Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_3C-208-2012.pdf
PDF · 85.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3C/208/2012
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Brezno sudkyňou JUDr. Evou Cvengovou, v právnej veci navrhovateľa Československá obchodní banka a.s., so sídlom Česká republika, Praha 5 Radlická 333/150, IČ: 00001350, zast. Mgr. Romanom Ambrožom - advokátom, so sídlom AK Bratislava, Mikulášska 29 proti odporkyni v 1/ rade E. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F., C., D. P. XX/XXX a odporcovi v 2/ rade S. Q., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom T. - E., E. XXXX/XX, obidvaja odporcovia t.č. na neznámom mieste, v konaní zastúpení súdom ustanovenou opatrovníčkou Z. E. - súdnou tajomníčkou Okresného súdu Zvolen, o zaplatenie 113 600,61 Kč s prísl., takto
rozhodol:
I./ Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 73 209,53 Kč, kapitalizovaný úrok v celkovej sume 23 386,83 Kč, kapitalizovaný zákonný úrok z omeškania vo výške 17 004,25 Kč a následne úroky vo výške 10,9 % ročne zo sumy 71 073,53 Kč od 17.10.2012 až do zaplatenia, ako aj zákonné úroky z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 73 209,53 Kč od 17.10.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II./ Odporcovia v 1/ a 2/ rade sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne nahradiť navrhovateľovi trovy konania spočívajúce v súdnom poplatku zaplatenom za návrh na začatie konania vo výške 270,- Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 753,44 Eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa č.: XXXXXXXXX/ XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXXX, IBAN: B XXXX XXXXXXXX XXXX XXXX, SWIFT: B. do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na tunajšom súde dňa 28.11.2012 sa navrhovateľ domáha, aby súd zaviazal odporcov v 1/ a 2/ rade na základe skutočností uvedených v návrhu zaplatiť mu celkovú sumu 113 600,61 Kč pozostávajúcu z dlžnej čiastky vo výške 73 209,53 Kč, kapitalizovaného úroku vo výške 23 386,83 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z omeškania vo výške 17 004,25 Kč a súčasne sa domáha, aby súd zaviazal odporcov zaplatiť mu 10,9 % úrok ročne zo sumy 71 073,53 Kč od 17.10.2012 do zaplatenia a zákonný úrok z omeškania zo sumy 73 209,53 Kč od 17.10.2012 až do zaplatenia vo výške 7,75 % ročne. Súčasne sa domáha priznania náhrady trov konania spočívajúcich v súdnom poplatku zaplatenom za návrh na začatie konania vo výške 270,-- Eur a v trovách právneho zastúpenia. K návrhu priložil listinné doklady.
Na základe výzvy súdu zaplatil navrhovateľ dňa 20.12.2012 súdny poplatok za návrh na začatie konania vo výške 270,-- Eur.
Vzhľadom na to, že návrh, ako aj pripojené listinné doklady sa odporcom v 1/ a 2/ rade nepodarilo doručiť na adresu ich trvalého bydliska, pričom súdu sa ani šetrením prostredníctvom príslušných orgánov nepodarilo zistiť miesta aktuálneho pobytu odporcov, na ktorom sa zdržiavajú a preberajú písomnosti,
tunajší súd ustanovil odporcom uzneseniami číslo konania 3C/208/2012-72 zo dňa 22.07.2013 a číslo konania 3C/208/2012-73 zo dňa 22.07.2013 opatrovníčku, súdnu tajomníčku Okresného súdu Zvolen Oľgu Mlynarčíkovú. Predmetné uznesenia nadobudli právoplatnosť dňa 05.09.2013.
Súd vo veci vytýčil termín pojednávania na 25.09.2013, na ktoré predvolal navrhovateľa prostredníctvom jeho právneho zástupcu, ako aj opatrovníčku odporcov. Opatrovníčka odporcov v 1/ a 2/ rade, ktorej bol doručený návrh a pripojené listinné doklady a ktorá bola súčasne vyzvaná, aby sa v súdom stanovenej lehote k návrhu vyjadrila, sa k návrhu žiadnym spôsobom nevyjadrila a ani napriek riadnemu a včasnému predvolaniu sa na pojednávanie nedostavila.
Na pojednávanie dňa 25.09.2013 sa dostavila právna zástupkyňa navrhovateľa, pričom súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti opatrovníčky odporcov, ktorá sa na pojednávanie nedostavila a svoju neúčasť nijako neospravedlnila.
Právna zástupkyňa navrhovateľa pri výsluchu na pojednávaní zotrvala na podanom návrhu. Uviedla, že navrhovateľ sa domáha zaplatenia sumy 73 230,53 Kč, kapitalizovaného úroku vo výške 23 386,83 Kč, kapitalizovaného zákonného úroku z omeškania vo výške 17 004,25 Kč a následne úrokov vo výške 10,90 % ročne zo sumy 71 073,53 Kč od 17.10.2012 do zaplatenia, ako aj zákonných úrokov z omeškania vo výške 7,75 % ročne zo sumy 73 209,53 Kč od 17.10.2012 až do zaplatenia. Uviedla, že po zrátaní sumy 73 209,53 Kč, ktorá predstavuje nezaplatenú istinu a sumy kapitalizovaného úroku vo výške 23 386,83 Kč a kapitalizovaného úroku z omeškania vo výške 17 004,25 Kč predstavuje súhrn týchto
troch položiek výslednú žalovanú sumu 113 600,61 Kč. Navrhovateľ si preto podľa vyjadrenia právnej zástupkyni vyčíslil úroky, ako aj úroky z omeškania v sumách 23 386,83 Kč a 17 004,25 Kč ku dňu 16.10.2012 a následne od nasledujúceho dňa, teda od 17.10.2012 sa domáha zaplatenia úrokov, ako aj úrokov z omeškania v zákonnej výške zo súm 71 073,53 Kč a 73 209,53 Kč až do zaplatenia. Ďalej uviedla, že navrhovateľ žiada zaplatiť úroky z omeškania zo sumy 73 209,53 Kč, teda z vyššej sumy, ako z ktorej žiada zaplatiť úroky tým spôsobom, že vyššia suma 73 209,53 Kč, z ktorej žiada priznať zákonné úroky z omeškania, je zvýšená aj o poplatky vo výške 2 136,-- Kč.
