Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_19P-44-2012.pdf
PDF · 110.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13P/130/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou vo veci starostlivosti súdu o maloletého U. T., nar.XX.X.XXXX, bytom u matky, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, dieťaťa rodičov matky R. Q., nar.XX.X.XXXX, bytom U. XX, R. pri W., zastúpenej JUDr. Timeou Schwarzovou, advokátkou, Pražská 4, Košice a otca I.. U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. 8, XXX XX Q., N. republika, v konaní o zvýšenie výživného a zníženie výživného
rozhodol:
M e n í rozsudok G. súdu Košice II, č.k. 27P/150/2009 - 92, zo dňa 1.10.2010, v časti týkajúcej sa určenia vyživovacej povinnosti otca pre maloletého U. T., nar.XX.X.XXXX takto:
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletého U. T., nar.XX.X.XXXX sumou 160,-Eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred, do rúk matky, počnúc 26.10.2011.
Dlžné výživné za obdobie od 26.10.2011 do 25.9.2013 spolu v sume 920,-Eur je otec p o v i n n ý uhradiť matke maloletého do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Návrh matky na dlžné výživné za obdobie od 1.9.2011 do 25.9.2011 sa z a m i e t a .
Návrh otca na zníženie výživného sa z a m i e t a .
- 2 -
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka maloletého U. T. podaným návrhom zo dňa 26.10.2011 žiadala, aby súd zvýšil výživné zo strany otca maloletého U. s poukazom na to, že od poslednej úpravy výživného rozsudkom Okresného súdu Košice II, č. konania 27P/150/2009 zo dňa 1.10.2010, ktorým bola otcovi maloletého U. určená vyživovacia povinnosť vo výške 120,- Eur mesačne, došlo k zmene pomerov u maloletého U., nakoľko v čase posledného rozhodnutia navštevoval maloletý základnú školu, toho času navštevuje strednú školu
- Obchodnú akadémiu v B., podrástol, čím sa zvýšili jeho náklady na výživu. Navrhla, aby súd zvýšil výživné na sumu 250,-Eur mesačne do budúcna, počnúc 1.9.2011.
Otec s podaným návrhom na zvýšenie výživného nesúhlasil, a to s poukazom na svoje možnosti a finančné schopnosti. Vo svojom písomnom vyjadrení súdu uviedol, že podľa neho nedošlo u maloletého k takému nárastu odôvodnených potrieb, ktoré by mali za následok zvýšenie výživného v takej výške, ako to požaduje matka maloletého. Výdaje matky na maloletého nepovažuje za vierohodné. Navyše sa u neho zmenili pomery, nakoľko od marca 2012 prerušil svoju podnikateľskú činnosť, kvôli stratám z podnikania, pričom v čase svojho písomného vyjadrenia bol bez práce, vedený v evidencii nezamestnaných na úrade práce. Navrhol preto, s poukazom na svoje finančné možnosti, nakoľko jediným zdrojom jeho príjmu v čase písomného podania bol iba výsluhový dôchodok vo výške 11.635,- Kč, aby súd znížil počnúc 1.4.2012 výživné na maloletého U. na sumu 60,-Eur mesačne, nakoľko v súčasnej dobe nie je schopný uhrádzať ani výživné vo výške určenej posledným rozhodnutím súdu, t.j. vo výške 120,-Eur mesačne.
Kolízny opatrovník, Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, doporučil súdu návrhu matky na zvýšenie výživného vyhovieť primerane k potrebám dieťaťa, ako aj zárobkovým možnostiam a schopnostiam otca.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, obsahom spisu Okresného súdu Košice č. konania 27P/150/2009 a zistil tento skutkový a právny stav:
Rozsudkom Okresného súdu v Novom Jičíne (Česká republika), číslo konania 8C/210/97 - 16 zo dňa 28.1.1998 bolo manželstvo rodičov maloletého U. T. rozvedené a súčasne súd schválil dohodu o úprave rodičovských práv a povinností rodičov k maloletému U. tak, že maloletého U. zveril do výchovy matky a zo strany otca určil výživné v sume 1.000,- Kč mesačne.
