Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_5Co-122-2013.pdf
PDF · 75.49 KB
Case nature
Area
Subarea
5Co/122/2013
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Jamricha a členov senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a JUDr. Gabriely Veselovej, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Česká republika, s.r.o., IČO: 25 117 483, so sídlom Novodvorská 994, Praha 4, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., so sídlom Údernícka 5, Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: K. X. C., nar. XX.X.XXXX, bytom X. C., B. XXX/XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, so sídlom Važecká 16, Prešov, zastúpený JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom Z.. Q. X, Q., o zaplatenie 512,61 € s príslušenstvom, o odvolaní vedľajšieho účastníka proti rozsudku Okresného súdu Žilina, č. k. 2C/226/2011-68 zo dňa 8.11.2012, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok okresného súdu p o t v r d z u j e.
Odporkyňa j e p o v i n n á nahradiť navrhovateľovi trovy odvolacieho konania v sume 51,20 € na účet právneho zástupcu Tomáša Kušníra, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, v lehote 3 dní.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom okresný súd uložil odporcovi povinnosť uhradiť navrhovateľovi istinu v sume 512,61 € spolu s ročným úrokom z omeškania vo výške 5% zo sumy 460,13 € od 13.12.2008 do zaplatenia a súdny poplatok vo výške 30,50 € na účet navrhovateľa do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Odporcovi uložil nahradiť navrhovateľovi trovy právneho zastúpenia vo výške 287,34 € do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Okresný súd vyhodnotil návrh navrhovateľa ako dôvodný vychádzajúc z listinných dôkazov, ktoré predložil navrhovateľ, ako aj z vyjadrenia odporcu, ktorý síce na jednej strane vzniesol námietku premlčania, avšak na druhej strane priznal, že ešte v roku 2007 kúpil sprchový kút v obchodnej spoločnosti Baumax, pričom si zobral na tento účel spotrebiteľský úver, ktorý nesplácal. Navrhovateľ vyčíslil dlh t.j. sumu 512,61 € z istiny 388,60 €, z úrokov vo výške 52,48 € a zo zmluvnej pokuty vo výške 71,53 € a to v zmysle uzatvorenej zmluvy o spotrebiteľskom úvere, kde mal dojednanú túto zmluvnú pokutu. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka má navrhovateľ aj právo na úrok z omeškania, pokým je povinný so splácaním peňažného dlhu v omeškaní. Aj v tomto prípade je zrejmé, že odporkyňa bola v omeškaní so splácaním dlhu a preto súd priznal navrhovateľovi aj úrok, ktorý žiadal sám v písomnom návrhu a to 5% od 17.12.2008 t.j. od nasledujúceho dňa, kedy mal odporca uhradiť, na základe výzvy navrhovateľa, predmetný dlh. Vo výzve bolo uvedené, že dlh je povinný uhradiť do 16.12.2008. Z uvedeného dôvodu je úrok splatný dňom nasledujúcim po výzve, resp. po určení termínu na zaplatenie. Okresný súd zároveň neuznal námietku premlčania vznesenú odporcom a vedľajším účastníkom. Právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu zaplatiť dlžnú čiastku do 16.12.2008. Dňa 12.12.2008 odstúpil od zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Podľa názoru okresného súdu je potrebné na tento konkrétny prípad použiť ustanovenie § 101 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého pokiaľ nie
je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz. Po prvý krát sa mohlo právo vykonať až oznámením odporcovi, že je povinný zaplatiť dlh do dňa 16.12.2008. Deň nasledujúci je určujúcim pre vznik premlčacej lehoty, ktorá začína plynúť od 17.12.2008. Návrh na súd bol podaný dňa 22.9.2011, teda v zákonnej trojročnej premlčacej lehote.
O trovách konania okresný súd rozhodoval v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. a v plnom rozsahu úspešnému navrhovateľovi priznal trovy konania a trovy právneho zastúpenia spolu vo výške 287,34 €.
Rozsudok okresného súdu napadol v zákonom stanovenej lehote odvolaním vedľajší účastník a navrhoval, aby odvolací súd zmenil rozsudok okresného súdu tak, že žalobu zamieta, prípadne, aby rozsudok zrušil a vec vrátil okresnému súdu na ďalšie konanie. Okresný súd podľa jeho názoru nesprávne aplikoval ustanovenie § 101 Občianskeho zákonníka o všeobecnej premlčacej lehote. V danom prípade došlo k účinnému odstúpeniu od zmluvy podaním právneho predchodcu navrhovateľa zo dňa 12.12.2008. Odstúpením od zmluvy v zmysle § 48 ods. 2 Občianskeho zákonníka sa spotrebiteľská zmluva zrušila od začiatku s účinkami ex tunc. Preto je potrebné po odstúpení od zmluvy vzťah medzi účastníkmi posudzovať v právnom režime bezdôvodného obohatenia a aplikovať na premlčanie dvojročnú premlčaciu lehotu v zmysle § 107 ods. 1 Občianskeho zákonníka. Vo vzťahu k oprávneniu vedľajšieho účastníka podať vo veci odvolanie v prospech odporcu poukázal na uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2 Obdo 27/2012.
