Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_46T-45-2023.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Area
Subarea
46T/45/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Bratislava I v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.06.2023 takto
rozhodol:
V. J., R.. XX.XX.XXXX C. D., T. D. R. A., T..Č.. C. C. C. B. Bratislava,
sa uznáva za vinného, že
dňa 18.02.2023 v čase okolo 23.20 hod. v obci R. A. C. H. B. U., nachádzajúcom sa na adrese Nová Dedinka, ul. X mája č. XXX/X po tom, ako boli osoby nachádzajúce sa v tomto pohostinstve jeho majiteľom pánom I. vyzvané, aby ho opustili nakoľko chcel zatvoriť, sa obvinený začal správať hrubo, vytiahol nôž a odmietal opustiť priestory tohto hostinca, na čo sa ho poškodený W. C., R.. XX.XX.XXXX, T. D. I. XXX/X, R. A., snažil z pohostinstva vyviesť, následkom čoho prišlo k vzájomnej potýčke medzi obvineným a poškodeným W. C., kedy poškodený W. C. vytláčal obvineného z miestnosti von z pohostinstva, čomu sa obvinený bránil a zároveň začal poškodeného W. C. bodať nožom s čepeľou o dĺžke 9 cm a rukoväťou o dĺžke 12,5 cm, následne spadli na zem, kedy sa poškodený W. C. dostal nad obvineného, pričom ho obvinený neprestával bodať nožom, čím poškodenému spôsobil bodno-reznú ranu na bočnej strane brucha vľavo dĺžky 15 cm v tvare písmena „L", horizontálna časť rany smerujúca k stredovej čiare na bruchu v dĺžke 8 cm, bodnú ranu 2 cm na hrudníku vľavo medzi poslednými 2 rebrami, pričom v dôsledku bodno-reznej rany brucha došlo k poraneniu životne dôležitých orgánov a to: závesu hrubého čreva v oblasti jeho zostupnej časti bez: poškodenia steny hrubého čreva, k drobnému poraneniu ľavej obličky bez nutnosti jej odstránenia, k defektu bránice vľavo v dĺžke 1,5 cm, ktorý bol ošetrený zošitím, toto poranenie viedlo k prítomnosti bubliniek plynu v tukovom tkanive medzihrudia, k poškodeniu puzdra sleziny, ktorá bola pre rozkrvácanie počas ošetrovania odstránená, povrchové rezné poranenie na stehne vpravo cca 2,5 cm dlhé, reznú ranu na chrbte vľavo v dĺžke 6 cm smerujúcu priečne zasahujúcu do podkožia, pod ňou povrchovú reznú ranu chrbta vľavo v dĺžke 6 cm, reznú ranu pod ľavou axilou (pazuchou) cca 5 cm s nutnosťou zošitia, 3 drobné povrchové rezné rany na palci pravej ruky (do 0,5 cm dĺžky), ktoré si vyžiadali jeho urgentný prevoz do Univerzitnej nemocnice Bratislava, Nemocnice Ružinov a následnú akútnu operáciu s dobou liečenia poškodeného W. C. v trvaní 60 dní, čím týmto konaním obvinený spôsobil škodu Sociálnej poisťovni, so sídlom Záhradnícka 31 Bratislava vo výške 684,20 eur a škodu Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s., so sídlom Ondavská 3, Bratislava, vo výške 11.003,79 eur,
teda
inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
čím spáchal
zločin ublíženie na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
odsudzuje :
Podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona s použitím § 36 písm. l, § 38 ods. 3, § 39 ods. 1 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 3 /tri/ roky.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 5 /päť/ rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 2 , ods. 4 písm. f) Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze ospravedlniť sa osobne poškodenému W. C..
Podľa § 51 ods. 2 , ods. 4 písm. h) Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.
Podľa § 51 ods. 2 , ods. 4 písm. k) Tr. zákona súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci a to : 1 ks nôž s čepeľou o dĺžke 9 cm a rukoväťou o dĺžke 12,5 cm.