- 3 -
Rozsudkom Okresného súdu Košice II, číslo konania 27P/150/2009 - 92 zo dňa 1.10.2010 bol zmenený rozsudok Okresného súdu v M. T., číslo konania 8C/210/97 - 16 zo dňa 28.1.1998 v časti upravujúcej výživné zo strany otca pre maloletého U. tak, že otcovi maloletého Pavla bola uložená vyživovacia povinnosť vo výške 120,-Eur mesačne, počnúc od 1.5.2009 do budúcna, ako aj dlžné výživné za obdobie od 1.5.2009 do 1.10.2010. Súd súčasne upravil aj styk otca s maloletým dieťaťom. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 28.10.2010.
Matka maloletého U. žije spoločne s maloletým U. na adrese trvalého bydliska, pričom sa jedná o rodinný dom, ktorý je vo výlučnom vlastníctve matky. Okrem matky a maloletého U. v dome žije aj bývalý manžel matky maloletého F. Q., nar.XX.X.XXXX. Matka pracuje ako skladníčka v spoločnosti U.S.P. Košice, jej priemerný mesačný zárobok je 900,-Eur mesačne a rodinné prídavky na dieťa vo výške 22,54,-Eur mesačne. Okrem týchto príjmov iný príjem nemá. Matka mesačne uhrádza hypotekárny úver vo výške 723,-Eur mesačne, vzatý za účelom kúpy rodinného domu, v ktorom býva, na cestovanie do zamestnania potrebuje 40,-Eur mesačne. Náklady spojené s bývaním - inkaso, elektrinu, plyn, vodu vo výške 220,- Eur mesačne uhrádza po dohode s matkou bývalý manžel matky, ako svoj podnájom. Ďalšie výdaje má matka na zabezpečenie stravy, na zaplatenie životnej poistky, mobilného telefónu.
Maloletý U. T. navštevuje Obchodnú akadémiu na Z. ulici v B., toho času je žiakom 3. ročníka, pričom sa jedná o 4 alebo 5 ročné štúdium ukončené maturitnou skúškou. Maloletý dochádza z miesta bydliska do školy autobusom v kombinácii s MHD, matka má výdaje na cestovanie maloletého v sume 30,-
Eur mesačne. Stravuje sa v škole, na stravovanie matka uhrádza výdaje cca 25,-Eur mesačne. Matka má zvýšené výdaje na začiatku školského roka v súvislosti s nákupom študijných potrieb a učebných pomôcok, s nákupom literatúry s výučbou anglického jazyka, na ZRPŠ na začiatku školského roka. Maloletý navštevuje krúžok moderného tanca, za ktorý matka uhrádza polročne 10,-Eur. Výdaje má na zabezpečenie oblečenia v súvislosti s tancovaním, ročne 60,- až 70,-Eur. Matka s maloletým navštevuje zubného lekára, kde má maloletý odporúčaný zubný strojček. Matka mesačne uhrádza poplatok 10,-Eur ako zálohu na stužkovú slávnosť. Maloletý je zdravý, matka nemá zvýšené výdaje na zabezpečenie inej zdravotnej starostlivosti u maloletého, výdaje, ktoré v návrhu uviedla, považuje za výdaje na vitamíny, zahrnuté do stravy u maloletého.
Otec maloletého U. bol vypočutý cestou dožiadaného súdu - Mestského soudu v Q., pričom vo svojom výsluchu uviedol, že žije sám, v podnájme v garsónke, za ktorý mesačne uhrádza 7.500,-Kč. Vlastní nehnuteľnosť v P. - Q., ktorú v minulosti prevádzkoval ako pohostinstvo. Tá je v súčasnej dobe zatvorená a nehnuteľnosť sa otec snaží predať cestou realitnej kancelárie. Mesačne spláca 2 hypotéky
- 1 hypotéku vo výške 12.000,-Kč, druhú hypotéku vo výške 4.555,-Kč, ktoré zobral za účelom kúpy nehnuteľnosti, kde prevádzkoval svoju živnosť. Podľa vlastného vyjadrenia otec dlhuje svojim priateľom sumu 100.000,- Kč, nakoľko si požičal postupne v dobe, keď bol
- 4 -
nezamestnaný a v dobe, keď podnikal. Túto sumu spláca nepravidelne. Podľa vyjadrenia otca nehnuteľnosť sa snaží predať po dobu 3 rokov.
