Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/18/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu G.. V. U. a členov senátu D.. D. L. a G.. Z. Z. v právnej veci žalobcu: J. energetika a.s., D. XX, U., M.: XX XXX XXX zastúpeného advokátom G.. D. L., U. XX, U. proti žalovanému: D. U. P., O. XX, H. P. J., M.: XX XXX XXX o zaplatenie XXX,XX eura s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu H., takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy odvolacieho konania XX,XX eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku na účet právneho zástupcu žalobcu.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa napadnutým rozsudkom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi XXX,XX eura s X,XX% úrokom z omeškania denne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia a nahradiť žalobcovi trovy konania XXX,XX eura na účet jeho právneho zástupcu do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Svoje rozhodnutie založil súd prvého stupňa na zistení, že účastníci konania uzavreli dňa X.XX.XXXX Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXXC, na základe ktorej žalobca dodával elektrickú energiu do odberného miesta H. XX, elektromer č. XXXXXXX. B. č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyúčtoval žalobca žalovanému spotrebu elektriny na uvedenom odbernom mieste za obdobie od 1.1.2009 do XX.XX.XXXX v sume XXX,XX eura a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyúčtoval žalovanému úrok z omeškania vo výške X,XX eura za oneskorenú úhradu faktúr č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX. Podľa čl. IV. bodu 18 Obchodných podmienok žiadal žalobca, aby mu žalovaný zaplatil za upomienky, ktorými vyzýval na úhradu uvedených oneskorene zaplatených faktúr, zmluvnú pokutu 2x po X,XX eura a podľa čl. IV ods. 12 Obchodných podmienok žiadal priznať dohodnuté úroky z omeškania vo výške X,XX% z dlžnej sumy za každý deň omeškania.

Súd prvého stupňa vec právne posúdil podľa , , , a a a mal za preukázané predloženými listinnými dôkazmi, že účastníci konania uzavreli dňa X.XX.XXXX Zmluvu o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej dodával žalobca elektrickú energiu pre žalovaného na odberné miesto H. XX. Žalovaný nezaplatil za dodanú elektrinu za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX, nepreukázal však, že ukončil odber elektriny pred X.X.XXXX, ani tvrdenú okolnosť, že k predaju prevádzky v H. došlo v exekúcii. Žalovanému preto uložil povinnosť zaplatiť za elektrickú energiu dodanú žalobcom do odberného miesta dohodnutého v zmluve

vrátane dohodnutej zmluvnej pokuty a úrokov z omeškania v dohodnutej výške odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry.

O trovách konania rozhodol súd prvého stupňa podľa a žalovanému, ktorý v konaní nemal úspech, uložil povinnosť nahradiť žalobcovi trovy konania XXX,XX eura, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške XX,XX eura a z trov právneho zastúpenia XXX,XX eura. Trovy právneho zastúpenia priznal súd prvého stupňa podľa , , a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a to odmenu za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu, účasť na pojednávaní) po XX,XX eura, cestovné osobným motorovým vozidlom na pojednávanie z U. do H. P. J. a späť v sume XX,XX eura a náhradu za stratu času za túto cestu za X polhodín po XX,XX eura vo výške XX,XX eura.

Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Z obsahu odvolania vyplýva, že žalovaný žiada rozsudok súdu prvého stupňa zrušiť a žalobu proti nemu zamietnuť. Tvrdil, že rozsudok (správne zrejme predvolanie na pojednávanie) neprevzal, lebo bol v nemocnici, a preto sa nemohol zúčastniť pojednávania. Uviedol, že na odbernom mieste H. XX bola krčma, ktorú sa rozhodol predať za X.XXX.XXX,- Sk, ale v exekúcii bola v jeho neprítomnosti predaná za XXX.XXX,- Sk. U. nevyužíval, a preto nepoužíval ani elektrický prúd, keďže býva v H. P. J..

Žalobca vo vyjadrení k odvolaniu navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok ako vecne správny potvrdil a priznal mu trovy odvolacieho konania. Zdôraznil, že žalovanému nebola odňatá možnosť konať pred súdom, lebo na pojednávanie bol riadne predvolaný, pojednávania sa bez ospravedlnenia nezúčastnil a nepredložil žiaden dôkaz o pobyte v nemocnici. Žalobca uviedol, že elektrickú energiu dodával podľa zmluvy so žalovaným a pokiaľ elektrinu na dohodnutom odbernom mieste odoberal niekto iný, žalovaný svoj nárok môže uplatniť proti tejto osobe.

Odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného v rozsahu vyplývajúcom z ustanovenia a bez nariadenia pojednávania podľa , pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej podľa , na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie a dospel k záveru, že odvolanie nie je dôvodné.

