Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/138/2013

Uznesenie

Krajský súd v Bratislave v právnej veci navrhovateľky: L. J., J. Y. Č.. X, J., zastúpenej Advokátskou kanceláriou, Mandzák a spol., s.r.o., so sídlom Zámocká č. 5, Bratislava, proti odporkyni: W. J., J. L.. D. Č.. XXXX/XX, J., zastúpenej JUDr. Milanom Ružbárskym, advokátom, P.O.BOX 153, Bratislava, o ochranu osobnosti s náhradou nemajetkovej ujmy, na odvolanie navrhovateľky proti uzneseniu Okresného D. J. E., X. K. XX. I. XXXX, Č..T.. XXC/XXX/XXXX-XXX, jednohlasne takto

rozhodol:

Odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výšky súdneho poplatku za odvolanie proti rozsudku m e n í tak, že navrhovateľka je povinná zaplatiť súdny poplatok za odvolanie v sume XX,- €..

odôvodnenie:

Napadnutým uznesením uložil súd prvého stupňa navrhovateľke povinnosť, aby v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia, zaplatila súdny poplatok za odvolanie proti rozsudku č.k. XXC/XXX/ XXXX-XXX X. K. XX.XX.XXXX E. D. XXX,XX €.. Súdny poplatok vyrubil podľa pol. 1 písm. b/ a pol. 7b písm. b/ v spojení s poznámkou 3. Sadzobníka súdnych poplatkov a .

Proti tomuto uzneseniu podala v zákonom stanovenej lehote odvolanie navrhovateľka, žiadala napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa zrušiť a vec mu vrátiť na ďalšie konanie. Namietala, že súd prvého stupňa v rozpore so zákonom vyrubil súdny poplatok aj z položky č. 1 písm. b/ Sadzobníka súdnych poplatkov, v zmysle ktorého sa výška poplatkovej povinnosti navýšila o XX,XX €.. Keďže sa domáhala len ochrany osobnosti, mal súd aplikovať len pol. č. 7b/ písm. b/ Sadzobníka súdnych poplatkov, podľa ktorého je výška súdneho poplatku XX,- €.. Namietala aj nepreskúmateľnosť napadnutého uznesenia súdu prvého stupňa pre nedostatok dôvodov, pretože súd prvého stupňa vyúčtovanie súdneho poplatku v sume XX,XX €. náležite neodôvodnil, čím zaťažil konanie tzv. inou vadou, ktorá mala za následok nesprávne rozhodnutie vo veci.

Odvolací súd prejednal vec podľa , bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa a dospel k záveru, že napadnuté uznesenie súdu prvého stupňa nie je vecne správne.

Súdne poplatky (ďalej len „poplatky“) sa vyberajú za jednotlivé úkony alebo konanie súdov, ak sa vykonávajú na návrh a za úkony orgánov štátnej správy súdov a prokuratúry (ďalej len „poplatkový úkon“) uvedené v Sadzobníku súdnych poplatkov a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej len „sadzobník“), ktorý tvorí prílohu tohto zákona ( v znení neskorších zmien a doplnkov). Poplatníkom je navrhovateľ poplatkového úkonu, ak je podľa sadzobníka ustanovený poplatok z návrhu, v odvolacom konaní je poplatníkom ten, kto podal odvolanie (, cit. zákona).

Poplatková povinnosť vzniká podaním návrhu, odvolania a dovolania alebo žiadosti na vykonanie poplatkového úkonu, ak je poplatníkom navrhovateľ, odvolateľ a dovolateľ (§ 5 ods. 1 cit. zákona).

Súdny poplatok z návrhu na začatie konania na ochranu osobnosti bez návrhu na náhradu nemajetkovej ujmy je XX,- €. a z návrhu na ochranu osobnosti spojenej s náhradou nemajetkovej ujmy je súdny poplatok XX,- €. a 3 % z výšky uplatnenej nemajetkovej ujmy (pol. 7b Sadzobníka súdnych poplatkov - Prílohy v znení neskorších zmien a doplnkov).

Ak je sadzba poplatku ustanovená za konanie, rozumie sa tým konanie na jednom stupni. Poplatok podľa rovnakej sadzby sa vyberá i v odvolacom konaní vo veci samej (§ 6 ods. 2 veta prvá a druhá cit. zákona).

V odvolacom konaní je základom poplatku cena nároku uplatňovaného v odvolaní (§ 7 ods. 10 veta prvá cit. zákona).

Fyzická osoba má právo najmä domáhať sa, aby sa upustilo od neoprávnených zásahov do práva na ochranu jej osobnosti, aby sa odstránili následky týchto zásahov a aby jej bolo dané primerané zadosťučinenie (§ 13 ods. 1 Obč. zákonníka).

V prejednávanej veci je nesporné, že navrhovateľka podala odvolanie proti rozsudku súdu prvého stupňa zo dňa XX.XX.XXXX Č..T.. XXC XXX/XXXX-XXX, ktorým bol zamietnutý jej návrh na začatie konania, ktorým sa po úprave petitu návrhu pripustenej súdom prvého stupňa v priebehu konania domáhala určenia, že nepravdivé tvrdenia a neprimerané hodnotiace úsudky odporkyne na jej adresu uvedené v týždenníku špecifikovanom v petite návrhu, neoprávnene zasiahli do práva navrhovateľky na ochranu osobnosti; uloženia odporkyni povinnosti zaslať navrhovateľke ospravedlnenie v znení uvedenom v petite návrhu; ďalej sa domáhala oprávnenia na náklady odporkyne uverejniť v tlači časť rozsudku a uloženia povinnosti odporkyni zaplatiť jej náklady na zverejnenie časti rozsudku a náklady súvisiace s jeho uverejnením, ako aj preddavkov na tieto náklady a náhrady nemajetkovej ujmy v sume X,- €..

Zo znenia ust. § 13 ods. 1 Obč. zákonníka vyplýva, že toto ustanovenie príkladmo uvádza niektoré nároky, ktoré možno uplatniť návrhom na ochranu osobnosti, čo vyplýva z vyjadrenia, že „má právo najmä sa domáhať“ nárokov uvedených v tomto ustanovení, a teda môže sa domáhať ochrany osobnosti aj uplatnením iného nároku, ktorý nie je výslovne uvedený v tomto ustanovení, a teda možno sa návrhom na ochranu osobnosti domáhať aj určenia, že k zásahu do osobnostných práv navrhovateľa došlo.

Z uvedeného vyplýva, že predmetom konania na základe návrhu navrhovateľky a taktiež predmetom odvolacieho konania na základe odvolania navrhovateľky proti rozsudku súdu prvého stupňa, ktorým bol jej návrh zamietnutý, je ochrana osobnosti a výšku súdneho poplatku z takéhoto návrhu, resp. odvolania, upravuje pol. 7b/ Sadzobníka súdnych poplatkov, ktorý je Prílohou cit. zákona, podľa ktorej súdny poplatok predstavuje sumu XX,- €.. Súd prvého stupňa preto nesprávne vyrubil súdny poplatok aj z pol. 1b Sadzobníka súdnych poplatkov v sume XX,XX €., ktorá položka sa nevzťahuje na súdne poplatky za návrhy na začatie konania na ochranu osobnosti, a preto v tomto smere odvolací súd posúdil námietky navrhovateľky ako dôvodné.

Z uvedených dôvodov odvolací súd uznesenie súdu prvého stupňa v napadnutej časti výšky súdneho poplatku za odvolanie zmenil podľa tak, ako je uvedené vo výroku uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.