Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/246/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobcu: Groupama Garancia Biztosító Zrt., Október 6. utca 20, 1051 Budapest, Maďarsko, registrovaná súdom pre hlavné mesto ako registrovaným súdom, číslo registrácie: 01-10-041071 konajúca prostredníctvom Groupama Garancia poisťovňa a.s., pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom 821 08 Bratislava, Miletičova č. 21, IČO: 47 236 060, proti odporcovi: Š. T., B.. XX.XX.XXXX, B. X. J. X, XXX XX V., v konaní zastúpený opatrovníčkou T. B., U. O. C. U. I., o zaplatenie 124,01 eura s príslušenstvom,

rozhodol:

Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 124,01 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 124,01 eur od 16.5.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania v sume 16,50 eur, všetko do troch dní od dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca (pôvodne Groupama životná poisťovňa, a.s., Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO: 35865164) v podanej žalobe žiadal, aby súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 124,01 eur spolu s 9 % ročným úrokom z omeškania od 16.5.2010 do zaplatenia. Uviedol, že žalobca ako poisťovateľ uzavrel so žalovaným ako poistníkom dňa 28.5.2009 poistnú zmluvu č. 00000025094 pre životné poistenie (ďalej len“ poistná zmluva“). Žalobca v zmysle § 801 ods. 2 O.z. vyzval listom z 12.8.2010 (správne mal uviesť 12.4.2008) žalovaného na úhradu dlžného poistného vo výške 133,66 eur za obdobie od 29.11.2009 do 28.5.2010. Žalovaný bol v tejto výzve upozornený, že ak dlžné poistné nebude uhradené najneskôr do jedného mesiaca od doručenia výzvy, poistenie zanikne. Žalovaný bol upozornený aj na skutočnosť, že v zmysle § 803 ods.1 O.z. má poisťovateľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Listom z 25.5.2010 bol žalovanému oznámený zánik poistnej zmluvy ku dňu 15.5.2010 a zároveň bol vyzvaný na úhradu dlžného poistného vo výške 124,01 eur. Žalovaný si svoju povinnosť nesplnil. Žalobca okrem zaplatenia istiny žiada aj zaplatenie úroku z omeškania z dlžnej sumy.

Súd pojednával v neprítomnosti žalobcu a opatrovníčky žalovaného, nakoľko boli riadne predvolaní a nepožiadali o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu. ( ).

Opatrovníčku žalovanému súd ustanovil na zastupovanie žalovaného v tomto súdnom konaní v celom rozsahu podľa , uznesením Okresného súdu Levice zo dňa 31.8.2012 pod č.k. -42, nakoľko pobyt žalovaného nie je známy.

Súd na základe vykonaného dokazovania zistil tento skutkový stav:

Groupama životná poisťovňa, a.s., so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava (ďalej len „ poisťovňa“), uzavrela dňa 28.5.2009 so žalovaným poistnú zmluvu č. 0000025094.

Žalovaný si neplnil svoju povinnosť platiť dohodnuté poistné na základe uzavretej poistnej zmluvy riadne a v čas, v dôsledku čoho mu vznikol nedoplatok na poistnom. Poisťovňa vyzvala listom zo dňa 12.4.2010 žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy poistného 133,65 eur (za obdobie od 29.11.2009 do 27.2.2010 66,83 eur, za obdobie od 28.2.2010 do 28.5.2010 66,83 eur), a to do 1 mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy. Zároveň bol žalovaný poučený o tom, že ak poistné nebude včas zaplatené, poistenie zanikne uplynutím 1 mesiaca odo dňa doručenia tejto výzvy. Žalovaný výzvu poisťovne prevzal 15.4.2010. Následne poisťovňa žalovanému oznámila listom z 25.5.2010, že predmetná poistná zmluva zanikla dňom 15.5.2010.

Uznesením zo dňa 20.6.2013 č.k. -85 Okresný súd Levice pripustil zmenu účastníkov konania na strane žalobcu tak, že do konania na miesto pôvodného žalobcu (naposledy s obchodným menom GSK LIFE a.s. v likvidácii) vstúpil ako žalobca Groupama Garancia Biztosító Zrt., Október 6. utca 20, 1051 Budapest, Maďarsko, registrovaná súdom pre hlavné mesto ako registrovaným súdom, číslo registrácie: 01-10-041071 konajúca prostredníctvom Groupama Garancia poisťovňa a.s. pobočka poisťovne z iného členského štátu so sídlom v Bratislave, Miletičova č. 21, IČO: 47 236 060. Zmenu na strane žalobcu súd pripustil, nakoľko bol preukázaný prevod práv žalobcu na Groupama Garancia Biztosító Zrt., na základe uzavretej zmluvy o predaji podniku zo dňa 14.12.2011 uzatvorenej medzi Groupama životnou poisťovňou, a.s. ako predávajúcim a Groupama garancia Biztosító Zrt. v zastúpení Groupama garancia poisťovňa a.s. pobočka poisťovne z iného členského štátu ako kupujúcim s účinnosťou od 1.1.2012, na základe ktorej prešli na kupujúceho o. i. všetky práva a povinnosti vyplývajúce zo zmluvy uzatvorenej medzi Groupama životnou poisťovňou, a.s. a Groupama Garancia Biztosító Zrt.,

Podľa § 788 ods. 1 O.z., poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.

Podľa § 796 ods. 1 O.z., ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).

Podľa § 801 ods. 2 O.z. poistenie zanikne aj tak, že poistenie za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatenie pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.

Podľa § 803 ods. 1 O.z., poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.

Podľa § 517 ods. 2 O.z., ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi poisťovňou a žalovaným bola uzavretá poistná zmluva, na základe ktorej vznikla žalovanému povinnosť platiť poisťovni dohodnuté poistné. Žalovaný si nesplnil povinnosť riadne a včas uhrádzať poistné, čím mu vznikol voči poisťovni dlh ku dňu 12.4.2010 v sume 133,66 eur. Poistenie na základe poistnej zmluvy v súlade s ustanovením § 801 ods. 2 O.z. zaniklo dňom 15.5.2010, nakoľko žalovaný do jedného mesiaca od doručenia mu výzvy zo dňa 12.4.2010 nezaplatil dlžné poistné. Žalovanému v zmysle § 803 ods. 1 O.z. vznikla povinnosť zaplatiť poisťovni poistné až do zániku poistenia, t.j. do 15.5.2010, a to v sume celkove 124,01 eur. Žalovaný túto sumu žalobcovi nezaplatil, súd mu preto stanovil povinnosť zaplatiť žalobcovi 124,01 eur. Keďže

žalovaný sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu, vznikla mu povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania v uplatnenej výške 9 % ročne zo sumy 124,01 eur od 16.5.2010 do zaplatenia. Súd preto stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi aj úrok z omeškania 9 % ročne zo sumy 124,01 eur od 16.5.2010 do zaplatenia.

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov konania potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalobca mal v konaní úplný procesný úspech, preto súd stanovil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok v sume 16,50 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho

doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných

vyhotoveniach.

V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva,

ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu

sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za

nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté

vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne

rozhodnutie vo veci,

c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože

nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich

skutočností,

d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov

k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie

skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho

posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného

predpisu.