Podľa odvolací súd konštatuje správnosť napadnutého rozsudku a jeho odôvodnenia a v celom rozsahu sa s ním stotožňuje. Na doplnenie dôvodov napadnutého rozsudku súdu prvého stupňa a k odvolaniu žalovaného odvolací súd uvádza nasledovné:

V odvolaní žalovaný uviedol, že bol v nemocnici, a preto sa nemohol zúčastniť pojednávania dňa XX.XX.XXXX.

Z obsahu spisu odvolací súd zistil, že predvolanie na pojednávanie konané dňa XX.XX.XXXX žalovaný prevzal X.XX.XXXX. Pokiaľ bol skutočne v čase pojednávania v nemocnici, túto skutočnosť neoznámil súdu prvého stupňa, z tohto dôvodu nepožiadal o odročenie pojednávania a ani v podanom odvolaní túto okolnosť nepreukázal. Súd prvého stupňa mal preto splnené zákonom stanovené podmienky, aby mohol konať aj bez prítomnosti účastníka konania - predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené najmenej päť dní pred dňom, keď sa malo pojednávanie konať ( ) a žalovaný o odročenie pojednávania nepožiadal.

Súd podľa pokračuje v konaní, aj keď sú účastníci nečinní. Ak sa riadne predvolaný účastník nedostaví na pojednávanie ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie, môže súd vec prejednať v neprítomnosti takého účastníka; prihliadne pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd prvého stupňa konal vo veci aj v neprítomnosti žalovaného a vychádzal z listinných dôkazov, ktoré sa nachádzali v spise.

Účastník konania má právo pred súdom konať, to znamená robiť prednesy, navrhovať dôkazy, zúčastniť sa pojednávania a vypovedať a pod., toto právo však súd nemôže vynucovať. Ak procesné práva vyplývajúce z ustanovení účastník nevyužije, aby uplatňoval alebo bránil svoje právo, citovaný právny predpis umožňuje súdu konať a rozhodnúť na pojednávaní, na ktoré bol účastník riadne a včas predvolaný, aj v neprítomnosti účastníka konania, v danom prípade žalovaného. Vzhľadom na uvedené žalovanému ako účastníkovi konania postupom súdu prvého stupňa nebola odňatá možnosť konať pred súdom.

Druhou odvolacou námietkou bolo tvrdenie žalovaného, že objekt (krčma) v obci H. mu nepatrí, lebo bol predaný v exekučnom konaní, neužíval preto tento objekt a elektrinu neodoberal. Ani táto odvolacia námietka nie je však dôvodná.

Žalobca predložil zmluvu o združenej dodávke oprávnenému odberateľovi s ročným vyúčtovaním č. XXXXXXXXXXC uzavretú medzi žalobcom a žalovaným dňa X.XX.XXXX, predmetom ktorej bola dodávka, distribúcia a prenos elektriny a poskytovanie systémových služieb žalobcom ako dodávateľom žalovanému ako odberateľovi do dohodnutého odberného miesta - H. XX. Cenu a podmienky dodávky si dohodli zmluvné strany aj s odkazom na cenník dodávky elektriny a obchodné podmienky pre zmluvy o združenej dodávke elektriny žalobcu. Žalobca na výzvu odvolacieho súdu predložil tiež faktúry za elektrinu, ktorými vyúčtovával žalovanému dodávky elektriny do odberného miesta H. XX od vzniku zmluvného vzťahu (faktúra č. XXXXXXXXXX za rok XXXX, č. XXXXXXXXXX rok za XXXX a č. XXXXXXXXXX za rok XXXX) a tiež výpisy z účtu o úhrade týchto faktúr žalovaným.

Podľa zmluvy mal žalovaný platiť v pravidelných štvrťročných intervaloch preddavky na elektrinu. Rozpis preddavkov platieb za nasledujúce obdobie bol uvedený vždy vo faktúre, ktorou žalobca vyúčtoval dodávku elektriny za predchádzajúce obdobie, t. j. pre rok XXXX vo faktúre za rok XXXX. V roku XXXX mal žalovaný zaplatiť preddavky dňa X.X.XXXX vo výške XXX,XX eura, dňa XX.X.XXXX vo výške XXX,XX eura, dňa XX.X.XXXX mal zaplatiť XXX,XX eura a dňa X.XX.XXXX sumu XXX,XX eura. Žalovaný zaplatil preddavky len vo výške XXX,XX eura, keďže nezaplatil úhradu ďalších preddavkových platieb, žalobca preto listom zo dňa XX.XX.XXXX odstúpil od zmluvy o združenej dodávke elektriny a faktúrou č. XXXXXXXXXX zo dňa XX.XX.XXXX vyúčtoval žalovanému cenu za dodanú elektrinu za obdobie od X.X.XXXX do XX.XX.XXXX v sume X.XXX,XX eura. Po odrátaní zaplatených preddavkov XXX,XX eura žiadal, aby mu žalovaný zaplatil cenu dodanej elektriny v sume XXX,XX eura a tiež X,XX eura titulom úroku z omeškania vyúčtovaného faktúrou č. XXXXXXXXXX za oneskorenú úhradu dohodnutých preddavkov.

