a kúpe prenajatej veci, na základe ktorej si prenajal nakladač GEHL, typ 4840, rok výroby 2005, výrobné číslo GHL04840C00407488, za užívanie ktorého sa zaviazal mesačne platiť nájomné vo výške 2 000,- Eur, pričom už pri podpise tejto zmluvy vedel, že podmienky zmluvy dodržiavať nebude a v bližšie nezistenom čase v priebehu niekoľkých dní ponúkol prenajatý nakladač GEHL, typ 4840, rok výroby 2005 na predaj konateľovi spol. Prima Slovakia, s. r. o., Štúrova č. 1349/37, Liptovský Mikuláš F. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. S. XXX s tým, že je to jeho majetok, ktorému tento nakladač i dňa 16.06.2009 odpredal, čím spôsobil spoločnosti STYRO-SK, s. r. o., Opatovská 1735, Trenčín v sume 16 000,- Eur, t e d a
prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
č í m s p á c h a l
trestný čin prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zákona.
Podľa § 44 Tr. zákona súd u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Tr. zákona, pretože tresty odňatia slobody, ktoré boli obvinenému už právoplatne uložené, a to úhrnný trest odňatia slobody podľa § 221 ods. 2 Tr. zákona vo výmere 2 (dva) roky a 6 (šesť) mesiacov s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 3 (tri) roky, za súčasného uloženia probačného dohľadu nad obvineným, ktorý mu bol uložený rozsudkom Okresného súdu Zvolen zo dňa 24. marca 2011 sp. zn. 1 T 107/2010, právoplatný dňa 24. marca 2011 a súhrnný trest odňatia slobody podľa § 213 ods. 2 Tr. zákona vo výmere 2 (dva) roky s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu 3 (tri) roky, ktorý mu bol uložený trestným rozkazom Okresného súdu Poprad sp. zn. 4 T 42/2011 zo dňa 15. apríla 2011, právoplatný dňa 31. augusta 2011, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu obvineného za dostatočné.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa obvinenému u k l a d á povinnosť nahradiť poškodenej spoločnosti STYRO-SK, s. r. o., Opatovská 1735, 911 01 Trenčín, IČO: XX XXX XXX škodu v sume
16.000,- €, pričom podľa § 288 ods. 2 Tr. por. sa táto spoločnosť so zvyškom uplatneného nároku na náhradu škody o d k a z u j e na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu do 8 (ôsmich) dní odo dňa jeho doručenia obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor, podať na Okresnom súde Trenčín odpor. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca poškodeného odkáže uznesením na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní však samosudca nie je viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá alebo ak sa podaný odpor vezme späť alebo ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.