Otec maloletého vo svojom vyjadrení uviedol, že prevádzkoval živnosť v oblasti pohostinskej činnosti od roku 2008 do 1.4.2011, kedy podnikanie ukončil kvôli stratám. V dobe od septembra 2011 do marca 2012 pracoval ako obchodný zástupca v spoločnosti ZAREN, s.r.o. Olomouc, kde prácu ukončil a hľadal si lepšie platenú prácu. Následne sa zaevidoval na úrade práce.
Otec maloletého poberá výsluhový príspevok poskytovaný Ministerstvom obrany ČR, vo výške 11.635,- Kč. Od 25.6.2012 do októbra 2012 pracoval v spoločnosti T. - autodoprava, s.r.o. P., ako vodič nákladného auta, od októbra 2012 do konca mesiaca máj 2013 pracoval taktiež ako vodič nákladného auta v spoločnosti J.M.I.T., a.s. W., L. H..
Z predloženého vyjadrenia listu vydaného Ministerstvom obrany ČR zo dňa 5.4.2012 vyplýva, že otec maloletého U. je poberateľom výsluhového dôchodku vo výške netto 11.635,-Kč mesačne.
Z listu vydaného Živnostenským úradom mesta Q., zo dňa XX.X.XXXX vyplýva, že otec maloletého prerušil prevádzkovanie živnosti, pričom prerušenie úrad uvádza na dobu od 14.3.2012 do 14.3.2055. Jedná sa o predmet podnikania - pohostinská činnosť.
Z podnájomnej zmluvy uzavretej medzi nájomcom Ing. Y. P. a otcom maloletého zo dňa 9.11.2011 vyplýva, že otec maloletého bude mesačne za užívanie bytu č.26 o veľkosti 1+kk na 5.poschodí, na ulici G. č.X v Q. platiť nájomné vo výške 7.500,-Kč.
Z potvrdenia Úradu práce ČR - krajská pobočka v Q. vyplýva, že otec maloletého bol vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie v období od 22.3.2012 do 24.6.2012.
Z fotokópie pracovnej zmluvy uzavretej medzi zamestnávateľom T. - autodoprava, s.r.o. so sídlom P. a otcom maloletého vyplýva, že otec maloletého sa v uvedenej spoločnosti zamestnal od 25.6.2012 ako vodič nákladného vozidla, pričom uzavrel pracovný pomer na dobu neurčitú, so skúšobnou 3mesačnou výpovednou dobou a dohodol si zo zamestnávateľom mzdu vo výške 10.000,-Kč.
Zo mzdového listu predloženého zamestnávateľom JAPO - autodoprava, s.r.o. P. vyplýva, že otec maloletého v mesiaci 6/2012 mal z tohto zamestnania čistý príjem vo výške 2.172,-Kč, v mesiacoch 7,8,9,10/2012 čisté príjmy vo výškach 7.339,-Kč, 9.076,-Kč, 8.913,-Kč a 9.875,-Kč.
Z fotokópie daňového priznania k dani z príjmu FO za rok 2011 vyplýva, že otec maloletého mal z podnikateľskej činnosti za uvedené obdobie príjmy vo výške 322.071,-Kč, výdaje vo výške 237.909,-Kč, čiastočný základ dane vo výške 84.162,-Kč.
- 5 -
Z písomného vyjadrenia realitnej kancelárie M&M reality holding, a.s. so sídlom Praha 1, M. L., B. XXXX/X zo dňa 24.1.2013 vyplýva, že uvedená realitná spoločnosť mala uzavretú exkluzívnu zmluvu s platnosťou na dobu určitú od 17.8.2012 do 16.10.2012, na predmet zmluvy - predaj nehnuteľnosti v P.
