Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2T/178/2013

TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Samosudca Okresného súdu Zvolen vydáva podľa

rozhodol:

Obvinená 1/ P. F., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom X., O. XX/XX,

Obvinený 2/ K. A., nar. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom E. XXX,

Obvinená 3/ M. Č., nar. XX.XX.XXXX v L., trvale bytom E. XX,

s ú v i n n í ,

že

obv. č.1 P. F.

v bode 1/

dňa 15.04.2007 v E., okres A., uzatvorila za spoločnosť O. C. Q. T..Q.., N. X, X., D.: XX XXX XXX ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, čím umožnila získať úver svojej sestre M. Č., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. XX vo výške 593,51 € (17.880,- Sk), pričom v úverovej zmluve M. Č. uviedla nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi, čistom mesačnom príjme a počte vyživovaných detí a napriek tomu, že P. F. mala vedomosť o tom, že uvedené údaje v zmluve o úvere č.XXXXXXXXXX sa nezakladajú na pravde a teda vedela, že M. Č. nespĺňa podmienky určené na poskytnutie úveru, umožnila jej získať predmetný úver od spoločnosti O. C. Q., T..Q.. N. X, X., D.: XX XXX XXX,

obv. č.3 M. Č.

v bode 2/

dňa 15.4.2007 v E., okres A., uzatvorila so spoločnosťou O. C. Q., T..Q.., N. X, X., D.: XX XXX XXX úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej jej boli poskytnuté úverové prostriedky vo výške 593,51 € (17.880,- Sk) na financovanie čistiacej techniky zn. Rayoath, a.s., ktorú mala splácať v 36 mesačných splátkach po 24,86 € (749,- Sk), pri konečnej výške úveru 895,04 € (26.964,- Sk), pričom v úverovej zmluve uviedla nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a čistom mesačnom príjme, podľa ktorých mala byť zamestnaná na Obecnom úrade v E. a čistým mesačným príjmom vo výške 438,16 € (13.200,- Sk), hoci v čase uzatvorenia predmetnej úverovej zmluvy bola nezamestnaná a spoločne s manželom poberala dávky v hmotnej núdzi vo výške 343,56 € (10.350,- Sk) a prídavky na štyri deti vo výške 71,70 € (2.160,- Sk), pričom v predmetnej úverovej zmluve uviedla, že má vyživovaciu povinnosť len voči dvom deťom napriek tomu, že vyživovaciu povinnosť mala voči 4 deťom, z poskytnutého úveru uhradila len päť splátok a ďalej úver nesplácala, čím svojim úmyselným konaním uviedla spoločnosť O. C. Q., T..Q.., N. X, X. do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a splácanie úveru a spôsobila jej škodu vo výške 593,51 €, (17.880,- Sk),

obv. č.1 P. F.

v bode 3/

dňa 19.8.2007 v E., okres A., uzatvorila za spoločnosť O. C. Q., T..Q.., N. X, X., D.: XX XXX XXX ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, prostredníctvom ktorej bol poskytnutý úver na zakúpenie čistiacej techniky zn. Raypath v hodnote 593,51 € (17.880,- Sk) s mesačnou splátkou vo výške 24,86 € (749,- Sk) pri konečnej výške úveru 895,04 € (26.964,- Sk) a znejúcej na meno P. A.Č., nar. X.X.XXXX, bytom E. XXX, ktorú uviedla do omylu v tom, že jej vybaví pôžičku vo výške 1.659,70 € (50.000,- Sk), pričom v úverovej zmluve č.XXXXXXXXXX uviedla nepravdivé údaje o zamestnaní, čistom mesačnom príjme a počte vyživovaných detí P. A. a následne P. A. odovzdala čistiacu techniku zn. Raypath s tým, že je to darček k uzatvorenej zmluve o pôžičke a hoci P. F. mala vedomosť o tom, že uvedené údaje o zmluve o úvere č.XXXXXXXXXX sa nezakladajú na pravde a teda vedela, že P. A.Á. nespĺňa podmienky určené na poskytnutie úveru, umožnila jej získať predmetný úver od spoločnosti O. C. Q., T..Q.., čím svojim úmyselným konaním spôsobila spoločnosti O. C. Q., T..Q.., N. X, X. vo výške 593,51 € (17.880,- Sk),

obv. č.1 P. F.

v bode 4/

dňa 24.8.2007 v E., okres A., uzatvorila za spoločnosť O. C. Q., T..Q.., N. X, X., D.: XX XXX XXX ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, čím umožnila získať úver obvinenému K. A., Z.. XX.XX.XXXX v A., trvale bytom E. XXX vo výške 593,51 € (17.880,- Sk), pričom v úverovej zmluve K. A. uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi, čistom mesačnom príjme a počte vyživovaných detí a napriek tomu, že P. F. mala vedomosť o tom že uvedené údaje v zmluve o úvere č.XXXXXXXXXX sa nezakladajú na pravde a teda vedela, že K. A. nespĺňa podmienky určené na poskytnutie úveru, umožnila jej získať predmetný úver od spoločnosti O. C. Q., T..Q.., N. X, X., D.: XX XXX XXX,

obv. č.2 K. A.

v bode 5/

dňa 24.8.2007 v E., okres A., uzatvoril so spoločnosťou O. C. Q., T..Q.., N. X, X., D.: XX XXX XXX úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, v zmysle ktorej mu boli poskytnuté úverové prostriedky vo výške 593,51 € (17.880,- Sk) na financovanie čistiacej techniky zn. Raypath, ktoré mal splácať v 36 mesačných splátkach po 24,86 € (749,- Sk) pri konečnej výške úveru 895,04 € (26.964,- Sk), pričom v úverovej zmluve uviedol nepravdivé údaje o svojom zamestnávateľovi a čistom mesačnom príjme, podľa ktorých mal byť zamestnaný na Obecnom úrade E. s čistým mesačným príjmom vo výške 325,30 € (9.800,- Sk), hoci u uvedeného zamestnávateľa nikdy nepracoval a tiež uviedol, že nemá vyživovaciu povinnosť voči žiadnym deťom, hoci má vyživovaciu povinnosť voči šiestim deťom, pričom doposiaľ neuhradil ani jednu splátku, čím týmto svojim úmyselným konaním uviedol spoločnosť O. C. Q., T..Q.., N. X, X.T., D.: XX XXX XXX do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a splácanie úveru a spôsobil jej škodu vo výške 593,51 € (17.880,- Sk),

obv. č.1 P. F.

v bode 6/

dňa 27.8.2007 na presne nezistenom mieste uzatvorila za spoločnosť O. C. Q., T..Q.., N. X, X., D.: XX XXX XXX ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, prostredníctvom ktorej bol poskytnutý úver na zakúpenie čistiacej techniky zn. Raypath v hodnote 593,51 € (17.880,- Sk) s mesačnou splátkou vo výške 24,86 € (749,- Sk) pri konečnej výške úveru 895,04 € (26.964,- Sk) a znejúcej na meno E. O.Á., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Z. XX, A., ktorú nechala v presvedčení, že jej vybaví pôžičku vo výške 1.659,70 € (50.000,- Sk), pričom v úverovej zmluve č.XXXXXXXXXX uviedla nepravdivé údaje o zamestnaní, čistom mesačnom príjme a počte vyživovaných detí E. O. a následne E. O. odovzdala čistiacu techniku zn. Raypath s tým, že je to darček k uzatvorenej zmluve o pôžičke a hoci P. F. mala vedomosť o tom, že uvedené údaje v zmluve o úvere sa nezakladajú na pravde a teda vedela, že E. O. nespĺňa podmienky určené na poskytnutie úveru, umožnila jej získať predmetný úver od spoločnosti O. C. Q., T..Q.., čím týmto svojim úmyselným konaním spôsobila spoločnosti O. C. Q., T..Q.., N. X, X. škodu vo výške 593,51 € (17.880,- Sk),

v bode č.1/ P. F.

v bode 7/

v úmysle získať províziu z predaja v presne nezistenej výške dňa 15.4.2007 v obci E., okres A., uviedla do omylu Q. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom E. Č..XXX tým spôsobom, že na základe osobných údajov,

ktoré jej táto poskytla, uzatvorila na menovanú úverovú zmluvu č.XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol Q. A. doručený tovar - čistiaca technika zn. Raypath, a.s., Bratislava, pričom spoločnosť O. C. Q., T..Q.., X. tento úver preplatila a Q. A. tento úver následne v mylnom presvedčení, že po uhradení prvých splátok jej bude poskytnutý úver vo výške 995,82 € splácala, kde z celkovej hodnoty poskytnutého úveru 593,51 € (17.880,- Sk), uhradila 144,23 € (4.345,- Sk), čím týmto svojím konaním spôsobila O. C. Q., T..Q.., N. X, X. škodu vo výške 593,51 € (17.880,- Sk), a Q. A., nar. XX.X.XXXX, bytom E. XXX vznikla škoda vo výške 144,23 € (4.345,- Sk),

t e d a

obv. P. F.

v bodoch 1/, 3/, 4/, 6/

ako osoba oprávnená konať za toho, kto úver poskytuje, umožnila získať úver tomu, o kom vedela, že nespĺňa podmienky určené na jeho poskytnutie,

v bode 7/

na škodu cudzieho majetku sebe obohatila tým, že uviedla niekoho do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,

obv. K. A.

v bode 5/

vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a splácanie úveru, a tak mu spôsobil malú škodu,

obv. M. Č.

v bode 2/

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a splácanie úveru, a tak mu spôsobila malú škodu,

č í m s p á c h a l i

obv. P. F.

v bodoch 1/, 3/, 4/, 6/

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 2 Tr.zákona,

v bode 7/

prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr.zákona,

obv. K. A.

v bode 5/

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr.zákona,

obv. M. Č.

v bode 2/

prečin úverového podvodu podľa § 222 ods. 1 Tr.zákona.

Z a t o s a o d s u d z u j ú

Obvinená 1/ P. F.

Podľa § 222 ods. 2 Tr.zákona s použitím ust. § 38 ods. 2,4,8 Tr.zákona, § 37 písm. h/ Tr.zákona, § 41 ods. 1 Tr.zákona, § 46 Tr.zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 36 (tridsaťšesť) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 1 Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a ukladá probačný dohľad nad správaním odsúdenej v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2 Tr.zákona súd určuje skúšobnú dobu v trvaní 48 (štyridsaťosem) mesiacov.

Podľa § 51 ods. 4 písm. c/ Tr.zákona súd obvinenej ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu poškodeným:

- spol. O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X., N. X, D.: XX XXX XXX, vo výške 449,81 €, ako škodu spôsobenú v súvislosti s uzatvorením úverovej zmluvy so Q. A.,

- Q. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom E. XXX, vo výške 144,23 €,

- spol. O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X.Ť., N. X, D.: XX XXX XXX, vo výške 593,51 €, ako škodu spôsobenú v súvislosti s uzatvorením úverovej zmluvy s P. A.,

- spol. O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X.Ť., N. X, D.: XX XXX XXX, vo výške 593,51 €, ako škodu spôsobenú v súvislosti s uzatvorením úverovej zmluvy s E. O..

Podľa súd poškodenú spol. O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X., N. X, D.: XX XXX XXX, so zvyškom svojho nároku na náhradu škody voči obvinenej odkazuje na občianske súdne konanie.

Obvinený 2/ K. A.

Podľa § 222 ods. 1 Tr.zákona s použitím ust. § 46 Tr.zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.

Podľa , je obvinený povinný nahradiť poškodenej spol. O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X., N. X, D.H.: XX XXX XXX, škodu vo výške 593,51 €.

Podľa súd poškodenú spol. O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X., N. X, D.: XX XXX XXX, so zvyškom svojho nároku na náhradu škody voči obvinenému odkazuje na občianske súdne konanie.

Obvinená 3/ M. Č.

Podľa § 221 ods. 1 Tr.zákona s použitím ust. § 46 Tr.zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.

Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr.zákona súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 ods. 1 Tr.zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa , je obvinená povinná nahradiť poškodenej spol. O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X., N. X, D.H.: XX XXX XXX, škodu vo výške 469,20 €.

Podľa súd odkazuje poškodenú spoločnosť O. C. Q., T..Q.., Q. Q. X., N. X, D.: XX XXX XXX so zvyškom svojich nárokov na náhradu škody voči obvinenej na občianske súdne konanie.

Poučenie:

Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 (osem) dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal. Podaním odporu sa trestný rozkaz ruší a vo veci sa nariadi hlavné pojednávanie.

Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v , môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v . Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví.

Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak : a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia. c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor