Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/305/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava, IČO: 35724803 zastúpený AK Tomáš Kušnír, s.r.o., Údernícka 5, Bratislava proti odporcom v 1. rade: G. U.J., M.. XX.XX.XXXX J. F. X. D.: U. U., M.. XX.X.XXXX, G. Q. B. XX, Q. o zaplatenie 1.452,88 eura takto

rozhodol:

1. Súd zmenu návrhu spočívajúcu v jeho rozšírení o zaplatenie 9 % úroku z omeškania ročne zo sumy 1.452,88 eura od 21.5.2009 až do zaplatenia, pripúšťa.

2. Súd konanie o zaplatenie 800,- eur zastavuje.

3. Súd konanie voči odporcovi v 1. rade zastavuje.

4. Odporca v 2. rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi 1.058,29 eura s 8,75 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 652,88 eura od 25.7.2012 až do zaplatenia v pravidelných mesačných splátkach po 200,- eur, ktoré je odporca v 2. rade povinný platiť vždy do 30- teho dňa každého mesiaca počnúc mesiacom október 2013, s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

5. Súd vo zvyšku návrh zamieta.

6. Odporca v 2. rade je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho 284,08 eura a náhradu iných trov konania 87,- eur na účet právneho zástupcu navrhovateľa, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Pôvodný navrhovateľ Slovenský plynárenský priemysel, a.s. sa návrhom doručeným súdu dňa 9.12.2010 domáhal od odporcov v 1. a 2. rade spoločne a nerozdielne zaplatenia 1.452,88 eura a náhrady trov konania z titulu nezaplatenia nedoplatku za spotrebu zemného plynu za obdobie 19.10.2007 - 13.8.2008.

Súd vydal platobný rozkaz č. k. - 35 dňa 10.7.2012, ktorým odporcov v 1. a 2. rade k zaplateniu žalovanej istiny, príslušenstva a náhrady trov konania zaviazal. Nakoľko sa platobný rozkaz nepodarilo doručiť do vlastných rúk odporcu v 2. rade, súd ho uznesením č. k. - 39 zo dňa 11.10.2012 zrušil.

Tunajší súd uznesením č. k. - 32 zo dňa 22.2.2012 pripustil, aby z konania vystúpil navrhovateľ Slovenský plynárenský priemysel, a.s. a na jeho miesto vstúpil EOS KSI Slovensko, s.r.o. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 14.4.2012.

K bodu 1. rozsudku:

Navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 23.11.2011 žiadal o zmenu návrhu tak, aby súd pripustil jeho rozšírenie o úroky z omeškania.

Podľa veta prvá navrhovateľ môže za konania so súhlasom súdu meniť návrh na začatie konania.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ po začatí konania zmenil svoj návrh spočívajúci v jeho rozšírení o úrok z omeškania, súd zmenu návrhu v zmysle cit. ust. zákona tak ako je uvedené v bode 1. výrokovej časti tohto rozsudku, pripustil.

K bodu 2. rozsudku:

Navrhovateľ písomným podaním doručeným súdu dňa 13.2.2013 vzal svoj návrh v časti o zaplatenie 800,- eur späť z dôvodu, že odporca po podaní návrhu uhradil platby dňa 24.7.2012, dňa 21.6.2012, dňa 23.5.2012 a dňa 20.4.2012 vždy po 200,- eur.

Podľa navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ vzal návrh v časti o zaplatenie 800,- eur späť, súd konanie v tejto časti v zmysle uvedeného ustanovenia zákona, tak ako je uvedené v bode 2. výrokovej časti tohto rozsudku, zastavil.

K bodu 3. rozsudku:

Súd z prihlášky Slovenského plynárenského priemyslu, š.p. zistil, že G. U., nar. XX.XX.XXXX, Q. B. XX, Q. sa stal odberateľom plynu. Odporca v 2. rade na pojednávaní konanom dňa 10.4.2013 uviedol, že jeho otec, odporca v 1. rade sa narodil v roku XXXX.

Navrhovateľ označil odporcu v 1. rade dátumom narodenia XX.XX.XXXX.

Podľa kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).

Podľa spôsobilosť byť účastníkom konania má ten, kto má spôsobilosť mať práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.

Podľa každý môže pred súdom ako účastník samostatne konať (procesná spôsobilosť) v tom rozsahu, v akom má spôsobilosť vlastnými úkonmi nadobúdať práva a brať na seba povinnosti.

Podľa veta prvá ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ označil odporcu v 1. rade s dátumom narodenia XX.XX.XXXX, pričom z prihlášky o odbere plynu, z výpisu z Listu vlastníctva a aj z vyjadrenia odporcu v 2. rade vyplynulo, že odporca v 1. rade má dátum narodenia XX.XX.XXXX, odporca v 1. rade tak ako ho označil navrhovateľ nemá spôsobilosť byť účastníkom konania podľa , ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť a preto súd konanie v zmysle citovaného ustanovenia zákona voči odporcovi v 1. rade zastavil.

K bodu 4. a 5. rozsudku:

Odporca v 2. rade vo vyjadrení na pojednávaní konanom dňa 10.4.2013 uviedol, že si je vedomý, že nedoplatok na plyne nezaplatil. V súčasnosti je zmluva vedená na neho a aj faktúry chodia na jeho meno.

Nakoľko sa na pojednávanie konané dňa 25.9.2013 neustanovili odporcovia v 1. a 2. rade, ktorí svoje neúčasti neospravedlnili ani nežiadali o odročenie pojednávania, súd vec prejednal v zmysle v ich neprítomnosti.

