Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

30Cb/2/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: AUTOTRANSPORT, s.r.o., Jilemnického 4, Prešov, IČO: 36 698 601, zast. AK-TARABČÁK s.r.o., Hlavná 13, Prešov, IČO: 36 8559 109 proti žalovanému: CAIS REAL s.r.o., Mlynská 11, Košice, IČO: 44 570 791, zast. : JUDr. Dušan Antol, Zbrojničná 12, Košice o zaplatenie 1.600,-€ s príslušenstvom

rozhodol:

Konanie zastavuje v časti istiny 800,-€.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 800,-€ spolu s úrokom z omeškania 9% ročne, a to zo sumy 1.600,-€ od 20.5.2012 do 25.2.2013, zo sumy 1.280,-€ od 26.2.2013 do 7.4.2013, zo sumy 1.000,- € od 9.4.2013 do 8.5.2013, zo sumy 800,-€ od 9.5.2013 do zaplatenia, a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

Žalobcovi priznáva náhradu trov konania vo výške 418,49 €, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 54,63 €, a trov právneho zastúpenia vo výške 363,86€

ktorú je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17.8.2012 domáhal zaplatenia sumy 1.600,-€ s príslušenstvom a náhrady trov konania.

Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca vykonal pre žalovaného medzinárodnú prepravu tovaru na základe objednávky z Košíc do Veľkej Británie - Londýna. Za prepravu zaslal žalovanému fa.č.20121001, v celkovej hodnote 1.600,-€, so splatnosťou 19.5.2012. Žalovaný uvedenú faktúry neuhradil.

Žalovaný sa vyjadril podaním z 1.3.2013 tak, že odporca neeviduje žiadne dlhy voči žalobcovi, nárok považuje za neopodstatnený a navrhuje ho zamietnuť.

Žalobca sa podaním z 23.9.2013 vyjadril tak, že čiastočne berie návrh späť v časti isitny 800,-€, ktorú žalovaný uhradil dňa 26.2.2013 sumu 320,-€, dňa 8.4.2013 sumu 280,-€, dňa 9.5.2013 sumu 200,-€.

Predvolanie na pojednávanie zo dňa 25.9.2013 bolo riadne a včas doručované žalobcovi dňa 2.7.2013, a právnemu zástupcovi žalovanému dňa 2.7.2013, ktorý svoju neúčasť neospravedlnil.

Súd za splnenia vyššie uvedených skutočností a s poukazom na ust. , a ust. vec prejednal v neprítomnosti žalovaného, právneho zástupcu žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to : žalobný návrh z 15.8.2012, objednávky prepravy z 6.3.2012, faktúra č.20121001, medzinárodný nákladný list Sk0115 , výpis z banky z 8.4.2013, 9.5.2013, 26.2.2013 platobný rozkaz z 11.10.2012, odpor z 7.9.2012, podania žalobcu -čiastočné späťvzatie z 23.9.2013, a zistil nasledovný skutkový stav:

Na pojednávaní konanom dňa 25.9.2013 pred vyvolaním veci žalobca zobral návrh späť v časti istiny 800,-€ a trval na zaplatení sumy na istine 800,-€ s príslušenstvom, ktoré upravil písomným podaním.

Podľa ust. , zmluvou o preprave veci sa prepravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec (zásielku ) z určitého miesta ( miesto odoslania ) do určitého iného miesta ( miesto určenia ), a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu ( prepravné ).

Podľa ust. , záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.

Podľa ust. , dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.

Podľa ust. veta prvá , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Podľa ust. § 369 ods.1 ObchZ platného a účinného v čase omeškania dlžníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa ust. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. nariadenia vlády č., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa a navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie.

Z vykonaného dokazovania bolo nepochybne preukázané, že medzi žalobcom a žalovaným vznikol dvojstranný právny vzťah - zmluvy o preprave, na základe ktorej žalobca vykonal medzinárodnú prepravu tovaru na základe objednávky z 6.3.2012 na trase Košice - Londýn na základe medzinárodného nákladného listu č.SK0115. Žalobca vyúčtoval žalovanému za vykonanie prepravy faktúrou č.20121001, splatnú dňa 19.5.2012 na sumu 1.600,-€.

Vzhľadom na to, že žalovaný čiastočne uhradil svoj dlh dňa 8.4.2013 v sume 280,-€, a dňa 9.5.2013 sumu 200,-€, a dňa 26.2.2013 sumu 320,-€ a žalobca zobral návrh späť v tejto časti istiny 800,-€, súd konanie v tejto časti zastavil.

Vzhľadom na to, že žalovaný zvyšok faktúry neuhradil, a žiadnym spôsobom v konaní nepreukázal svoje tvrdenia a zostala k úhrade suma 800,-€, súd žalobe vyhovel a zaviazal k jej úhrade žalovaného.

Zároveň zaviazal žalovaného na zaplatenie úroku z omeškania 9% ročne, a to zo sumy 1.600,-€ od 20.5.2012 do 25.2.2013, zo sumy 1.280,-€ od 26.2.2013 do 7.4.2013, zo sumy 1.000,-€ od 9.4.2013 do 8.5.2013, zo sumy 800,-€ od 9.5.2013 do zaplatenia, nakoľko takýto úrok je v súlade s ust. 369 .

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie lebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Preto súd žalobcovi priznal trovy konania za súdny poplatok 54,63 € podľa o súdnych poplatkoch. O vrátení pomernej časti súdneho poplatku bude rozhodnuté samostatným uznesením. A trov právneho zastúpenia vo výške 363,86 € Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 4 úkonov právnej služby á 71,37, € podľa vyhl. MS SR č. z hodnoty veci 1.600,-€, a to za prevzatie a prípravu právneho zastúpenia vrátane prvej porady s klientom, písomné podanie na súd vo veci samej - žaloba, podanie na súd dňa 23.9.2013, účasť na pojednávaní dňa 25.9.2013, 2 x režijný paušál (rok 2012) á 7,63 € a 2 x režijný paušál (rok 2013) á 7,81 € za uvedené úkony právnej služby podľa cit. vyhlášky; cestovné Prešov - Košice a späť, kmx0,€/km = 13, € a km x 7l/100km x 1, €/l = 7, €; náhrada za stratu času 2 polhodiny x 13,02 €=26,04 €.

Keďže žalobcu, ktorý bol v konaní úspešný a bola mu preto priznaná náhrada jeho trov, v konaní zastupoval advokát, je žalovaná, ktorej bola uložená ich náhrada, povinná zaplatiť ju podľa ust. advokátovi

Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I

do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach.

Podľa ust. sa v odvolaní má popri všeobecných

náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v

akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu

považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo

veci samej, možno podľa ust. odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie

vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym

skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti

alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej

činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení

neskorších predpisov),ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí,návrh na

súdny výkon rozhodnutia ( ).