Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/519/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice v konaní pred sudkyňou JUDr. Gertrúdou Rennerovou v právnej veci žalobcu : BL Telecom debt. s. r. o. so sídlom Šoltésovej 14 Bratislava, zast. Advokátskou kanceláriou SOUKENÍK - ŠTRPKA s. r. o. so sídlom Šoltésovej 14 Bratislava, proti žalovanému : G. Q. L.. XX.XX.XXXX L. J. D. XXXX/X B., t. č. na neznámom mieste zast. opatrovníkom I. E. Kalvínske nám. 7 Levice, o zaplatenie 421, 17 eur takto

rozhodol:

Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 421, 17 eur s 9 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 67, 67 eur od 12.06.2009 do zaplatenia, zo sumy 10, 46 eur od 12.07.2009 do zaplatenia, zo sumy 9, 44 eur od 12.08.2009 do zaplatenia a zo sumy 331, 94 eur od 12.08.2009 do zaplatenia a nahradiť trovy konania súdny poplatok 25 eur na účet žalobcu číslo XXXXXXXXXX/XXXX, VS : XXXXXXXXX a nahradiť trovy právneho zastúpenia 89, 96 eur na účet právneho zástupcu žalobcu číslo XXXXXXXXXX/XXXX, VS : XXXXXXXXX všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca v žalobe podanej 24.04.2012 prostredníctvom svojho právneho zástupcu žiadal, aby súd platobným rozkazom zaviazal žalovaného na zaplatenie 421, 17 eur, ktorá suma predstavuje vo výške 89, 23 eur neuhradené platby za poskytnuté elektronické telekomunikačné služby a zmluvnú pokutu vo výške 331, 94 eur za porušenie povinností vyplývajúcich mu zo Zmluvy o pripojení resp. Dodatku k Zmluve o pripojení a Všeobecných podmienok. Uviedol, že žalovaný ako záujemca o uzavrel s právnym predchodcom žalobcu zmluvu o pripojení, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Žalovaný sa v zmluve zaviazal riadne odberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom Cenníku podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so Zmluvou o pripojení, a Všeobecnými podmienkami. Povinnosťou žalovaného bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností voči právnemu predchodcovi žalobcu uhradiť zmluvnú pokutu, ktorej výška bola dohodnutá v Zmluve/Dodatku o pripojení. Zmluvnou pokutou je žalovaný sankcionovaný za to, že nedodržal konkrétne určené povinnosti, ktoré mu vyplývali zo Zmluvy o pripojení resp. Dodatku k zmluve o pripojení a Všeobecných podmienok, v dôsledku čoho musela byť jeho SIM karta vypojená z prevádzky, pričom zotrvaním v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu počas doby viazanosti by prostredníctvom platieb za poskytnuté služby postupne žalovaný splnil svoj záväzok ktorému zodpovedal protizáväzok právneho predchodcu žalobcu zabezpečiť žalovanému mobilný telefón/ koncové zariadenie prípadne program za zľavnenú cenu. V doplnenom podaní svoj nárok na zmluvnú pokutu odôvodnil tým, že žalovaný nesplnil svoje povinnosti riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby a bola mu preto vypojená SIM karta z prevádzky, čím porušil svoje povinnosti zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu viazanosti. Pritom počas tejto doby by postupne svoj záväzok prostredníctvom platieb za poskytnuté služby splnil. Protizáväzok žalobcu spočíval v zabezpečení mobilného telefónu Nokia 5310 za zľavnenú cenu 0, 02 eur, pritom predajná cena mobilného telefónu je 155 eur. Právnemu predchodcovi žalobcu bola spôsobená skutočná škoda zodpovedajúca hodnote

dotácie do poskytnutého mobilného telefónu, preto minimálne patrí žalobcovi zmluvná pokuta vo výške tejto dotácie. Keďže ale zmluvná pokuta má plniť aj funkciu preventívnu, tento účel plní tak, keď je zmluvná pokuta do určitej miery vyššia než je skutočná hodnota výhod, ktré spotrebiteľ získava. Žalovanému okrem mobilného telefónu poskytoval benefity ktoré zmluvná pokuta zabezpečuje. Platobný rozkaz Okresného súdu Levice z 27.06.2012 č. k. - 35 nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk, preto ho súd zrušil uznesením z 25.10.2012 č. k. - 50. Žalovaný sa zdržiava na neznámom mieste, preto mu súd uznesením z 10.04.2013 č. k.

- 56 ustanovil opatrovníka. Opatrovník žalovaného ponechal rozhodnutie súdu.

Dokazovaním zistil súd tento skutkový stav :

Žalovaný s právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom a. s. uzatvorili dňa 03.01.2009 Zmluvu o pripojení na základe ktorej poskytol právny predchodca žalobcu žalovanému SIM kartu umožňujúca mu využívať elektronické komunikačné služby a ďalej zrušenie easy, povolenie medzinárodných hovorov, jazyk účtu, CLIP, CLIR, nezverejňovanie v zozname účastníkov, MMS, zmeškané hovory a Dodatok k zmluve o pripojení, podľa ktorého žalovanému poskytol mobilný telefón Nokia 5310 repro za 0, 02 eur a žalovaný sa zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov a poskytovaná mu je služba 100Viac. Zmluvnú pokutu dohodli účastníci vo výške 331, 94 eur.