Podľa § 60 ods. 5 Tr. zákona vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), § 74 ods. 1 Tr. zákona súd ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej Sociálnej poisťovni Bratislava, so sídlom Záhradnícka 31, Bratislava vo výške 684,20 € a poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, so sídlom Ondavská 3, Bratislava, vo výške 11.003,79 €.
odôvodnenie:
Na hlavnom pojednávaní obžalovaný V. J. v súlade s ustanovením § 257 ods. 1 písm. b/ Tr. poriadku vyhlásil, že sa cíti byť vinným zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.
Obžalovaný na otázky súdu viedol, že rozumie podstate skutku, ktorý je mu kladený za vinu. Bol ako obvinený riadne poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, o možnosti radiť sa s obhajcom o spôsobe obhajoby. Takisto uviedol, že rozumie právnej kvalifikácii skutkov, ktoré boli kvalifikované ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona.
Rovnako bol v prípravnom konaní oboznámený s trestnou sadzbou a vedel teda, aký trest mu v prípade uznania viny hrozí. Jeho vyhlásenie bolo dobrovoľné a dobrovoľne uznal svoju vinu.
Vzhľadom k tomu, že obžalovaný odpovedal kladne na otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Tr. poriadku a prokurátor nemal žiadne námietky k priznaniu obžalovaného, súd prijal vyhlásenie obžalovaného. Dôvodom prijatia vyhlásenia bol aj fakt, že priznanie plne korešponduje s ostatnými vykonanými dôkazmi.
Súd uznal vinu obžalovaného v celom rozsahu. Obžalovaný vyhlásením v zmysle § 257 Tr. poriadku potvrdil svoju vinu v rozsahu, v akom bola obžaloba podaná, čím sa rozsah dokazovania obmedzil iba na dokazovanie súvisiace s ukladaným trestom.
Z hľadiska právnej kvalifikácie súd posúdil konanie obžalovaného ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1 Tr. zákona.
Z hľadiska subjektívnej stránky vyhodnotil súd konanie obžalovaného ako konanie úmyselné v zmysle § 15 písm. b/ Tr. zákona, pričom súd vychádzal z priebehu skutku.
Ohľadom osoby obžalovaného súd zistil, že doposiaľ bol jedenkrát súdne trestaný, avšak aktuálne sa na neho hľadí, akoby nebol trestaný.
Pri určení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo všeobecných zásad uvedených v § 34 Tr. zákona, s prihliadnutím na pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností podľa § 38 ods. 3 Tr. zákona.
Súd s prihliadnutím na okolnosti spáchania trestného činu, možnosť nápravy a pomery páchateľa vymeral obžalovanému trest, ktorý považoval za primeraný. V prospech obžalovaného prihliadol súd na jeho priznanie a ľútosť (§ 36 písm. l/ Tr. zákona). Súd nezistil žiadnu priťažujúcu okolnosť.
