Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26C-467-2012.pdf
PDF · 102.09 KB
Case nature
Area
Subarea
26C/467/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred samosudkyňou JUDr. Naďou Pethőovou, v právnej veci navrhovateľa Albín Lancz - Alinex, IČO: 32356412, Galanta, Mierová 1435/33, proti odporcovi O. D., X.. X.X.XXXX, Š., E. XXX/XX, zastúpený JUDr. Jozef Rusnák, advokát so sídlom v Galante, Staničná 566, o zaplatenie 1.756,59 eur, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.756,59 eur do 3 dní.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 105,- eur do 3 dní.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom podaným tunajšiemu súdu dňa 1.8.2012 žiadal súd, aby odporcovi uložil povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 1.756,59 eur z dôvodu zodpovednosti za škodu spôsobenú zamestnancom zamestnávateľovi.
Odporca s návrhom nesúhlasil a žiadal ho zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporcu, vyjadrením splnomocnenca navrhovateľa a právneho zástupcu odporcu, výzvami na zaplatenie, Dohodou o hmotnej zodpovednosti, zápisom o vzniku škody, faktúrou č. XXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXX, faktúrou č. XXXXXXXX, skladovými listami, mailovou komunikáciou, faktúrou č. XXXXXXXX, sprievodkou, faktúrou č. XXXXXXXX, sprievodným listom, vyúčtovaním mzdy, žiadosťou o okamžité rozviazanie pracovného pomeru, potvrdením o zamestnaní, výzvou na zaplatenie mzdy, pracovnou zmluvou, Dohodou o rozviazaní pracovného pomeru, pracovným poriadkom, mzdovým listom, mincovkami, výpismi z účtu, cestovným, faktúrou č. XXXXXXXXXXXX, Č.. XXXXXXXXXXXX, vyúčtovaním zahraničných pracovných ciest, potvrdeniami o úhrade a o započítaní, výsluchom svedkyne, ostatnými listinnými dôkaznými prostriedkami a dospel k nasledovným zisteniam skutkového a právneho stavu veci:
Z návrhu na začatie konania a z vyjadrenia splnomocneného zástupcu navrhovateľa vyplynulo, že odporca ako zamestnanec navrhovateľa opakovaným porušením svojich povinností spôsobil navrhovateľovi škodu vo výške 1.756,59 eur, pričom mali spolu uzatvorenú Dohodu o hmotnej zodpovednosti zo dňa X.X.XXXX. Škoda mala byť navrhovateľovi spôsobená v rámci piatich škodných udalostí. Prvá udalosť nastala pri vedení prideleného nákladného vozidla EČV D. XXX M. v rámci prepravy vykonávanej v období od 4.2.2011 do 7.2.2011, kedy odporca nevypísal paletový papier a nedal ho potvrdiť u dodávateľa ani odberateľa, čo je jedna z jeho základných povinností, keďže palety predstavujú zverené hodnoty, pričom škoda z uvedeného skutku predstavuje sumu 544,- eur, o jej
priebehu bol spísaný zápis dňa 14.2.2011, kde odporca svoju zodpovednosť a zavinenie uznal a potvrdil ich svojim podpisom. Druhá udalosť nastala tak, že pri prevádzke vozidla EČV: D. XXX M. v rámci prepravy v období od 8.2.2011 do 9.2.2011 odporca nevypísal opäť paletový papier, nedal ho následne potvrdiť u dodávateľa a odberateľa, čím nepreukázal odovzdanie paliet, na základe čoho navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 528,- eur, čo odporca písomne uznal v zápise o vzniku škody zo dňa 14.2.2011. Tretia škodová udalosť spočíva v chýbajúcom tovare, ktorý bol odhalený v skladových priestoroch odberateľa, ktorý škodu vyfaktúroval fa č. XXXXXXXX z XX.X.XXXX na ťarchu dodávateľa. Ten po preverení refaktúroval škodu navrhovateľovi ako prepravcovi faktúrou č. XXXXXXXX z XX.X.XXXX. V