Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2Sd-52-2013.pdf
PDF · 72.77 KB
Case nature
Area
Subarea
2Sd/52/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove samosudkyňou JUDr. Katarínou Morozovou Nemcovou v právnej veci navrhovateľky U. H., r.č. XX XX XX/XXXX, trvale bytom F. XXX, XXX XX X. V., proti odporkyni Sociálnej poisťovni, ústrediu v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o predčasný starobný dôchodok takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne zo dňa 22. mája 2013 pod č. XXX XXX XXXX 0.
Náhradu trov konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Preskúmavaným rozhodnutím odporkyňa dňa 22. mája 2013 podľa č. XXX XXX XXXX X podľa § 67 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť navrhovateľky o predčasný starobný dôchodok zo dňa 10. mája 2013 z dôvodu, že do dovŕšenia dôchodkového veku navrhovateľke chýba viac ako dva roky.
V odôvodnení rozhodnutia odporkyňa citovala ustanovenie § 67 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, ako aj ustanovenie § 65 ods. 2 a § 65 ods. 4 písm. i) citovaného zákona, podľa ktorého žene ktorá vychovala päť detí alebo viac a v období od 01. januára 2004 do 31. decembra 2014 dovŕšila vek 53 rokov sa dôchodkový vek určí tak, že k veku 53 rokov sa pripočíta do roku 2012 osemdesiatjeden kalendárnych mesiacov. V súlade s týmto ustanovením dôchodkový vek navrhovateľka dovŕši dňa 13. marca 2019 a pretože k tomuto dátumu chýbajú navrhovateľke do dovŕšenia dôchodkového veku viac ako dva roky, žiadosť o predčasný starobný dôchodok odporkyňa zamietla.
Včas podaným opravným prostriedkom sa navrhovateľka domáhala priznania predčasného starobného dôchodku práve s poukazom na to, že vychovala deväť detí, má zdravotné problémy s nohami, preto žiadala Sociálnu poisťovňu, ústredie o priznanie predčasného starobného dôchodku.
Na pojednávaní pred súdom zotrvala na podanom opravnom prostriedku a aj po poučení samosudkyňou o podmienkach priznania predčasného starobného dôchodku trvala vzhľadom na zdravotný stav na priznaní predčasného starobného dôchodku, pričom žiadne iné dôvody neuviedla.
Poverená zástupkyňa odporkyne poukázala na vyjadrenie Sociálnej poisťovne z 19. júna 2013 a žiadala, aby súd napadnuté rozhodnutie z 22. mája 2013, ktorým bola zamietnutá žiadosť navrhovateľke o priznanie predčasného starobného dôchodku ako vecne správne a zákonné potvrdil.
Krajský súd podľa § 250l a nasledujúcich ustanovení O.s.p. preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré jeho vydaniu predchádzalo, vypočul účastníkov konania, oboznámil sa s dávkovým spisom odporkyne a zistil tento skutkový stav.
Na základe žiadosti navrhovateľky zo dňa 10. mája 2013 vyplýva, že navrhovateľka žiada o priznanie predčasného starobného dôchodku od 10. mája 2013, pričom obsahom žiadosti je aj zoznam narodeným detí navrhovateľky a doba dôchodkového poistenia.
Po podaní opravného prostriedku navrhovateľkou sa vyjadrila odporkyňa písomným podaním zo dňa 19. júna 2013, v ktorom poukázala na to, že navrhovateľka neuvádza v opravnom prostriedku žiadne konkrétne námietky a čo sa týka samotnej žiadosti o priznanie predčasného starobného dôchodku navrhovateľka ako dobrovoľná sporiteľka od 01. augusta 2006 podľa zákona č. 43/2004 Z.z. o starobnom sporení a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov požiadala o priznanie predčasného starobného dôchodku a svoj nárok odôvodnila svojim zlým zdravotným stavom, ako aj počtom narodených detí. Odporkyňa opätovne poukázala na paragrafové znenie ustanovenia § 67 ods. 2 Zákona o sociálnom poistení, ako aj ustanovenia § 65 ods. 2 a § 65 ods. 4 písm. i) citovaného zákona a navrhla napadnuté rozhodnutie zo dňa 22. mája 2013 ako vecne správne potvrdiť.
Navrhovateľka žiadala priznať predčasný starobný dôchodok od 10. mája 2013.
Podľa § 67 ods. 2 zákona č. 461/2003 Z.z. v znení neskorších predpisov, poistencovi vznikne, ktorý je sporiteľ nárok na predčasný starobný dôchodok aj vtedy, ak ku dňu od ktorého žiada o jeho priznanie,
a) bol dôchodkovo poistený najmenej 15 rokov,
b) získal obdobie starobného dôchodkového sporenia najmenej päť rokov,
c) chýbajú mu najviac dva roky do dovŕšenia dôchodkového veku a
d) suma predčasného starobného dôchodku je vyššia ako 0, 6-násobku sumy životného minima pre jednu plnoletú fyzickú osobu podľa osobitného predpisu.
Podľa § 65 ods. 2 citovaného zákona, dôchodkový vek je 62 rokov veku poistenca, ak tento zákon neustanovuje inak.
Podľa § 65 ods. 4 písm. i) citovaného zákona, žene, ktorá vychovala päť detí alebo viac detí a v období od 1. januára 2004 do 31. decembra 2014 dovŕšila vek 53 rokov, sa dôchodkový vek určí tak, že k veku 53 rokov sa pripočíta v roku 2012 osemdesiatjeden kalendárnych mesiacov.
Z vyššie uvedených citovaných ustanovení zákona o sociálnom poistení jednoznačne vyplýva, že podmienky nároku navrhovateľky na priznanie predčasného starobného dôchodku k 10. máju 2013 tak ako žiada navrhovateľka, neboli splnené, preto aj súd je toho názoru, že Sociálna poisťovňa vo veci priznania predčasného starobného dôchodku rozhodla v súlade s príslušnými ustanoveniami zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, keď rozhodnutím zo dňa 22. mája 2013 pod príslušným č. XXX XXX XXXX 0 žiadosť o priznanie predčasného starobného dôchodku navrhovateľky zamietla. Podmienky priznania predčasného starobného dôchodku sú presne určené vo vyššie citovaných ustanoveniach zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení, z ktorých vyplýva, že nárok na predčasný starobný dôchodok má navrhovateľka až ku dňu 13. marca 2017.
Na základe uvedených dôvodov preto krajský súd podľa § 250q ods. 2 O.s.p. preskúmavané rozhodnutie odporkyne zo dňa 22. mája 2013 pod č. XXX XXX XXXX 0 ako vecne správne a zákonné potvrdil.
Navrhovateľka bola zároveň poučená súdom v tom zmysle, že pokiaľ má zdravotné problémy, je potrebné podať žiadosť o invalidný dôchodok na príslušnej pobočke Sociálnej poisťovne v mieste trvalého bydliska o ktorej žiadosti Sociálnej poisťovňa následne rozhodne.
O náhrade trov konania krajský súd rozhodol podľa § 250k ods. 1 v spojení s ustanovením § 250l ods. 2 O.s.p., pretože navrhovateľka nemala v konaní úspech a odporkyňa aj pri úspechu v konaní zo zákona nemá nárok na náhradu trov konania tak, že náhradu trov konania účastníkom nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave prostredníctvom Krajského súdu v Prešove a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, teda ako navrhuje, aby vo veci rozhodol odvolací súd.