Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

KK-2C/59/2013

Uznesenie

Okresný súd v Kežmarku- samosudca JUDr. Iveta Jenčová v právnej veci navrhovateľa BRE BANK SPOLKA AKCYJNA a.s, so sídlom: ul. Senatorska 18, 00 950 Varšava, Poľská republika, podnikajúca na území SR prostredníctvom BRE Bank SA, so sídlom: Rajská 15/A, Bratislava, IČO: 36 819 638, zastúpená advokátskou kanceláriou MCGA legal, s.r.o., so sídlom Partizánska č. 2, Bratislava proti odporkyni JP., nar. X.X.XXXX, trvale bytom: W., občan SR o zaplatenie 1337,92 EUR s prísl. takto:

rozhodol:

Súd s ch v a ľ u j e zmier účastníkov v následovnom znení:

I. Odporkyňa je p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi 1337,92 EUR s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 6.10.2011 do zaplatenia, so zmluvným úrokom vo výške 16,5 % od 1.6.2009 do 25.9.2013 v sume 861,25 EUR, nahradiť mu trovy konania vo výške 334,75 EUR a to všetko v 30,- EURových mesačných splátkách s tým, že 1 splátka bude splatná 25.11.2013, každá ďalšia k 25 dňu v mesiaci pod hrozbou straty výhody splátok a to na účet číslo XXXXXXXXXX/XXXX, VS: 4200836791.

II. N a r i a ď u j e Daňovému úradu Prešov vrátiť navrhovateľovi a to na účet číslo XXXXXXXXXX/ XXXX, VS: 4200836791 zaplatený súdny poplatok vo výške 72,- EUR do 15 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

Navrhovateľ žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu na úhradu žalovanej istiny s príslušenstvom z dôvodu riadneho si neplnenia povinností v zmysle uzavretej zmluvy o poskytnutí hotovostného úveru. Na pojednávaní účastníci uzavreli zmier a žiadali, aby ho súd schválil.

Podľa ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.

Podľa súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ak ide o dohodu o mediácii, rozhodne súd prednostne o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier schvaľuje. Ak tento zákon ustanovuje lehotu, v ktorej má súd rozhodnúť o

návrhu účastníka vo veci samej, rozhodne súd o tom, či dohodu o mediácii ako súdny zmier v tejto veci schvaľuje najneskôr v tejto lehote.

Podľa schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a v súlade s citovaným zákonným ustanovením súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol podľa ,, zbierky v platnom znení.

Poučenie:

O Proti tomuto uzneseniu odvolanie n i e j e prípustné.