Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Cb-22-2013.pdf
PDF · 88.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-21Cb/22/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Evou Mikloškovou v právnej veci žalobcu: TIPSPORT SK, a.s., J. Kalinčiaka 14, 010 01 Žilina, IČO: 36 436 861, zastúpeného advokátskou spoločnosťou Advokátska kancelária Mendel, Mestická, Slovíková, s.r.o., Hollého 31/371, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 910 proti žalovanému: P. F., nar. XX.X.XXXX, Q. XXX/XX, XXX XX W. - F., občan SR, zastúpenému opatrovníčkou S. S., zamestnankyňou E. súdu W. IV o zaplatenie sumy vo výške 7.325,07 Eur s prísl. takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 7.325,07 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 7.052,50 Eur od 16.4.2009 do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 272,57 Eur od 21.11.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy súdneho poplatku vo výške 439,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 587,93 Eur k rukám advokátskej spoločnosti Advokátska kancelária Mendel, Mestická, Slovíková, s.r.o., Hollého 31/371, 010 01 Žilina, IČO: 36 421 910, všetko do troch dní po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 20.7.2012, zmenenou čo do príslušenstva pohľadávky podaním zo dňa 26.11.2012, ktorú zmenu súd pripustil, domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške 7.325,07 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,25 % ročne zo sumy 7.052,50 od 16.4.2009 do zaplatenia a vo výške 8,75 % ročne zo sumy 272,57 Eur od 21.11.2012 do zaplatenia a náhrady trov súdneho poplatku vo výške 439,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 587,93 Eur z titulu náhrady škody a zmluvnej pokuty vyúčtovanej žalobcom žalovanému na základe Mandátnej zmluvy uzavretej účastníkmi dňa 8.7.2008 spolu s Dodatkom č. 1 zo dňa 9.7.2008. Súdny poplatok za návrh žalobca zaplatil v zákonnej výške 439,50 Eur na účet tunajšieho súdu dňa 12.10.2012.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. 19Rob/241/2012 dňa 30.11.2012, ktorý bol Uznesením tunajšieho súdu č. 19Rob/241/2012-46 zo dňa 30.1.2013 podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušený pre nemožnosť jeho doručenia žalovanému do vlastných rúk. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 27.2.2013.
Žalovaný sa k žalobe, ktorá mu bola doručená spolu s prílohami do vlastných rúk dňa postupom podľa § 46 ods. 2 veta tretia a štvrtá O.s.p. dňa 11.12.2012, sa k návrhu písomne nevyjadril, zostal v konaní nečinný.
Vzhľadom na to, že žalovaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava a iné miesto jeho pobytu nie je známe, súd mu Uznesením č. 21Cb/22/2013-52 zo dňa 21.3.2013, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 23.4.2013, podľa § 29 ods. 2, 5 a 6 O.s.p. ustanovil opatrovníčku na procesné zastupovanie v konaní.
Opatrovníčke žalovaného súd doručil žalobu s prílohami, poučením o procesných právach a Uznesením č. 21Cb/22/2013-54 zo dňa 21.3.2013 podľa § 114 ods. 2 a § 5 ods. 1 O.s.p. do vlastných rúk dňa 2.4.2013. Opatrovníčka žalovaného sa písomne v lehote určenej súdom k žalobe nevyjadrila.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: výpisom z obchodného registra žalobcu, potvrdením o trvalom pobyte žalovaného, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, Mandátnou zmluvou zo dňa 8.7.2008 a jej Dodatkom č. 1 zo dňa 9.7.2008, Uznaním záväzku a dohodou o jeho zaplatení zo dňa 30.1.2009, Uznaním záväzku a dohodou o jeho zaplatení zo dňa 27.2.2009, faktúrou č. 5896896272, faktúrou č. XXXXXXX, splatnou dňa 11.5.2009 na sumu 172,57 Eur, Oznámením o udelení sankcie
