Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Sd/52/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľky U. H., r.č. XX XX XX/XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX X. V., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o predčasný starobný dôchodok takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 22. mája 2013 pod č. XXX XXX XXXX 0.

Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Preskúmavaným rozhodnutím odporkyňa dňa 22. mája 2013 podľa č. XXX XXX XXXX X podľa o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť navrhovateľky o predčasný starobný dôchodok zo dňa 10. mája 2013 z dôvodu, že do dovŕšenia dôchodkového veku navrhovateľke chýba viac ako dva roky.

V odôvodnení rozhodnutia odporkyňa citovala ustanovenie v znení neskorších predpisov, ako aj ustanovenie a citovaného zákona, podľa ktorého žene ktorá vychovala päť detí alebo viac a v období od 01. januára 2004 do 31. decembra 2014 dovŕšila vek 53 rokov sa dôchodkový vek určí tak, že k veku 53 rokov sa pripočíta do roku 2012 osemdesiatjeden kalendárnych mesiacov. V súlade s týmto ustanovením dôchodkový vek navrhovateľka dovŕši dňa 13. marca 2019 a pretože k tomuto dátumu chýbajú navrhovateľke do dovŕšenia dôchodkového veku viac ako dva roky, žiadosť o predčasný starobný dôchodok odporkyňa zamietla.

Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľka domáhala priznania predčasného starobného dôchodku práve s poukazom na to, že vychovala deväť detí, má zdravotné problémy s nohami, preto žiadala Sociálnu poisťovňu, ústredie o priznanie predčasného starobného dôchodku.

Na pojednávaní pred súdom zotrvala na podanom opravnom prostriedku a aj po poučení samosudkyňou o podmienkach priznania predčasného starobného dôchodku trvala vzhľadom na zdravotný stav na priznaní predčasného starobného dôchodku, pričom žiadne iné dôvody neuviedla.

Poverená zástupkyňa odporkyne poukázala na vyjadrenie Sociálnej poisťovne z 19. júna 2013 a žiadala, aby súd napadnuté rozhodnutie z 22. mája 2013, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľke o priznanie predčasného starobného dôchodku ako vecne správne a zákonné potvrdil.

Krajský súd podľa a nasledujúcich ustanovení preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav.

Na základe žiadosti navrhovateľky zo dňa 10. mája 2013 vyplýva, že navrhovateľka žiada o priznanie predčasného starobného dôchodku od 10. mája 2013, pričom obsahom žiadosti je aj zoznam narodeným detí navrhovateľky a doba dôchodkového poistenia.

Po podaní opravného prostriedku navrhovateľkou sa vyjadrila odporkyňa písomným podaním zo dňa 19. júna 2013, v ktorom poukázala na to, že navrhovateľka neuvádza v opravnom prostriedku žiadne konkrétne námietky a čo sa týka samotnej žiadosti o priznanie predčasného starobného dôchodku navrhovateľka ako dobrovoľná sporiteľka od 01. augusta 2006 podľa o starobnom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov požiadala o priznanie predčasného starobného dôchodku a svoj nárok odôvodnila svojim zlým zdravotným stavom, ako aj počtom narodených detí. Odporkyňa opätovne poukázala na paragrafové znenie ustanovenia Zákona o sociálnom poistení, ako aj ustanovenia a citovaného zákona a navrhla napadnuté rozhodnutie zo dňa 22. mája 2013 ako vecne správne potvrdiť.

Navrhovateľka žiadala priznať predčasný starobný dôchodok od 10. mája 2013.

Podľa v znení neskorších predpisov, poistencovi vznikne, ktorý je sporiteľ nárok na predčasný starobný dôchodok aj vtedy, ak ku dňu od ktorého žiada o jeho priznanie,

a) bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov,

b) získal obdobie starobného dôchodkového sporenia najmenej päť rokov,

c) chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a

d) suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 0, 6-násobku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.

Podľa § 65 ods. 2 citovaného zákona, dôchodkový vek je 62 rokov veku poistenca, ak tento zákon neustanovuje inak.

Podľa § 65 ods. 4 písm. i) citovaného zákona, žene, ktorá vychovala päť detí alebo viac detí a v období od 1. januára 2004 do 31. decembra 2014 dovŕšila vek 53 rokov, sa dôchodkový vek určí tak, že k veku 53 rokov sa pripočíta v roku 2012 osemdesiatjeden kalendárnych mesiacov.

Z vyššie uvedených citovaných ustanovení zákona o sociálnom poistení jednoznačne vyplýva, že podmienky nároku navrhovateľky na priznanie predčasného starobného dôchodku k 10. máju 2013 tak ako žiada navrhovateľka, neboli splnené, preto aj súd je toho názoru, že Sociálna poisťovňa vo veci priznania predčasného starobného dôchodku rozhodla v súlade s príslušnými ustanoveniami o sociálnom poistení, keď rozhodnutím zo dňa 22. mája 2013 pod príslušným č. XXX XXX XXXX 0 žiadosť o priznanie predčasného starobného dôchodku navrhovateľky zamietla. Podmienky priznania predčasného starobného dôchodku sú presne určené vo vyššie citovaných ustanoveniach o sociálnom poistení, z ktorých vyplýva, že nárok na predčasný starobný dôchodok má navrhovateľka až ku dňu 13. marca 2017.

Na základe uvedených dôvodov preto krajský súd podľa preskúmavané rozhodnutie odporkyne zo dňa 22. mája 2013 pod č. XXX XXX XXXX 0 ako vecne správne a zákonné potvrdil.

Navrhovateľka bola zároveň poučená súdom v tom zmysle, že pokiaľ má zdravotné problémy, je potrebné podať žiadosť o invalidný dôchodok na príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne v mieste trvalého bydliska o ktorej žiadosti Sociálnej poisťovňa následne rozhodne.

O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením , pretože navrhovateľka nemala v konaní úspech a odporkyňa aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.