Odporca v 2. rade je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľnosti - rodinného domu nachádzajúceho sa B. Č.. XX F. Q. (výpis z LV č. XX zo dňa XX.X.XXXX).

Právny predchodca navrhovateľa vyfakturoval G. U. za fakturačné obdobie od 19.10.2007 do 13.8.2008 za skutočnú spotrebu zemného plynu opravnou faktúrou č. XXXXXXXXXX B. N. Č.. XXXXXXXXXX nedoplatok vo výške 1.452,88 eura. Po podaní návrhu bola uhradená suma 800,- eur (vyššie uvedené čiastočné späťvzatie návrhu).

Podľa v znení neskorších predpisov dodávateľ plynu je povinný riadne a úplne informovať na vyhotovenej faktúre odberateľa plynu v domácnosti o skladbe jednotlivých zložiek ceny za dodávku plynu vrátane ich číselného vyjadrenia.

Podľa v znení neskorších predpisov koncový odberateľ plynu v domácnosti je povinný podieľať sa na úhrade oprávnených nákladov prevádzkovateľa distribučnej siete, ktoré sú spojené s pripojením odberného plynového zariadenia k sieti.

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania; výšku úrokov z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca v 2. rade ako spoluvlastník nehnuteľnosti, v ktorej sa nachádza plynové zariadenie, bol povinný v zmysle cit. ust. zákona platiť právnemu predchodcovi navrhovateľa platby za odber zemného plynu, ktorého spotrebu mu navrhovateľ vyfaktúroval vyššie uvedenou faktúrou v celkovej sume 1.452,88 eura, z ktorej bolo po podaní návrhu uhradených 800,- eur, t.j. zostalo uhradiť 652,88 eura. Tým, že odporca v 2. rade zaplatil po podaní návrhu sumu 800,- eur v splátkach, tak ako je uvedené vyššie, navrhovateľ zároveň žiadal o priznanie zákonného úroku z omeškania vo výške 405,41 eura, ktorý predstavuje 9% úrok zo súm o ktoré bola znižovaná žalovaná suma po úhrade splátok vo výške 200,- eur , tak ako žiadal navrhovateľ, zo sumy 1.452,88 eura od 21.5.2009 do 20.4.2012 = 381,53 eura, zo sumy 1.252,88 eura od 21.4.2012 do 23.5.2012 = 9,89 eura, zo sumy 1.052,88 eura od 24.5.2012 do 21.6.2012 = 7,27 eura a zo sumy 852,88 eura od 22.6.2012 do 24.7.2012 = 6,73 eura. Nakoľko si odporca v 2. rade svoju povinnosť riadne nesplnil a právnemu predchodcovi navrhovateľa cenu za spotrebu zemného plynu nezaplatil, súd ho v

zmysle k zaplateniu žalovanej sumy 1.058,29 eura (652,88 eura + 405,41 eura), výšku ktorej navrhovateľ preukázal, zaviazal.

Vzhľadom k tomu, že sa odporca v 2. rade dostal s plnením peňažného dlhu do omeškania, zaviazal ho súd v zmysle § 517 ods. 2 Obč. zák. aj k zaplateniu úrokov z omeškania vo výške 8,75% zo sumy 652,88 eura odo dňa nasledujúceho po dni poslednej úhrady splátky vo výške 200,- eur, ktorým bol deň 24.7.2012. Priznaná výška úrokov z omeškania je v súlade s nar. vl. č. - k uplatnenému dňu omeškania bola základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 0,75% + 8 percentuálnych bodov. Navrhovateľom uplatnená výška úroku z omeškania 9% je v rozpore so zákonom stanovenou výškou uvedeného príslušenstva pohľadávky a preto súd návrh vo zvyšku požadovaného príslušenstva zamietol.

Súd uložil odporcovi v 2. rade povinnosť zaplatiť žalovanú sumu s príslušenstvom v splátkach po 200,- eur mesačne v zmysle tak ako žiadal, s čím navrhovateľ súhlasil.

K bodu 6. rozsudku:

O trovách konania vo veci samej súd rozhodol podľa a v časti čiastočného späťvzatia návrhu podľa , veta druhá a navrhovateľovi, ktorý mal v konaní neúspech v pomerne nepatrnej časti týkajúcej sa príslušenstva priznal plnú náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 284,08 eura a náhradu iných trov konania vo výške 87,- eura, ktoré predstavujú zaplatený súdny poplatok za návrh. Trovy právneho zastúpenia súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. v znení zmien a doplnkov a za jeden úkon právnej pomoci priznal 71,37 eura ( cit. vyhl.) za: a) prevzatie a príprava zastúpenia v roku 2011, písomné podanie - návrh na zámenu účastníka konania zo dňa 7.11.2011, c) účasť na pojednávaní konanom dňa 25.9.2013 (, , , , cit. vyhl.) = 214, eura a paušálnu sumu 2 x 7, eura (úkony z roku 2011) a x 7, eura (úkon za rok 2013) = 22,63 eura, spolu 236,74 eura s 20% DPH 47,34 eura = 284,08 eura. Náhradu trov konania je odporca v 2. rade povinný zaplatiť advokátovi navrhovateľa ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v bode 1. odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 3,

písm. f) ).

Proti tomuto rozsudku v bodoch 2. až 6. možno podať odvolanie do 15 dní

odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti

ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak odporca dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

navrhovateľ môže podať návrh na vykonanie exekúcie.