Žalovaný neuhradil faktúry číslo : XXXXXXXXXX vyhotovená 22.05.2009, splatná 11.06.2009 vo výške 67, 67 eur; XXXXXXXXXX vyhotovená 22.06.2009, splatná 11.07.2009 vo výške 10, 46 eur; XXXXXXXXXX vyhotovená 22.07.2009, splatná 11.08.2009 vo výške 9, 44 eur a XXXXXXXXXX vyhotovená 22.08.2009, splatná 11.09.2009 vo výške 1, 66. Zmluvnú pokutu vyfakturoval právny predchodca žalobcu žalovanému vo výške 331, 94 eur faktúrou číslo XXXXXXXXXX vyhotovenou dňa 22.07.2010, splatnou 11.08.2010.

Žalobca uzatvoril so Slovak Telekom a. s. zmluvou o postúpení pohľadávok dňa 16.12.2011. Predmetom konania je uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie ceny služieb a na zmluvnú pokutu.

Právny vzťah, ktorý vznikol uzatvorením Zmluvy o pripojení je vzťahom občianskoprávnym a vzťahujú sa naň ustanovenia , príslušné právne predpisy slúžiace na ochranu spotrebiteľa a Smernica Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

Podľa ( účinného v čase rozhodnom ) spotrebiteľská zmluva je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa ( ďalej len „ neprijateľná podmienka „ ). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Žalovaný prijímal od žalobcu poskytované plnenia, ale za tieto služby neplatil úhrady. Faktúry, ktorými žalobca vyúčtoval platby za plnenia žalovaný nezaplatil. Preto ho súd zaviazal na zaplatenie ceny poskytnutých služieb.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Súd dospel k záveru, že v danom prípade si žalobca dôvodne uplatňuje zmluvnú pokutu v žalovanej výške. Účastníci pre prípad porušenia zmluvných povinností písomne dojednali zmluvnú pokutu a aj jej výšku. Žalovaný podmienky Zmluvy o pripojení, Dodatku k Zmluve o pripojení resp. Všeobecné podmienky porušil, pritom k porušeniu začalo dochádzať takmer ihneď po uzatvorení Zmluvy o pripojení. Zmluvu o pripojení uzatvoril 03.01.2009 a ako vyplýva z predložených neuhradených faktúr, žalovaný už v zúčtovacom období 22.0.42009 - 21.05.2009 neuhradil za hovory 67, 67 eur ani neurobil tak ani nasledujúce mesiace. Právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému SIM kartu a mobilný telefón

a zaviazal sa poskytovať mu telekomunikačné služby, žalovaný sa zase zaviazal zotrvať v zmluvnom vzťahu po dobu 24 mesiacov.

Zmluvná pokuta je zabezpečovací prostriedok , ktorý spočíva predovšetkým v tom, že pod hrozbou majetkovej ujmy núti dlžníka, aby riadne a včas plnil svoje zmluvné povinnosti. Žalovaný však hneď ako uzatvoril zmluvu ani nezačal plniť svoje povinnosti, pretože si nedobíjal kredit pravidelne po dobu viazanosti. Z uvedeného dôvodu je podľa názoru súdu dôvod na to, aby zaplatil zmluvnú pokutu v žalovanej sume, ktorá je vzhľadom na správanie sa žalovaného primeraná. Žalovaný sa dostal s plnením do omeškania a to dňom nasledujúcim po splatnosti tej ktorej faktúry, preto ho súd zaviazal aj na zaplatenie úroku z omeškania podľa . O náhrade trov konania rozhodol súd podľa Žalobca mal v konaní plný úspech, preto mu patrí náhrada trov, ktoré mu v súvislosti s uplatnením si práva vznikli, voči neúspešnému žalovanému. Trovy pozostávajú zo súdneho poplatku 25 eur a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia si právny zástupca žalobcu vyčíslil vo výške 90, 02 eur za dva úkony právnej pomoci - prevzatie a príprava vrátane prvej porady s klientom, podanie žaloby na súd ) 29, 88 eur + 2 x 7, 63 eur režijný paušál a 15, 26 eur za miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné + 20 % DPH. Súd priznal právnemu zástupcovi náhradu trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej služby v celkovej výške 89, 96 eur. Náhradu 15, 26 eur, ktoré majú spočívať v telekomunikačných výdavkoch a v miestnom prepravnom súd nepriznal, pretože tieto neboli preukázané a ani nie je celkom zrejmá potreba právneho zástupcu niekde cestovať prípadne telefonovať práve v predmetnej veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 2-och písomných vyhotoveniach prostredníctvom podpísa- ného súdu na Krajský súd v Nitre

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť; proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa ods.2 citovaného ustanovenia ods. 2 odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, ktoré doteraz neboli uplatnené (), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ods. 3 citovaného ustanovenia rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia . ( )