Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Cb-8-2013.pdf
PDF · 87.92 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6Cb/8/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Anna Frigová, v právnej veci žalobcu Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, zastúpeného Bobák, Bollová a spol. s r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673 proti žalovaného A. D. FOX PRINT, IČO: 43 788 751, nar. XX. X.XXXX, Dr. Goldbergera 248/6, 089 01 Svidník, o zaplatenie sumy 1 678,81 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Z r u š u j e platobný rozkaz Okresného súdu Svidník č. k. 3 Rob/5/2013- 40 zo dňa 4.4.2013.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1 678,81 eura s 0,05 % denným úrokom z omeškania od 5.8.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi na trovách konania sumu 100,50 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou podanou dňa 25.2.2013 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu sumu 1 678,81 eura, ktorá predstavuje nárok za poskytnuté služby v sume 669,81 eura a nárok na doplatenie zmluvnej pokuty vo výške 1 009 eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy od 5.8.2011 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnil tým, že uzavrel so žalovaným dve Zmluvy č. A5518482 a A5518510, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných Zmlúv vypožičal žalovanému 2 ks SIM kariet, ktoré umožňuje žalovanému využívať telekomunikačné služby, ktoré poskytuje. SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Žalobca pri uzavretí dodatku k zmluve č. A
-2-
5518482 odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy Tab za kúpnu cenu 350 eur a pri uzatvorení Dodatku k Zmluve č. A5518510 odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Sony Ericsson Vivaz za kúpnu cenu 350 eur.
Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 2011/02 - 2011/05 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám č. A5518482 a č. A 5518510 je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 1 009 eur.
Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 21.7.2011 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace a výšku zmluvnej pokuty, vyzval ho na ich úhradu v dodatočnej lehote a následne v zmysle článku 4 Všeobecných podmienok ukončil platnosť Zmlúv č. A 5518482 a č. A 5518510.
Žalovaný na pokus o pokonávku nereagoval žiadnou ani čiastočnou úhradou pohľadávky. Navrhovateľ si uplatnil úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami článok 11, bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenému v pokuse o pokonávku t. j. od 5.8.2011.
Vo veci bol vydaný platobný rozkaz č. k. 3Rob/5/2013-40 zo dňa 4.4.2013.
Podľa § 173 ods. 1 a 2 O.s.p., platobný rozkaz treba doručiť odporcovi do vlastných rúk, náhradné doručenie je vylúčené. Ak platobný rozkaz nemožno doručiť čo i len jednému z odporcov, súd ho uznesením zruší v plnom rozsahu. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Súd zruší platobný rozkaz spravidla až spolu s ďalším úkonom vo veci samej, prípadne spolu s úkonom, ktorým sa konanie končí.
Súd v zmysle citovaných zákonných ustanovení zrušil vyššie uvedený platobný rozkaz, pretože ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk a nariadil vo veci pojednávanie.
Na pojednávaní konanom dňa 24.9.2013 sa nezúčastnil žalobca, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním dňa 19.9.2013 a žalovaný, u ktorého súd mal doručenie predvolania preukázané, súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Zo Zmlúv č. A5518482 a č. A5518510 uzavretej medzi účastníkmi, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky súd zistil, že žalobca vypožičal žalovanému 2 ks SIM kariet, ktoré mu umožnili využívať telekomunikačné služby, ktoré žalobca poskytuje. SIM kartám boli priradené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Z dodatkov k zmluvám súd zistil, že žalobca pri uzavretí dodatku k zmluve č. A 5518482 odpredal žalovanému mobilný telefón zn. Samsung Galaxy Tab za kúpnu cenu 350 eur a pri uzatvorení Dodatku k Zmluve č. A5518510 odpredal žalovanému mobilný telefón
-3-
zn. Sony Ericsson Vivaz za kúpnu cenu 350 eur. Z výpisov faktúr žalobcu vyplýva, že žalovaný nezaplatil za poskytované služby zo strany žalobcu za obdobie od 2011/02 - 2011/05 sumu 669,81 eura. Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie 2011/02 - 2011/05 porušil zmluvné povinnosti a v zmysle Dodatkov k Zmluvám č. A5518482 a č. A 5518510 je povinný zaplatiť žalobcovi zmluvnú pokutu 1 009 eur.