- zb. č. XXX zo dňa 21.4.2009, ostatným spisovým materiálom a po prejednaní veci v neprítomnosti žalovaného a jeho opatrovníčky podľa § 101 ods. 2 O.s.p., nakoľko sa bez ospravedlnenia neustanovili dňa 24.9.2013 na pojednávanie, hoci predvolanie im bolo doručené včas, žalovanému postupom podľa § 46 ods. 2 veta štvrtá O.s.p. dňa 27.6.2013 a jeho opatrovníčke riadne dňa 19.6.2013 a v neprítomnosti žalobcu a jeho právneho zástupcu s ich písomným súhlasom podľa § 115a ods. 1, 2 O.s.p., zistil nasledovný skutkový stav:
Žalovaný (v období od 12.3.2007 do 3.12.2011 podnikajúci na základe živnostenského listu) ako mandatár a žalobca ako mandant uzavreli dňa 8.7.2008 Mandátnu zmluvu podľa § 566 a nasl. Obchodného zákonníka. Predmetom zmluvy bola spolupráca zmluvných strán pri spoločnom prevádzkovaní pobočky kurzových stávok mandanta na adrese N. X-X, XXX XX W.. Zmluva bola uzavretá na dobu neurčitú. Dňa 9.7.2008 účastníci uzavreli k tejto Mandátnej zmluve i Dodatok č. 1. Predmetom Dodatku č. 1 bola špecifikácia prevádzkovania pobočky a povinnosti mandatára, včítane povinnosti nahradiť spôsobenú škodu mandantovi. V čl. VII. Dodatku č. 1 účastníci dohodli zmluvné sankcie pri porušení zmluvy v znení jej dodatku (ďalej len „zmluva“). Pre prípad porušenia zmluvy zo strany mandatára, najmä ak spôsobí mandantovi škodu, účastníci dohodli, že žalovaný zaplatí zmluvnú pokutu vo výške 3.000,--Sk. V takom prípade má mandant právo od zmluvy odstúpiť s okamžitou účinnosťou od doručenia písomnej výpovede. Za užívanie internetu nad dohodnutý limit sa žalovaný zaviazal zaplatiť náhradu nákladov.
Dňa 30.1.2009 žalovaný spôsobil žalobcovi škodu vo výške 4.637,--Eur, keď prijal stávky cez telefón bez finančného krytia a hotovosť nebola do pokladne doplnená. Dňa 30.1.2009 preto účastníci uzavreli dohodu o zaplatení tohto dlhu, ktorý žalovaný písomne uznal a zaviazal sa škodu žalobcovi nahradiť tromi pravidelnými mesačnými splátkami po 1.546,--Eur mesačne, a to ku dňu 15.2.2009, ku dňu 15.3.2009 a ku dňu 15.4.2009. Žalovaný splatil len časť uznaného dlhu, a to vo výške 3.384,50 Eur. Neuhradená zostala škoda vo výške 1.252,50 Eur, splatnosť ktorej bola dohodou zmluvných strán určená na deň 15.4.2009, preto žalovaný je v omeškaní so zaplatením sumy 1.252,50 Eur od 16.4.2009. Následne dňa 2.3.2009 vznikla zavinením žalovaného žalobcovi škoda vo výške 5.800,--Eur tým, že žalovaný použil peňažné prostriedky žalobcu pre vlastnú potrebu. Žalovaný spôsobenú škodu vo výške 5.800,--Eur písomne uznal a zároveň uzavrel so žalobcom písomnú dohodu o jeho splatení v lehote do 15.3.2009 jednorázovo. Žalovaný uznaný záväzok nesplnil. Od 16.3.2009 je v omeškaní s jeho zaplatením žalobcovi. Za toto porušenie zmluvy žalovaným, ktorým spôsobil žalobcovi manko - finančný schodok vo výške 5.800,--Eur, žalobca žalovanému vyúčtoval zmluvnú pokutu vo výške 100,--Eur v súlade so zmluvou v znení jej dodatku č. 1, a to oznámením o udelení sankcie - zb. č. 556 zo dňa 21.4.2009. Žalovaný v mesiaci január 2009 prekročil zmluvne dohodnutý limit užívania služby internet. Preto žalobca žalovanému náhradu tejto služby čerpanej nad dohodnutý limit vyfakturoval faktúrou č. 1009060, splatnou dňa 11.5.2009 na sumu 172,57 Eur. Žalobca nezaplatením vyššie uvedených dlhov zostal žalobcovi dlžný celkom čiastku 7.325,07 Eur. Z uznanej sumy, celkom vo výške 7.052,50 Eur si preto žalobca uplatňoval voči žalovanému aj úrok z omeškania vo výške 9,25 % ročne od 16.4.2009 do zaplatenia a zo zmluvnej pokuty a dlhu za nad limit internetu, celkom v sume 272,57 Eur žiadal úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 21.11.2012 až do zaplatenia. Zároveň trval i na náhrade trov konania ako vyčíslil v návrhu.
Podľa § 566 ods. 1 Obch. zák., mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.
Podľa § 574 ods. 1 a 3 veta prvá Obch. zák., mandant môže zmluvu kedykoľvek čiastočne alebo v celom rozsahu vypovedať.
Od účinnosti výpovede je mandatár povinný nepokračovať v činnosti, na ktorú sa výpoveď vzťahuje.
Podľa § 544 ods. 1 a 2 Obč. zák., ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 545 ods. 1 Obč. zák., ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.
Podľa § 121 ods. 3 Obč. zák., príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.
Podľa § 365 veta prvá Obch. zák., dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 ods. 1 veta prvá a druhá Obch. zák., ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 323 ods. 1 Obch. zák., ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.
Na základe vykonaných dôkazov, zisteného skutkového stavu a za použitia vyššie cit.
ust. Obch. zák., súd dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne.
Žalovaný ako mandatár a žalobca ako mandant uzavreli dňa 8.7.2008 Mandátnu zmluvu v zmysle § 566 a nasl. Obch. zák. Dňa 9.7.2008 uzavreli účastníci k tejto mandátnej zmluve i Dodatok č. 1. Povinnosťou žalovaného podľa zmluvy v znení jej dodatku bolo vydať žalobcovi hotovostné tržby a vložiť do pokladne prijaté finančné prostriedky zo stávok. Žalovaný si túto povinnosť nesplnil, časť tržby vo výške 5.800,-- Eur minul pre vlastnú potrebu. Tým porušil zmluvu a žalobca mu vyúčtoval zmluvnú pokutu vo výške 100,--Eur, nakoľko spôsobil manko. Taktiež prijal stávky bez finančného krytia vo výške 4.637,--Eur. Dlhy z titulu neodvedenej tržby žalovaný písomne uznal v súlade s § 323 ods. 1 Obch. zák. a dohodol so žalobcom aj splatenie tohto uznaného dlhu. Žalovaný zaplatil len časť uznaného dlhu. Nezaplatená zostala z uznaných dlhov čiastka spolu vo výške 7.052,50 Eur. Žalovaný nezaplatil žalobcovi v súlade so zmluvou ani vyúčtovanú zmluvnú pokutu vo výške 100,--Eur a cenu za prekročenie limitu pri službe internet vo výške 172,57 Eur, ktorá mu bola riadne vyfakturovaná. Celkom dlh žalovaného z predmetnej zmluvy a činnosti vykonávanej na základe nej, v dôsledku porušenia povinností žalovaného činí 7.325,07 Eur. Úrok z omeškania si žalobca uplatnil voči žalovanému v súlade s § 369 ods. 1 Obch. zák., a to podľa ustanovení občianskeho práva. Súd preto rozhodol vo veci tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku, vyhovel návrhu v celom rozsahu.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 veta prvá O.s.p, t.j. podľa úspešnosti účastníkov v konaní. Plne úspešnému žalobcovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 439,50 Eur. Ďalej mu vznikli trovy právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci advokátskou spoločnosťou (prevzatie veci a príprava a písomná žaloba) po 237,34 Eur/úkon a dvakrát režijný paušál po 7,63 Eur/úkon, spolu v sume 489,94 Eur + 20 % DPH vo výške 97,99 Eur, celkom trovy právneho zastúpenia žalobcu podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z. činili 587,93 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia, na tunajšom súde písomne, dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3)
uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že: a)
v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie
má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo
veci, c) súd neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal
navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d)
súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu
ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené
/§ 205a/, f) rozhodnutie súdu vychádza z nesprávneho právneho
posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).
21Cb/22/2013-82
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné
rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie
podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 O.s.p.).