Navrhovateľ vo vyjadrení k odvolaniu vedľajšieho účastníka namietal nedostatok oprávnenia vedľajšieho účastníka podať odvolanie, keďže odporca odvolanie nepodal. Vedľajší účastník má v zmysle § 201 O.s.p. právo podať odvolanie iba v tých prípadoch, keď z hmotnoprávneho predpisu vyplýva výslovne spôsob vyrovnania vzťahu medzi ním a účastníkmi. V danom prípade medzi odporkyňou a vedľajším účastníkov nevyplýva určitý spôsob vyrovnania vzťahu medzi nimi, odvolanie vedľajšieho účastníka je podané neoprávnenou osobou. K otázke priznania náhrady trov právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka navrhovateľ zastáva názor, že nemožno hovoriť o trovách účelne vynaložených na uplatnenie alebo bránenie práva. Ochrana práv spotrebiteľa je dostatočne zabezpečená súdom, jeho právnym posúdením veci v zmysle účinnej zákonnej úpravy, pričom konaním vedľajšieho účastníka dochádza k nadbytočnému navyšovaniu trov konania a nehospodárnosti konania. Na základe uvedeného navrhoval, aby odvolací súd podané odvolanie odmietol v zmysle § 218 ods. 1 písm. b/ O.s.p. a zároveň si uplatnil trovy odvolacieho konania vo výške 51,20 € s DPH.
Krajský súd ako súd odvolací preskúmal napadnutý rozsudok okresného súdu v rozsahu mu danom ustanovením § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania (v súlade s § 214 ods. 2 O.s.p. v spojení s § 156 ods. 3 O.s.p.) rozsudok okresného súdu v súlade s § 219 ods. 1,2 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.
V zmysle § 219 ods. 1 O.s.p. odvolací súd rozhodnutie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
V zmysle § 219 ods. 2 O.s.p. ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Po preskúmaní rozsudku okresného súdu, predloženého spisového materiálu a vyhodnotení tvrdení účastníkov v odvolacom konaní, odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd v danom konaní v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie veci, vo veci vykonal dokazovanie v dostatočnom rozsahu, riadne zistil skutkový stav a zo zisteného skutkového stavu vyvodil správny právny záver, s ktorým sa odvolací súd v celom rozsahu stotožnil. Z uvedených dôvodov sa odvolací súd v odvolacom konaní obmedzil iba na konštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, s tým, že poukazuje na podrobné odôvodnenie rozsudku okresného súdu.
Okresný súd správne vzhľadom na vznesenú námietku premlčania zo strany odporcu a vedľajšieho účastníka posudzoval, či došlo k premlčaniu podľa ustanovenia § 101 Občianskeho zákonníka, teda v rámci všeobecnej premlčacej doby. V danom prípade došlo k zániku zmluvného vzťahu medzi účastníkmi v dôsledku odstúpenia navrhovateľa od zmluvy dňa 12.12.2008 s tým, že určil dlžníkovi - odporcovi lehotu na splnenie záväzku do 16.12.2008. Dňa 17.12.2008 začala plynúť 3-ročná premlčacia doba. Táto uplynula 17.12.2011. Navrhovateľ uplatnil právo na zaplatenie dlžnej sumy dňa 22.9.2011, teda v rámci všeobecnej premlčacej doby. Keďže odporca ani nerozporoval existenciu svojho záväzku, okresný súd dôvodne návrhu navrhovateľa vyhovel.
Odvolací súd stotožňujúc sa v plnom rozsahu s rozhodnutím okresného súdu, ako aj s jeho dôvodmi, rozhodnutie okresného súdu ako vecne správne potvrdil podľa § 219 ods. 2 O.s.p.. Námietky vznesené vedľajším účastníkom v odvolaní nepovažoval za dôvodné a spôsobilé spochybniť správnosť záverov uvedených v odôvodnení rozhodnutia okresného súdu. Navyše okresný súd sa s navrhovateľom tvrdenými skutočnosťami už v odôvodnení napadnutého rozhodnutia vysporiadal.
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 224 ods. 1 O.s.p.. V odvolacom konaní bol úspešný navrhovateľ, ktorý si uplatnil nárok na náhradu trov konania a tieto vyčíslil vo vyjadrení k odvolaniu vo výške 51,20 € s DPH a to za jeden úkon právnej pomoci vo výške 41,83 € s DPH a režijný paušál vo výške 9,37 € s DPH.
Odvolací súd preskúmal takto vyčíslené trovy konania podľa vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a po zistení správnosti tohto vyčíslenia priznal navrhovateľovi proti odporcovi právo na ich náhradu v plnej uplatnenej výške.
Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.