V prejednávanej veci nebolo sporné, že účastníci konania uzavreli zmluvu o dodávke elektriny, ktorej súčasťou boli obchodné podmienky žalobcu, ani to, že žalobca do odberného miesta podľa zmluvy H. XX elektrinu dodával. Sporným bolo, či je žalovaný povinný platiť za elektrinu dodanú do tohto odberného miesta aj potom, keď podľa jeho tvrdenia bol objekt predaný v exekučnom konaní a neužíval ho.

Súd prvého stupňa vec správne posúdil podľa ustanovení , pretože právny vzťah účastníkov konania vznikol v súvislosti s podnikateľskou činnosťou žalobcu i žalovaného. Právna úprava obchodných záväzkových vzťahov poskytuje ich účastníkom širokú zmluvnú voľnosť, to znamená, že

právny vzťah môžu upraviť podľa svojich potrieb, a to aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo sú súčasťou zmluvy ( ).

Podľa čl. II bodu 1. obchodných podmienok dodávka elektriny je splnená prechodom elektriny z príslušnej distribučnej sústavy cez určené meradlo do odberného miesta. Žalovaný ako odberateľ sa zaviazal v čl. II bode zmluvy o združenej dodávke elektriny zaplatiť za dodávku elektriny.

Podľa čl. II bodu 3 písm. d/ obchodných podmienok sa žalovaný ako odberateľ zaviazal oznámiť dodávateľovi (žalobcovi) zmenu údajov uvedených v zmluve v lehote do XX dní od zmeny príslušných skutočností. Nesplnenie tejto oznamovacej povinnosti je na ťarchu odberateľa a považuje sa za podstatné porušenie zmluvy a v takomto prípade má dodávateľ právo od zmluvy odstúpiť.

Povinnosť plniť vyplýva zo zmluvy pre jej účastníkov počas celého obdobia trvania zmluvy. V danej veci to znamená povinnosť žalobcu ako dodávateľa dodávať do dohodnutého odberného miesta elektrinu a povinnosť žalovaného ako odberateľa zaplatiť za dodanú elektrinu podľa odpočtu na elektromere v odbernom mieste. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že elektrinu neodoberal, bol povinný zmeny, ktoré sa týkali dodávky elektriny do dohnutého odberného miesta, oznámiť žalobcovi a mal požiadať o ukončenie dodávky elektriny. Ak došlo k odpredaju objektu, nový vlastník objektu mohol obnoviť dodávku elektriny uzavretím zmluvy s dodávateľom tohto média. Kým však žalovaný týmto spôsobom neukončil zmluvu o dodávke elektriny, je vždy odberateľom a preto je aj povinný plniť povinnosti vyplývajúce zo zmluvy, teda platiť za elektrinu dodanú do zmluvne dohodnutého odberného miesta.

Občianskoprávne konanie je konaním dôkazným, to znamená, že účastníci konania sú povinní označiť, prípadne predložiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení ( veta prvá ). Ak účastník konania nesplní túto povinnosť, neuniesol bremeno dôkazu, v dôsledku čoho procesne zodpovedá za to, že v konaní neboli preukázané jeho tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci v jeho neprospech.

Žalovaný tvrdil, že objekt v Studenci č. XX bol predaný v exekúcii a nevyužíval ho, teda ani neodoberal elektrinu. Na preukázanie týchto svojich tvrdení nepredložil žiadne dôkazy, aj keď bol súdom prvého stupňa vyzvaný na predloženie dokladov, kedy bola prevádzka v H. odpredaná a kedy žiadal o ukončenie odberu elektriny a bol podľa poučený aj o dôkaznej povinnosti. Dôkazy osvedčujúce jeho tvrdenia nepredložil ani v odvolacom konaní, odvolaciemu súdu preto musel vychádzať z dôkazov, ktoré boli vykonané pred súdom prvého stupňa.

Súd prvého stupňa zistil skutkový stav veci v potrebnom rozsahu, vec správne právne posúdil a rozhodol v súlade so zákonom, odvolací súd preto napadnutý rozsudok podľa ako vecne správny potvrdil.

O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa a a žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, priznal náhradu trov tohto odvolacieho konania podľa , a a vyhlášky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb za dva úkony právnej služby (vyjadrenie k odvolaniu, účasť na pojednávaní) odmenu 2x po XX,XX eura a režijný paušál 2x po X,XX eura, spolu XX,XX eura. Trovy odvolacieho konania je žalovaný povinný zaplatiť právnemu zástupcovi žalobcu ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.