Pri rozpätí trestnej sadzby 4 roky až 8 rokov /po úprave v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zákona/ súd vymeral obžalovanému trest v trvaní 3 roky, a to s použitím inštitútu mimoriadneho zníženia trestu podľa § 39 ods. 1 Tr. zákona. Trest pod spodnou hranicou trestnej sadzby je odôvodnený tým, že obžalovaný sa ku skutku priznal a oľutoval ho. Rovnako súd prihliadol aj na skutkové okolnosti, predchádzajúce aj aktuálne vzťahy medzi obžalovaným a poškodeným, ktoré sú na vynikajúcej úrovni. Poškodený osobne na hlavnom pojednávaní uviedol, že obžalovaného pozná už dlhú dobu, je to dobrý chlapec a celú situáciu určite ľutuje. Súd v tejto súvislosti prihliadol aj na vyhlásenie obžalovaného o vine, ako aj na jeho vyjadrenie, že úprimne mu je to veľmi ľúto a je rád, že poškodený je v poriadku. Zároveň prisahal, že sa toho svinstva už nikdy nedotkne. Chce viesť riadny život, pracovať a starať sa o otca.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona súd obžalovanému výkon trestu podmienečne odložil a stanovil skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní päť rokov. Súd obžalovanému uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok, príkaz ospravedlniť sa osobne poškodenému W. C., podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu a zamestnať sa v skúšobnej dobe alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Súd riešil výkon trestu formou podmienečného odkladu s probačným dohľadom, nezvolil cestu výkonu trestu v ústave na výkon trestu odňatia slobody. Po vykonaní nepodmienečného trestu by bol obžalovaný prepustený na slobodu bez akýchkoľvek obmedzení a bola by vysoká pravdepodobnosť návratu k zneužívaniu omamných látok a alkoholu. V danom prípade však je nádej, že obžalovaný si uvedomuje, že po dobu piatich rokov musí viesť riadny život, pod dohľadom probačného a mediačného úradníka, a pri porušení uložených obmedzení môže byť trest zmenený na nepodmienečnú formu.
Súd poukazuje aj na závery znaleckého posudku č. 15/2023 K.. K. K., znalca z odvetvia psychiatria, podľa ktorého pobyt obžalovaného na slobode v súčasnej dobe nie je z psychiatrického hľadiska nebezpečný. Potenciálne nebezpečenstvo spočíva v uvoľnení zábran a kontrolných mechanizmov s následnou eskaláciou emočnej instability a agresívneho správania po požití alkoholu, prípadne aj v kombinácii s drogami. Znalec nezistil prítomnosť duševnej poruchy, ktorá by mala negatívny vplyv na rozpoznanie protiprávneho konania. Ďalšie správanie sa obžalovaného je teda postavené len na jeho vlastnom vedomí a rozhodnutiach. Pobyt na slobode mu teda umožní zúčastňovať sa režimových a terapeutických opatrení a prinúti ho k aktívnej účasti v liečebnom procese. A to všetko pod hrozbou premeny trestu, v aktuálnom čase, keď je ešte pod vplyvom negatívnych udalostí, ktoré spôsobil.
Súd v rozprave k tomuto bodu rozsudku teda uzatvára, že výkon trestu s podmienečným odkladom je pre obžalovaného náročnejší ako výkon trestu v ústave na výkon trestu. Zároveň mu poskytne možnosť zmeniť svoje návyky aj v kruhu svojich známych z obecného pohostinstva, ktorí budú pod vplyvom prežitých udalostí určite opatrnejší pri ponúkaní návykových látok obžalovanému.
Možno teda zhrnúť, že pri výkone trestu odňatia slobody je prognóza vedenia riadneho života priaznivejšia ako pri okamžitom nariadení nepodmienečného trestu odňatia slobody a následnom prepustení obžalovaného na slobodu bez akýchkoľvek obmedzení.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd uložil obžalovanému aj trest prepadnutia veci a to nôž s dĺžkou čepele 9 cm. Podľa § 60 ods. 5 Tr. zák. sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát. Uvedený predmet bol jednoznačne použitý na spáchanie trestného činu.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. súd obžalovaného zaviazal na náhradu škody voči poškodenej spol. VšZP Bratislava vo výške 11.003,79 € € a voči poškodenej spol. Sociálna poisťovňa so sídlom Bratislava, Záhradnícka 31 vo výške 684,20 € . Obe poisťovne si svoj nárok uplatnili riadne a včas a o ich nároku nie sú pochybnosti.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d), § 74 ods. 1 Tr. zákona súd uložil obžalovanému aj ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou. Pri ukladaní ochranného opatrenia súd vychádzal zo znaleckého posudku č. 15/2023 K.. K. K., znalca z odvetvia psychiatria. Znalec považuje tento typ liečby za účelnú na slobode v prirodzenom prostredí vyšetrovaného, kde sa dá predpokladať vysoké riziko recidívy.
Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Mestskom súde Bratislava I. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.