Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10T-23-2013.pdf
PDF · 72.24 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/23/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Jozef Mikluš, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 25. septembra 2013 v Košiciach takto
rozhodol:
G.
U. W., M.. X.X. XXXX F. B. - Š., A. Q. L. M. Q., M. L. X, S. F. P.. U., J..P.., B.
j e v i n n ý , ž e
dňa 5.11.2012 v čase okolo 15,50 hod. v B. po ul. L. smerom k ul. Y. viedol osobné motorové vozidlo zn. J. J., V. : B. XXX K. po predchádzajúcom požití alkoholických nápojov s nameranou hodnotou 1,46 mg/ l alkoholu v dychu /3,04 promile/, pričom narazil pravou prednou časťou vozidla do zadnej časti vozidla zn. Š. G. K., V.Č.: A. XXX Q., ktoré viedol D.. L. G. a jeho vozidlo narazilo do zadnej časti pred ním idúceho vozidla zn. D. A., V.: Q. XXX J. ktoré viedla R. L., ktorá pri nehode utrpela ľahké zranenia, a to podvrtnutie krčnej chrbtice, podvrtnutie hrudnej chrbtice, pomliaždenie hrudnej steny ťažšieho stupňa s dobou liečenia 26 dní a jej spolujazdkyňa P. L. utrpela ľahké zranenia, a to podvrtnutie hrudnej chrbtice s dobou liečenia 22 dní a spolujazdkyňa C. L. utrpela ľahké zranenia a to podvrtnutie krčnej chrbtice, podvrtnutie bedrovej chrbtice s dobou liečenia 31 dní a na vozidle S.. J. J. spôsobil obvinený škodu vo výške 11.372 €, na vozidle zn. Š. G. K. škodu vo výške 2.246 € a na vozidle zn. D. A. spôsobil škodu vo výške 1.117 €,
t e d a
- vykonával v stave vylučujúcom spôsobilosť, ktorý si privodil vplyvom návykovej látky činnosť, pri ktorej by mohol ohroziť život alebo zdravie ľudí alebo spôsobiť značnú škodu na majetku, pričom spôsobil z nedbanlivosti inému ublíženie na zdraví a väčšiu škodu na cudzom majetku,
č í m s p á c h a l
prečin ohrozenia pod vplyvom návykovej látky podľa § 289 ods. 3 písm. c) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e
Podľa § 289 ods. 3 Tr. , § 38 ods. 2, 3, § 36 písm. j), l), § 56 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 2.800,- eur (dvetisícosemsto). Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona pre prípad, že by výkon peňažného trest mohol byť úmyselne zmarený, ukladá súd obvinenému náhradný trest odňatia slobody vo výške 8 (osem) mesiacov. Podľa § 61 ods. 2 Tr. zákona súd ukladá obvinenému trest zákazu činností viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 4 (štyri) roky.
odôvodnenie:
K výroku o vine:
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní dňa 25.9.2013 uznal vinu k žalovanému skutku v obžalobe. Súd prijal vyhlásenie obžalovaného o tom, že je vinný podľa § 257 ods. 7 Tr. por. a dokazovanie vykonal len v súvislosti s výrokom o treste.
K výroku o treste:
Súd pri určení druhu a výmery trestu vychádzal z ustanovenia § 34 ods. 4 Tr. zák. pričom prihliadal najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Súd v prípade obžalovaného zistil prevahu poľahčujúcich okolností podľa §36 písm. j), l) Tr., zák., viedol pred spáchaním trestného činu riadny život, sa priznal sa k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval. Nezistil priťažujúce okolnosti.
Súd mal zato, že vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a možnosť nápravy páchateľa postačí na jeho nápravu peňažný trest za súčasného uloženia trestu zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 4 roky a nie je potrebné uložiť obžalovanému trest odňatia slobody a na jeho nápravu postačí aj peňažný trest uložený podľa § 56 ods. 2 Tr. zák. Pokiaľ ide o výšku uloženého peňažného trestu, súd poukazuje na to, že obžalovaný trojnásobne prekročil hranicu alkoholu v krvi stanovenú pre rozdiel medzi priestupkom a trestným činom (3,04 promile). Zároveň spôsobil väčšiu majetkovú škodu na troch cudzích motorových vozidlách a zároveň škodu na zdraví u troch osôb a to poškodenej R. L. s dobou liečenia 26 dní a poškodenej P. L. s dobou liečenia 22 dní, u C. L. s dobou liečenia 31 dní (zranenia ako je vyššie uvedené vo výrokovej časti rozsudku). Z uvedených dôvodov vzhľadom na spôsobený následok, ako aj zistené majetkové a zárobkové pomery obžalovaného (900,- euro mesačne brutto), pričom obžalovaný nemá žiadnu vyživovaciu povinnosť, žije u mamy a je slobodný, súd považoval peňažný trest vo výške 2.800,- eur za primeraný. Pre úplnosť súd dodáva, že obžalovaným nebola škoda na zdraví poškodeným uhradená (vyčíslené bolestné v znaleckom posudku), ako vyplýva z výpovede obžalovaného, uhradená bola len škoda na motorových vozidlách. Vzhľadom k tomu, že si poškodení neuplatnili v rámci adhézneho konania nárok na náhradu škody, súd o ňom nerozhodoval.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony
alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.