zmysle Dohody o hmotnej zodpovednosti vodič okrem iného zodpovedá aj za tovar prevzatý na prepravu, pričom došlo k úbytku tovaru v hodnote 37,97 eur. V rámci štvrtej škodovej udalosti bola navrhovateľa opätovne škoda spôsobená v dôsledku chýbajúceho tovaru, ktorý úbytok odberateľ najprv vyfaktúroval dodávateľovi a ten následne škodu refaktúroval navrhovateľovi ako prepravcovi fa č. XXXXXXXX z XX.X.XXXX vo výške 150,50 eur. Piata škodová udalosť vznikla pri preprave tovaru dňa 21.10.2011 až 23.10.2011, kde škoda predstavovala rovnako ako v dvoch predchádzajúcich prípadoch chýbajúci tovar, ktorá bola dodávateľom navrhovateľovi refaktúrovaná fa č. XXXXXXXX z X.XX.XXXX v sume 496,12 eur. Uvedené skutočnosti preukazuje sprievodka, kde chýba údaj o odplombovaní, pričom údaj o zaplombovaní na nej je a fa č. XXXXXXXX z XX.XX.XXXX, v ktorej je chýbajúci tovar špecifikovaný. Odporca bol zo strany navrhovateľa vyzvaný na zaplatenie škody, avšak bezvýsledne. Mal za to, že výška jednotlivých zložiek škody je jasne preukázaná refaktúrami, škoda vznikla v rámci prepráv vykonávaných pre navrhovateľa odporcom, pričom nad rámec ust. § 179 ZP je dokonca preukázané aj zavinenie (zápisy o škode), ako aj príčinný vzťah medzi konaním odporcu a vznikom škody. Spochybnil tvrdenie odporcu o tom, že predmetný dlh bol ním hradený zrážkami zo mzdy, čo preukazujú výpisy z účtu navrhovateľa, nakoľko podľa ich obsahu každý mesiac došlo k reálnej výplate celej mzdy. Jediný prípad, kedy došlo k výplate mzdy v hotovosti a nie prevodom na účet, bola výplata v mesiacoch september, október a november, kedy si odporca na jeho žiadosť prevzal mzdu v hotovosti, oproti podpisu, ktorý inak spochybnil odporca. Došlo aj k preukázaniu odovzdania diét, ktoré sa vyplácali v hotovosti oproti podpisu, a to v plnej výške. Svedkovia navrhnutí odporcom pri preberaní mzdy prítomní neboli, ich výpoveď je spochybniteľná rodinným a priateľským vzťahom k odporcovi a obdobné postavenie voči navrhovateľovi (zamestnanci). Odporca žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia, pričom vyúčtovanie zahraničnej pracovnej cesty bolo v roku 2012, pričom ku škodným udalostiam došlo v roku 2011. K námietke premlčania odporcu udal, že je irelevantná, nakoľko ku dňu podania návrhu na začatie konania dvojročná premlčacia doba ešte neuplynula.
Navrhovateľ uviedol, odporca u neho pracoval rok a pol, pričom viackrát mu chýbal tovar a raz palety, preto s ním bol spísaný záznam o škode, spoločnosť Nágel ho odsledovala, tovar plombovala a v konečnom dôsledku mal odporca v uvedenej spoločnosti zákaz vstupu.
Odporca uviedol, že návrh nie je dôvodný, a to ani v časti, pričom podpis na zápise o vzniku škody je síce jeho podpisom, avšak v danom prípade podpisoval prázdne papiere, ako bývalo u navrhovateľa zvykom a mala byť na nich vypísaná dovolenka. Navrhovateľ mu opakovane nevyplácal mzdu, z ktorého dôvodu pracovný pomer aj ukončil. Suma 500,- eur mu mala byť po dohode s účtovníčkou strhávaná z výplaty po 150,- eur mesačne a takto mu bolo tri krát strhnutých 150,- eur. Dlh síce neuznáva, avšak nechcel mať s navrhovateľom problémy, keďže tento mu oznámil, že odberateľ mu nevyplatil faktúry, tak s tým súhlasil. Potvrdenie o vykonaných zrážkach nemá. Nikdy mu palety nechýbali, ani tovar. Spochybnil pravosť svojho podpisu na všetkých troch predložených mincovkách. Znalecké dokazovanie znalcom z odboru grafológie nenavrhol.
Právny zástupca odporcu vzniesol proti uplatnenému nároku námietku premlčania, škodu nepovažoval za preukázanú, a to čo sa týka jej vzniku, výšky a nemal za preukázanú ani príčinnú súvislosť medzi konaním odporcu a vznikom škody. Poukázal na to, že svedkov navrhnutých v konaní žiadal vypočuť na základe naliehania odporcu, lebo obaja pracovali u navrhovateľa a vedeli ako to tam s výplatami bolo, pričom nevedel uviesť, presne ktoré skutočnosti mali byť ich výsluchom preukázané.
Z výpovede svedkyne K. R., administratívnej pracovníčky navrhovateľa, vyplynulo, výplaty idú na účet a tieto realizuje jej kolegyňa, ona alebo majiteľ vyplácajú zamestnancom diéty, a to v hotovosti. Niekedy na
požiadanie zamestnanca sa výplaty vyplácajú v hotovosti, kedy sa pospisujú tzv. mincovky. Odporcovi nikdy neboli vykonávané žiadne zrážky zo mzdy.
Podľa § 179 ods. 1 Zák. práce zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním. Zamestnávateľ je povinný preukázať zamestnancovo zavinenie okrem prípadov uvedených v § 182 a 185.
Podľa § 182 ods. 1 Zák. práce ak zamestnanec prevzal na základe dohody o hmotnej zodpovednosti zodpovednosť za zverené hotovosti, ceniny, tovar, zásoby materiálu alebo iné hodnoty určené na obeh alebo obrat, ktoré je povinný vyúčtovať, zodpovedá za vzniknutý schodok. V dohodách sa môže so zamestnancami súčasne dohodnúť, že ak budú pracovať na pracovisku s viacerými zamestnancami, ktorí uzatvorili dohodu o hmotnej zodpovednosti, zodpovedajú s nimi za schodok spoločne (spoločná hmotná zodpovednosť).
Podľa § 182 ods. 2 Zák. práce dohoda o hmotnej zodpovednosti sa musí uzatvoriť písomne, inak je neplatná.
Podľa § 182 ods. 3 Zák. práce zamestnanec sa zbaví zodpovednosti celkom alebo sčasti, ak preukáže, že schodok vznikol celkom alebo sčasti bez jeho zavinenia.
Podľa § 186 ods. 1 Zák. práce zamestnanec, ktorý zodpovedá za škodu, je povinný nahradiť zamestnávateľovi skutočnú škodu, a to v peniazoch, ak škodu neodstráni uvedením do predchádzajúceho stavu a ak túto škodu zamestnávateľ od zamestnanca požaduje.
Podľa § 186 ods. 2 Zák. práce náhrada škody spôsobená z nedbanlivosti, ktorú zamestnávateľ požaduje od zamestnanca, nesmie u jednotlivého zamestnanca presiahnuť sumu rovnajúcu sa štvornásobku jeho priemerného mesačného zárobku pred porušením povinnosti, ktorým spôsobil škodu. Toto obmedzenie neplatí, ak ide o osobitnú zodpovednosť zamestnanca podľa § 182 až 185 alebo ak bola škoda spôsobená pod vplyvom alkoholu alebo po požití omamných látok alebo psychotropných látok.
Podľa § 188 Zák. práce pri určení škody na veci sa vychádza z ceny veci v čase vzniku škody.
Podľa § 189 ods. 1 Zák. práce zamestnanec, ktorý zodpovedá za schodok alebo za stratu predmetov, je povinný nahradiť schodok alebo stratu v plnej sume.
Podľa § 191 ods. 1 Zák. práce zamestnávateľ môže požadovať od zamestnanca náhradu škody, za ktorú mu zamestnanec zodpovedá. Požadovanú náhradu škody určí zamestnávateľ.
Podľa § 191 ods. 2 Zák. práce zamestnávateľ prerokuje požadovanú náhradu škody so zamestnancom a oznámi mu ju najneskôr do jedného mesiaca odo dňa, keď sa zistilo, že škoda vznikla a že za ňu zamestnanec zodpovedá.
Podľa § 191 ods. 3 Zák. práce ak zamestnanec uzná záväzok nahradiť škodu v určenej sume a ak s ním zamestnávateľ dohodne spôsob náhrady, je zamestnávateľ povinný uzatvoriť dohodu písomne, inak je dohoda neplatná. Osobitná písomná dohoda nie je potrebná, ak škoda bola už uhradená.
Podľa § 106 ods. 1 OZ právo na náhradu škody sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa poškodený dozvie o škode a o tom, kto za ňu zodpovedá.
Podľa § 106 ods. 2 OZ najneskoršie sa právo na náhradu škody premlčí za tri roky, a ak ide o škodu spôsobenú úmyselne, za desať rokov odo dňa, keď došlo k udalosti, z ktorej škoda vznikla; to neplatí, ak ide o škodu na zdraví.
Podľa § 112 OZ ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľ ako zamestnávateľ a odporca ako zamestnanec uzatvorili dňa X.X.XXXX pracovnú zmluvu na dobu neurčitú. V ten istý deň účastníci uzatvorili písomnou formou aj Dohodu o hmotnej zodpovednosti podľa ust. § 182 až § 191 Zákonníka práce. Pracovný pomer bol skončený Dohodou o rozviazaní pracovného pomeru podľa ust. § 60 Zákonníka práce ku dňu 16.11.2011.
Ďalej mal súd za preukázané, že v čase trvania predmetného pracovného pomeru došlo konaním odporcu ku vzniku škody na strane navrhovateľa, a to v rámci piatich udalostí nasledovne: prvá udalosť nastala pri vedení prideleného nákladného vozidla EČV D. XXX M. v rámci prepravy vykonávanej v období od 4.2.2011 do 7.2.2011, kedy odporca nevypísal paletový papier a nedal ho potvrdiť u dodávateľa ani odberateľa, čo je jedna z jeho základných povinností, keďže palety predstavujú zverené hodnoty, pričom škoda z uvedeného skutku predstavuje sumu 544,- eur, o jej priebehu bol spísaný zápis dňa 14.2.2011, kde odporca svoju zodpovednosť a zavinenie uznal a potvrdil ich svojim podpisom. Druhá udalosť nastala tak, že pri prevádzke vozidla EČV: D. XXX M. v rámci prepravy v období od 8.2.2011 do 9.2.2011 odporca nevypísal opäť paletový papier, nedal ho následne potvrdiť u dodávateľa a odberateľa, čím nepreukázal odovzdanie paliet, na základe čoho navrhovateľovi vznikla škoda vo výške 528,- eur, čo odporca písomne uznal v zápise o vzniku škody zo dňa 14.2.2011. Tretia škodová udalosť spočíva v chýbajúcom tovare, ktorý bol odhalený v skladových priestoroch odberateľa, ktorý škodu vyfaktúroval fa č. XXXXXXXX z XX.X.XXXX na ťarchu dodávateľa. Ten po preverení refaktúroval škodu navrhovateľovi ako prepravcovi faktúrou č. XXXXXXXX B. XX.X.XXXX. V zmysle Dohody o hmotnej zodpovednosti vodič okrem iného zodpovedá aj za tovar prevzatý na prepravu, pričom došlo k úbytku tovaru v hodnote 37,97 eur. V rámci štvrtej škodovej udalosti bola navrhovateľa opätovne škoda spôsobená v dôsledku chýbajúceho tovaru, ktorý