- ul.Q. č.p.XXX, s predajnou cenou 1.200.000,-Kč, počas tejto doby trvania zmluvy nedošlo k predaju predmetnej nehnuteľnosti.
Z listu zaslaného stavebným bytovým družstvom U., Q. zo dňa 24.1.2013 vyplýva, že za byt č.XX na ulici G. XXX/X, Q. sa v roku 2012 platilo nájomné vo výške 1.086,-Kč.
Z fotokópie daňového priznania k dani z príjmu FO za rok 2012 vyplýva, že otec maloletého dosiahol za uvedené obdobie z podnikateľskej činnosti príjmy vo výške 48.026,-Kč, výdaje mal vo výške 28.816,- Kč a čiastkový základ dane vo výške 19.210,-Kč.
Z opisu mzdových listov vystavených zamestnávateľom J.M.I.T., a.s., so sídlom G. XX, W., L. H. zo dňa 12.8.2013 vyplýva, že otec maloletého mal za obdobie od 11/2012 do 5/2013 čistý priemerný mesačný príjem vo výške 9.176,-Kč.
Podľa § 78 ods. 1 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
Podľa § 78 ods. 3 Zákona o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Na základe vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu mal súd za preukázané, že od predchádzajúcej úpravy, kedy bola naposledy určená vyživovacia povinnosť u maloletého U., uplynuli 3 roky, došlo k podstatnej zmene pomerov u maloletého, nakoľko oproti predchádzajúcej úprave sa zmenil stupeň jeho vzdelania, toho času je žiakom strednej školy, je starší, čím vzrástli náklady na uspokojovanie jeho nevyhnutných osobných potrieb, vzhľadom k jeho veku, pričom na ich uspokojovaní sa majú podieľať obaja rodičia. Naviac zvýšenie životných nákladov na výchovu a výživu maloletého dieťaťa je v súčasnosti objektívna okolnosť, ktorá sama o sebe odôvodňuje zmenu výšky výživného.
Súd poukazuje na to, že výška výživného sa odvodzuje aj z odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa. Odôvodnené potreby maloletého dieťaťa sú ovplyvňované schopnosťami a možnosťami rodičov. Ak sú reálne možnosti rodičov obmedzené, sú odôvodnenými len bežné potreby maloletého dieťaťa, ktoré
nepresahujú mieru nevyhnutných potrieb pre život človeka. Ak sú však reálne možnosti a schopnosti rodičov väčšie, odôvodnenými sú aj ďalšie potreby maloletého dieťaťa, ktoré síce nie sú nevyhnutné, ale sú prospešné pre všestranný vývoj a rozvoj dieťaťa.
Pomery sa zmenili aj na strane otca maloletého Pavla, nakoľko v čase posledného rozhodovania súdu o výške výživného mal otec príjem z podnikateľskej činnosti, ktorú vykonával v oblasti pohostinských služieb, ako aj príjem z výsluhového dôchodku, vo výške
- 6 -
spolu 21.107,- Kč mesačne. Toho času otec síce nevykonáva podnikateľskú činnosť, nakoľko súdu preukázal doklad o prerušení živnosti, avšak príjem dosahuje z výsluhového dôchodku, ktorý poberá a zo závislej činnosti, nakoľko pracuje ako vodič nákladného vozidla.
Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 zákona o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Pri určení výšky zvýšeného výživného súd vychádzal zo schopností, možností a majetkových pomerov oboch rodičov, pričom prihliadol k odôvodneným potrebám maloletého dieťaťa, ako aj k tomu, kto z rodičov a v akej miere sa o maloletého U. osobne stará.
Pri posudzovaní schopností, možností a majetkových pomerov otca súd vychádzal z priemerného mesačného príjmu u otca, ktorý za obdobie posledných 12 preukázaných mesiacov (6/2012 - 5/2013) mesiacov je vo výške 8.467,66,-Kč ako príjem z pracovnej činnosti a 11.635,-Kč ako výsluhový mesačný dôchodok, t.j. úhrnne vo výške priemerne mesačne 20.102,-Kč, priemerne mesačne od posledného rozhodovania sa mu príjem znížil o 1.000,-Kč. Napriek zníženiu priemerného mesačného príjmu u otca maloletého dieťaťa o túto sumu súd zvýšil výživné tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku, pretože má za to, že po odpočítaní nevyhnutných výdavkov otca, spočívajúcich v zabezpečení si bývania, stravy, ošatenia a základných potrieb je v jeho možnostiach a schopnostiach prispievať na výživu maloletému sumou 160,-Eur mesačne. Pri určení výšky zvýšeného výživného súd nezohľadnil u otca výdavky, ktoré mesačne vynakladá na splácanie pôžičiek, ktoré vzal ako hypotéku na zakúpenie nehnuteľnosti, v ktorej prevádzkoval svoju živnosť, či dlhy, ktoré otec uviedol ako pôžičky od svojich priateľov, nakoľko tieto výdavky nemajú charakter nevyhnutných výdavkov a preto nemajú prednosť pred vyživovacou povinnosťou otca voči maloletému. Otec súdu dostatočne nepreukázal svoje tvrdenie o tom, že nehnuteľnosť, ktorú zatvoril kvôli ukončeniu podnikania, je nepredajná a urobil všetky opatrenia na jej odpredaj, čím by mohol splatiť svoje hypotekárne úvery a pôžičky, nakoľko z vyjadrenia príslušnej realitnej spoločnosti sa nepreukázalo, žeby predaj predmetnej nehnuteľnosti bol dlhodobou záležitosťou a že otec jej predajom potrebuje financovať svoje výdaje, ktoré mesačne vynakladá. Otec si mesačne
plní svoje záväzky, ktoré mu vyplývajú zo splácania hypoték, t.j. jeho príjem je minimálne taký, ako to deklaruje a postačuje mu na pokrytie svojich potrieb.
- 7 -
Súd u matky zohľadnil jej osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, ktorá svoj podiel na vyživovacej povinnosti voči maloletému plní aj hodnotou práce vynakladanej pri jeho opatere a uhrádzaním nákladov na jeho bývanie a každodennú starostlivosť.
Podľa § 77 ods. 1 Zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.
Vzhľadom k tomu, že otec si plní vyživovaciu povinnosť na maloletého U. pravidelne, pričom súd určil zvýšené výživné od podania návrhu matky. t.j. od 26.10.2011, vznikol u otca dlh na výživnom za obdobie od 26.10.2011 do 25.9.2013 vo výške 920,-Eur (zvýšené dlžné výživné v sume 40,-Eur mesačne krát 23 mesiacov), ktoré súd uložil otcovi zaplatiť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti súd návrh matky posúdil ako dôvodný a rozhodol o zvýšení výživného za dobu od podania návrhu matky do budúcna, pričom návrh na zvýšenie výživného, ktoré matka požadovala od 1.9.2011 do podania návrhu t.j. do 25.10.2011, súd zamietol, nakoľko matka nepreukázala žiadne hodnoverné skutočnosti, ktoré by oprávňovali priznať jej výživné v dobe pred podaním tohto návrhu. Návrh otca na zníženie výživného súd zamietol ako nedôvodný.
Podľa § 75 ods.1 Zákona o rodine prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu, rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktorý povinný na seba berie.
Pokles príjmu otca v porovnaní s príjmom, ktorý dosahoval v čase posledného rozhodovania súdu nie je podstatný (cca 1.000,-Kč). Je povinnosťou každého rodiča korigovať si svoje mesačné výdaje tak, aby si predovšetkým mohol plniť svoju vyživovaciu povinnosť.
Súd zhodnotil splácanie hypoték u otca ako neprimerané majetkové riziko, nakoľko schopnosť otca splácať hypotéku v preukázanej výške sa odzrkadľuje do životnej úrovne otca, ktorá musí byť zásadne vyššia, ako ju prezentuje. Od životnej úrovne otca sa následne odvíja aj životná úroveň vyživovaného maloletého dieťaťa.
Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 146 ods. 1 písm. a/ OSP, podľa ktorého žiaden z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia na Okresný súd Košice - okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia podľa O. s. p. alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa z č. 233 / 1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté
vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.