Z pokusu o pokonávku zo dňa 21.7.2011 súd zistil, že žalobca vyzval žalovaného na úhradu pohľadávky za poskytnuté elektronické komunikačné služby v sume 669,81 eura a úhradu zmluvnej pokuty v sume 1 009 eur, pričom pohľadávku v celkovej výške 1 678,81 eura žiadal uhradiť najneskôr do 4.8.2011.
Keďže žalovaný sa s úhradou pohľadávky voči žalobcovi dostal do omeškania, uplatnil si žalobca voči žalovanému v súlade so Všeobecnými podmienkami, čl. 11, bod 11.14 aj úrok z omeškania a to počnúc dňom nasledujúcim po dátume splatnosti uvedenom v pokuse o pokonávku, t. j. od 5.8.2011.
Podľa čl. 18, bod 18.7. a bod 18.4 Všeobecných podmienok s poukazom na čl. 17, bod 17.5 sa zmluva a Všeobecné podmienky, ako aj právne vzťahy medzi odporcom a navrhovateľom, ktoré nie sú v zmluve a všeobecných podmienkach výslovne upravené, riadia ustanoveniami zákona o elektronických komunikáciách a ak tieto nie sú upravené v uvedenom zákone, tak sa riadia ustanoveniami ostatných právnych predpisov.
Podľa § 43 zák. č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách, zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ cit. zákona, podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
Podľa § 42 ods. 4 písm. b/ cit. zákona, účastník je povinný platiť cenu za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženia dokladu o vyúčtovaní.
Po vykonaní dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná. Účastníci uzavreli podľa citovaného zákona zmluvu o pripojení, na základe ktorej žalobca zriadil žalovanému potrebný prístup k telefónnej sieti a sprístupnil súvisiace služby. Účastníci dostatočne určili predmet svojho záväzku a preto je predmetná zmluva o pripojení platne uzavretá. Žalovaný bol povinný platiť cenu za poskytnuté verejné služby podľa zmluvy o pripojení a podľa tarify na základe predložených dokladov o vyúčtovaní a v zmysle dodatku k zmluve za porušenie zmluvných povinností zmluvnú pokutu. Súd mal za preukázané, že žalovaný žalobcovi neuhradil cenu poskytnutých služieb vo výške 669,81 eura a zmluvnú
-4-
pokutu vo výške 1 009 eur, celková pohľadávka žalobcu predstavuje sumu 1 678,81 eura. Súd preto na základe preukázaných skutočnosti a citovaných zákonných ustanovení žalobe čo sa týka zaplatenia istiny vyhovel a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania
je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Žalobca si uplatnil proti žalovanému okrem istiny aj úrok z omeškania vo výške 0,05 % denne od 5.8.2011 do zaplatenia. Žalobca požiadal o plnenie žalovaného listom zo dňa 21.7.2011, v ktorom
ho vyzval na plnenie najneskôr do 4.8.2011. Žalovaný svoj dlh žalobcovi doposiaľ nezaplatil a preto je od 5.8.2011 v omeškaní. Z uvedených dôvodov súd čo sa týka príslušenstva pohľadávky úroku z omeškania vo výške 0,05 % denne z dlžnej sumy 1678,81 eura vyhovel.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. Žalovaný bol neúspešný a úspešnému žalobcovi bola priznaná náhrada trov konania v sume 100,50 eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa
jeho doručenia písomne v troch vyhotoveniach na Krajský súd v Prešove cestou tunajšieho súdu.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí
proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom
sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa
odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba
predložiť s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden zostal
na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže
odvolateľ rozšíriť do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
-5-
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodných skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/,
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.