Právna zástupkyňa navrhovateľa záverom zotrvala na podanom návrhu a žiadala, aby súd návrhu vyhovel a v prípade úspechu si uplatnila náhradu trov konania spočívajúcich v súdnom poplatku zaplatenom za návrh na začatie konania vo výške 270,-- Eur a v trovách právneho zastúpenia navrhovateľa, ktoré predložila na pojednávaní vyčíslené v celkovej výške 753,44 Eur.
Súd pri rozhodovaní o predmetnom návrhu vychádzal najmä z týchto ustanovení zákona:
Podľa § 114 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, ak to povaha veci alebo okolnosti prípadu vyžadujú, môže súd s výnimkou vecí podľa § 120 ods. 2 a § 153b ods. 5 uložiť odporcovi uznesením, aby sa k veci písomne vyjadril a v prípade, že uplatnený nárok v celom rozsahu neuzná, uviedol vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva, a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Na podanie vyjadrenia určí súd lehotu.
Podľa § 153b ods. 1 O.s.p. ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie.
Podľa 153b ods. 2 O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak
a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1,
b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2),
c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami,
Podľa § 157 ods. 4 Občianskeho súdneho poriadku, v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vyššie uvedených ustanovení zákona súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Podľa § 142 odsek 1 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 OSP, keď v spore úspešnému navrhovateľovi priznal náhradu trov konania spočívajúcich v súdnom poplatku zaplatenom za návrh na začatie konania vo výške 270,-- Eur a v trovách právneho zastúpenia vo výške 753,44 Eur. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z odmeny za tri úkony právnych služieb v zmysle § 14 ods. 1 písm. a/, c/ Vyhlášky MS SR číslo 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov, a to za prevzatie a prípravu zastúpenia, návrh na začatie konania a za účasť na pojednávaní dňa 25.09.2013, pričom za každý z vyššie uvedených úkonov patrí odmena vo výške 111,20 Eur. Odmena advokáta spolu teda predstavuje sumu 333,60 Eur. Ďalej trovy právneho zastúpenia pozostávajú z hotových výdavkov, konkrétne z tzv. režijného paušálu v zmysle § 16 ods. 3 cit. Vyhlášky, a to za tri úkony právnych služieb v celkovej sume 23,07 Eur (za dva úkony vo výške 7,63 Eur za každý z týchto dvoch úkonov a jedenkrát vo výške 7,81 Eur). Ďalej pozostávajú z cestovných výdavkov za cestu na pojednávanie dňa 25.09.2013 na Okresnom súde Brezno z Bratislavy do Brezna a späť v celkovej dĺžke 500 km pri spotrebe paliva 6,4 litra na 100 km a cene paliva 1,55 Eur za 1 liter paliva, pričom cestovné výdavky predstavujú v súvislosti so spotrebou PHM výslednú sumu 49,60 Eur (6,4 litra na 100 km ako spotreba OMV Hyundai, EVČ: 2AM6177 / 100 x 500 x 1,55 = 49,60). Cestovné výdavky ďalej pozostávajú z amortizácie motorového vozidla v celkovej sume 91,50 Eur v
zmysle § 16 ods. 4 cit. vyhl. (0,183 Eur / km x 500 km = 91,50 Eur). Hotové výdavky spočívajúce v tzv. režijnom paušále a vyššie uvedených cestovných výdavkoch potom spolu predstavujú sumu 141,10 Eur. Trovy právneho zastúpenia ďalej pozostávajú z náhrady za stratu času v súvislosti s účasťou právneho zástupcu na pojednávaní dňa 25.09.2013 v celkovej výške 130,10 Eur (10 polhodín x 13,01 Eur = 130,10 Eur). Trovy právneho zastúpenia pozostávajúce z odmeny advokáta, hotových výdavkov a z náhrady za stratu času potom vo svojom súhrne predstavujú 627,87 Eur. Vzhľadom na to, že právny zástupca predložil aj Osvedčenie pre registráciu dane z pridanej hodnoty, prináleží mu aj 20 % daň z pridanej hodnoty v zmysle ustanovenia § 18 ods. 3 cit. vyhlášky, ktorá v danom prípade predstavuje sumu 125,57 Eur. Trovy právneho zastúpenia potom predstavujú výslednú sumu 753,44 Eur (125,57 Eur + 627,87 Eur). Na ich náhradu vrátane zaplatenia súdneho poplatku súd zaviazal odporcov v 1/ a 2/ rade spoločne a nerozdielne právnemu zástupcovi navrhovateľa.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku v časti uloženia povinnosti zaplatiť istinu s príslušenstvom nie je prípustné odvolanie, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia, alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.).
Proti tomuto rozsudku v časti náhrady trov konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, v dvoch vyhotoveniach, pokiaľ sa oprávnené osoby nevzdali tohto práva po vyhlásení rozsudku.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1 vety prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona