Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_5C-63-2013.pdf
PDF · 83.7 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/63/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom v konaní pred sudkyňou JUDr. Jarmilou Kasanovou v právnej veci navrhovateľa Capital & Financial Protection, s.r.o., Banská Bystrica, Zimná 4, IČO: 36835765, zastúpená advokátom JUDr. Stanislavom Jakubčíkom, so sídlom v Bratislave, Kutlíkova 17, proti odporcovi G. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Ž. B. V., J.. Y. XXX/XX, o návrhu na zaplatenie sumy 403,11 € s prísl. takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 403,11 € s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne, počítaný od 9.5.2012 do zaplatenia, v lehote 15 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia na účet navrhovateľa, vedený v UNICREDIT Bank, a.s., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania a zaplatiť ich do rúk právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Stanislava Jakubčíka vo výške 755,22 €, v lehote troch dní od právoplatnosti rozhodnutia na účet právneho zástupcu navrhovateľa, vedený vo VÚB, a.s., č. ú. XXXXXXXXXX/XXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom, upraveným v priebehu konania, domáhal zaplatenia od odporcu sumy 403,11 € s úrokom z omeškania s poukazom na uzavretú zmluvu o obchodnom zastúpení, výpoveď z danej zmluvy a nesplnenie si zmluvných povinností zo strany odporcu.
Odporca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie mal riadne vykázané, svoju neúčasť ospravedlnil z pracovných dôvodov a zároveň žiadal, aby súd konal v jeho neprítomnosti.
Súd sa v danej veci oboznámil s podaným návrhom, so Zmluvou o obchodnom zastúpení, s Výpoveďou spolupráce, so zmluvami, uzavretými odporcom, s produktovým a províznym plánom navrhovateľa, s podacími lístkami, s ostatným spisovým materiálom.
Právny zástupca poukázal na to, že sa domáha zaplatenia od odporcu sumy 403,11 € s úrokom z omeškania na tom skutkovom základe, že navrhovateľ uzatvoril s odporcom Zmluvu o obchodnom zastúpení a následne 4.1.2010 navrhovateľ doručil odporcovi Výpoveď spolupráce. Právny zástupca navrhovateľa v podanom návrhu poukázal na to, že odporcovi vznikol záväzok voči navrhovateľovi v žalovanej výške, a to na základe storna provízie v súlade s prílohou č. 1, a to províznou zostavou. Uviedol, že odporca ako obchodný zástupca uzatvoril dve zmluvy sám so sebou, pričom tieto zmluvy neboli platené, došlo k zániku , obe ku dňu 20.5.2009. Keďže navrhovateľ mal uzavretú zmluvu s odporcom o obchodnom zastúpení, odporcovi vznikol záväzok voči navrhovateľovi v žalovanej sume na základe storna provízie. Navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania vo výške 9 % od 9.5.2012, od tohto dátumu z toho dôvodu, že bola zasielaná odporcovi predžalobná výzva.
Podľa § 652 ods. 1 Obchodného zákonníka zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť, smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv (ďalej len „obchody“), alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného a na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.
Podľa § 652 ods. 4 Obchodného zákonníka zmluva musí mať písomnú formu.
Podľa § 659 ods. 1 Obchodného zákonníka obchodný zástupca má nárok na províziu, dojednanú alebo zodpovedajúcu zvyklostiam v odbore činnosti podľa miesta jej výkonu s prihliadnutím na druh obchodu, ktorý je predmetom zmluvy. Províziou je aj odmeňovanie obchodného zástupcu, vykonávané v závislosti od počtu alebo od úrovne obchodov.
Z vykonaného dokazovania súd má za preukázané, že navrhovateľ ako zastúpený s odporcom ako obchodný zástupcom uzatvorili dňa 11.12.2008 Zmluvu o obchodnom zastúpení. Prílohou zmluvy je Produktový a provízny plán, platný od 1.9.2007. V zmysle čl.V bod 1. Zmluvy o obchodnom zastúpení obchodný zástupca má za vykonávanie obchodnej služby nárok na províziu. Provízia sa určuje v závislosti od provízie obchodného zástupcu v rámci obchodnej siete zastúpeného, od dosiahnutej produkcie obchodného zástupcu a produkcie, dosiahnutej jeho štruktúrou v rámci obchodnej siete zastúpeného. Druhy provízie, jej výška a podmienky vzniku a zánik nároku, formu a spôsob úhrady, ako aj ďalšie podrobnosti, týkajúce sa provízií za uzatváranie produktových zmlúv sú uvedené v Produktovom a províznom pláne, ktorý je prílohou č. 2 tejto zmluvy. Zmluvné strany si dohodli spôsob ukončenia zmluvy, a to na základe písomnej výpovede zastúpeného alebo obchodného zástupcu, a to vo výpovednej lehote podľa ods. 3 (čl. VIII. bod 2. predmetnej zmluvy). V zmysle čl. VIII. bod 3. predmetnej zmluvy dĺžka výpovednej lehoty pri výpovedi, danej v priebehu prvého roka trvania tejto zmluvy je jeden mesiac, pri výpovedi, danej v priebehu druhého roka dva mesiace, ak zmluva trvá tri a viac rokov, výpovedná lehota je tri mesiace. Navrhovateľ ukončil spoluprácu s odporcom, a to výpoveďou zo spolupráce zo dňa 4.1.2010, pričom uviedol, že vypovedáva zmluvu podľa čl. VII. bod 2b vo výpovednej lehote podľa bodu 3., čo je 15 dní a začína plynúť dňom, nasledujúcom po dni, v ktorom bola výpoveď doručená. Tu treba poukázať na to, že v zmysle uzavretej zmluvy o spolupráci absentuje bod VII. bod 2b a takisto tu absentuje bod 3. Takisto súd konštatuje, že vzhľadom na uvedenú absenciu špecifikovaných bodov došlo k ukončeniu trvania zmluvy v zmysle čl. VIII. bod 2 písm. b/ v spojitosti s čl. VIII. bod 4. V zmysle uvedeného dojednania je výpovedná lehota dva mesiace, nakoľko k výpovedi došlo v priebehu druhého roka. Uvedenú výpoveď zaslal navrhovateľ odporcovi v zmysle doloženého podacieho hárku dňa 4.1.2010. Aj keď sa táto zásielka vrátila navrhovateľovi ako nedoručená, súd má za to, že došlo k ukončeniu zmluvnej spolupráce po uplynutí dvojmesačnej výpovednej lehoty. Z predloženej špecifikácie je zrejmé, že odporca uzatvoril dve poistné zmluvy, pričom poistné zmluvy boli uzavreté dňa 12.12.2008. Uvedené poistné zmluvy zanikli z dôvodu neplatenia poistného. Poistné zmluvy zanikli ku dňu 20.5.2009. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť vzniklo navrhovateľovi právo na vrátenie provízie v zmysle výkladu Produktového a provízneho plánu ako prílohy k Zmluve o obchodnom zastúpení, a to bodu C/. Vzhľadom na to súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu 403,11 €, z čoho suma 219,88 € sa týka čísla návrhu zmluvy XXXXXXXXXX a suma 183,23 € sa týka čísla návrhu zmluvy XXXXXXXXXX.
Podľa § 169 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si uplatnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti právo požadovať z nezaplatenej sumy úrok z omeškania vo výške, dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda SR.
Podľa § 10c Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z. ak záväzkový vzťah vznikol pred 1.2.2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov, účinných k 31.1.2013 aj za dobu omeškania po 31.1.2013.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., účinného do 31.1.2013 výška úrokov z omeškania je o osem percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vzhľadom na to, že odporca sa s plnením dostal do omeškania, nereagoval ani na predžalobnú výzvu na úhradu zo strany navrhovateľa, preto ho súd zaviazal aj k úhrade úroku z omeškania tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 OSP, podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov, potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Navrhovateľ mal v konaní úspech, preto mu súd priznal trovy konania na zaplatenom súdnom poplatku vo výške 24 € a trovy právneho zastúpenia za päť úkonov po 29,88 € (príprava a prevzatie veci, spísanie návrhu, účasť na pojednávaní dňa 19.6.2013, písomné vyjadrenie k veci a účasť na pojednávaní dňa 25.9.2013), spolu vo výške 149,10 € v súlade s ustanovením § 10 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj režijný paušál, a to za dva úkony po 7,63 € (úkony právnej služby v r. 2012) a tri úkony po 7,81 € (úkony v r. 2013), spolu režijný paušál 38,69 €. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj v zmysle § 15 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. náhradu cestovných výdavkov za cestu osobným motorovým vozidlom VW Passat, Bratislava - ZH a späť na pojednávanie dňa 19.6.2013, spotreba 8,9 litra/100 km, cena PHM 1,363 €/liter, koeficient 0,183, 348 km, spolu 105,90 € a za cestu na pojednávanie dňa 25.9.2013, spotreba 8,9 litra/100 km, cena za liter PHM 1,405, koeficient 0,183, 348 km, spolu 107,20 €. Cestovné výdavky spolu 213,10 €. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa aj náhradu za stratu času v zmysle § 17 ods. 1 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z., a to za čas, strávený cestou z Bratislavy do ZH a späť, za účasť na pojednávaní dňa 19.6.2013 a 25.9.2013 štyri polhodiny za jednu cestu, za každé pojednávanie 104,08 € (8 x 13,01 €). Vzhľadom na to, že zástupca navrhovateľa predložil súdu Osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty, súd mu v zmysle § 18 ods. 4 Vyhlášky č. 655/2004 Z. z. priznal aj DPH zo sumy 609,35 €, a to vo výške 121,87 €. Trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 731,22 €.
O povinnosti odporcu zaplatiť trovy konania do rúk právneho zástupcu navrhovateľa súd rozhodol v zmysle § 149 ods. 1 OSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Banskej Bystrici, a to v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám, uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zák. č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.