úbytok odberateľ najprv vyfaktúroval dodávateľovi a ten následne škodu refaktúroval navrhovateľovi ako prepravcovi fa č. XXXXXXXX z XX.X.XXXX vo výške 150,50 eur. Piata škodová udalosť vznikla pri preprave tovaru dňa XX.XX.XXXX C. XX.XX.XXXX, kde škoda predstavovala rovnako ako v dvoch predchádzajúcich prípadoch chýbajúci tovar, ktorá bola dodávateľom navrhovateľovi refaktúrovaná fa č. XXXXXXXX z X.XX.XXXX v sume 496,12 eur. Uvedené skutočnosti preukazuje sprievodka, kde chýba údaj o odplombovaní, pričom údaj o zaplombovaní na nej je a fa č. XXXXXXXX z XX.XX.XXXX, v ktorej je chýbajúci tovar špecifikovaný. Súd sa stotžnil s právnou argumentáciou navrhovateľa, pričom existencia a výška škody bola v prvých dvoch prípadoch (chýbajúce tovarové palety) preukázaná navrhovateľom predovšetkým zápisom o vzniku škody zo dňa XX.X.XXXX, pričom obsahom uvedeného zápisu bolo v podstate uznanie dlhu v sumách 544,- eur a 528,- eur odporcom, ktorý dlh predstavoval škodu v podobe chýbajúcich tovarových paliet, pričom škoda bola spôsobená odporcom ním vykonávanou prepravou tovaru, ktorý porušil pracovné povinnosti tým spôsobom, že nevypísal paletový papier a následne ho nedal potvrdiť ani u dodávateľa, ani u odberateľa. Odporca v tejto časti nepreukázal svoje tvrdenie, že pri podpise predmetných listinných dôkazných prostriedkov išlo o podpísanie prázdnych papierov. Svoj podpis na nich nespochybnil. Ďalším dôkazom potvrdzujúcim existenciu a výšku tejto časti škody je rozpis platby spoločnosti Hindelang z 25.3.2011. Existencia a výška škody, ktorá vznikla v ďalších troch udalostiach v dôsledku chýbajúceho tovaru prepravovaného odporcom (ktorý existenciu konkrétnych pracovných ciest vonkoncom nespochybnil) je preukázaná re-faktúrami č. XXXXXXXX z XX.X.XXXX, č. XXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX a č. XXXXXXXX z XX.XX.XXXX v spojitosti so Sprievodkou, na ktorej je údaj o zaplombovaní tovaru, avšak údaj o odplombovaní tovaru už na nej chýba. Skutočnosti tvrdené v súvislosti s piatou udalosťou v poradí odporcom, že k odplombovaniu došlo zo strany polície v rámci výkonu pracovnej cesty, podľa názoru súdu neobstoja, nakoľko v zmysle platných predpisov by uvedená skutočnosť bola zaznamenaná práve v Sprievodke. Zo strany navrhovateľa potom došlo k úhrade súm z re-faktúr formou započítania, nakoľko o hodnotu spôsobenej škody bola znížená
úhrada záväzkov z vykonaných prepráv zo strany obchodných partnerov navrhovateľa. Nespornou v konaní bola skutočnosť, že ku vzniku všetkých udalostí a škôd uplatnených v predmetnom konaní došlo v rámci výkonu práce odporcu na jemu pridelenom automobile. Z uvedených skutočností má súd za preukázanú aj príčinnú súvislosť medzi konaním odporcu (porušenie pracovných povinností a úbytok na zverených hodnotách) a vznikom škody v danej výške. S prihliadnutím na skutočnosť, že medzi účastníkmi konania došlo k platnému a účinnému uzatvoreniu Dohody o hmotnej zodpovednosti, uvedený zodpovednostný vzťah sa riadi ust. § 182 a nasl. Zákonníka práce, na základe čoho námietka odporcu o maximálnej výške náhrady škody a potreby preukázania zavinenia je podľa ust. § 179 ods. 1 a § 186 ods. 2 ZP irelevantná. V zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení v prípade preukázania škody vzniknutej zamestnávateľovi a spôsobenej mu zamestnancom má zamestnanec povinnosť uhradiť zamestnávateľovi škodu v plnej výške (ak uvedenie veci do predošlého stavu, ako v tomto prípade, je vylúčené). Uvedená skutočnosť predstavuje nárok zamestnávateľa zo zodpovednostného vzťahu a korešponduje s povinnosťou zamestnanca z rovnakého právneho vzťahu. K argumentácii a procesnej obrane odporcu v konaní súd udáva, že išlo o pomerne nejednoznačnú až protichodnú obranu uskutočnenú v prevažnej miere len formou tvrdení. Na jednej strane, v odpore proti platobnému rozkazu v konaní vydanému, odporca svoj dlh v zásade uznal, avšak namietal, že dlh je platený formou zrážok zo mzdy. V priebehu konania poprel, že by nejaký dlh v uvedenej súvislosti voči navrhovateľovi mal, prípadne len do výšky 500,- eur, ale i ten je nezákonný. Spochybnil svoj podpis na 3 ks mincoviek, avšak nenavrhol grafologické skúmanie v tejto súvislosti. Navrhol však výsluch dvoch svedkov, z ktorých s jedným je v príbuzenskom a s druhým v priateľskom vzťahu, pričom počas celého konania jasne nešpecifikoval, ktoré konkrétne skutočnosti mali byť navrhnutými výsluchmi preukázané. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, ako aj s prihliadnutím na to, že výsluch svedkov sa z dôvodu neexistencie zistení o ich mieste pobytu nemohol uskutočniť, súd uvedené dokazovanie nevykonal. Tvrdenia odporcu o tom, že dlh bol plnený do výšky 500,- eur zrážkami zo mzdy, preukázané neboli. Naopak, preukázané bolo vyplatenie mzdy ako aj diét odporcovi zo strany navrhovateľa vždy v zákonnej výške, bez existencie poníženia ich výplat z dôvodu vykonávaných zrážok.
Námietku premlčania vznesenú proti nároku navrhovateľa odporcom súd rovnako vyhodnotil ako nedôvodnú, nakoľko ku vzniku časovo prvej udalosti, v rámci ktorej bola škoda spôsobená, došlo XX.X.XXXX, pričom nasledujúci deň bol prvým dňom dvojročnej premlčacej lehoty podľa všeobecnej úpravy OZ, obsiahnutej v ust. § 106 ods. 2 OZ, ktorá takto mala uplynúť XX.X.XXXX. Návrh na začatie konania bola však podaný a v konaní sa riadne pokračovalo dňom 1.8.2012, na základe čoho došlo v zmysle ust. § 112 OZ k prerušeniu plynutia premlčacej doby, na základe čoho možno konštatovať, že ku dňu podania návrhu a vynesenia rozsudku vo veci samej premlčacia doba neuplynula.
V konečnom dôsledku mal súd za to, že v konaní došlo k preukázaniu existencie zodpovednostného vzťahu medzi navrhovateľom ako zamestnávateľom a odporcom ako zamestnancom, v dôsledku čoho je odporca povinný zaplatiť navrhovateľovi škodu v celkovej výške 1.756,59 eur.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods. 1 O.s.p., kde navrhovateľ ako procesne plne úspešný účastník má právo na náhradu trov konania voči odporcovi, pričom trovy konania predstavujú sumu 105,- eur za súdny poplatok za návrh na začatie konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie a to do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave, písomne alebo ústne do zápisnice.
Z písomne podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sa ním sleduje, musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (ako má odvolací súd rozhodnúť).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.