Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5CoP-18-2013.pdf
PDF · 84.55 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoP/18/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Gabriely Világiovej a členiek senátu JUDr. Jany Burešovej a JUDr. Evy Šofrankovej v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú N. F., nar. XX.XX.XXXX a C. F., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom L. XX, XXX XX R., na návrh navrhovateľky PaedDr. A. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX R., zast. JUDr. Jozefom Beňom, advokátom, AK Poprad proti odporcovi JUDr. G. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. U. XX, XXX XX R., zast. JUDr. Evou Hudákovou, advokátkou, AK Bardejov, o dlžnom výživnom a trovách konania, o odvolaní odporcu (otca) proti rozsudku Okresného súdu Bardejov č.k. 3P/18/2011-143 zo dňa 17.04.2013 takto jednohlasne
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok súdu 1.stupňa.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa rozhodol, že dlžné výživné na maloletú N. F., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 vo výške 744,- Eur je otec mal. dieťaťa povinný zaplatiť k rukám matky mal. dieťaťa v lehote do 60 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Dlžné výživné na C. F., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 vo výške 1.176,- Eur je otec mal. dieťaťa povinný zaplatiť k rukám C. F., nar. XX.XX.XXXX v lehote do 60 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Napokon vyslovil, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov prvostupňového a odvolacieho konania.
Svoje rozhodnutie súd prvého stupňa právne odôvodnil ust. § 62 ods.,2,3,4,5 Zákona o rodine, ust. § 63 ods.1,2 Zákona o rodine, ust. § 77 ods.1 a § 78 ods.1,3 Zákona o rodine a ust. § 160 ods.1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.).
Rozsudkom Rozsudkom Okresného súdu v Bardejove zo dňa 14.06.2012 , č. k. 3P 18/2011-95 bol zmenený rozsudok Okresného súdu Bardejov zo dňa 15.12.2006, č. k. 2C 60/2002-265 tak, že bola zvýšená vyživovacia povinnosť pre JUDr. G. F., nar. XX.XX.XXXX na maloletú N. F., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 2.700,- Sk na sumu 150,- Eur mesačne a na C. F., nar. XX.XX.XXXX zo sumy 3.300,- Sk na sumu 200,- Eur mesačne počnúc 04.03.2011 do budúcna, ktoré výživné v prípade maloletej dcéry je
otec povinný zasielať k rukám matky mal. dieťaťa vždy do 15. dňa toho-ktorého mesiaca a v prípade plnoletého syna C. k jeho rukám vždy do 15-teho dňa toho-ktorého mesiaca.
Rozsudkom Krajského súdu v Prešove zo dňa 29.11.2012, č. k. 5CoP 4/2012-128 bol vyššie citovaný rozsudok súdu prvého stupňa potvrdený vo výroku o zvýšení výživného na maloletú N. a plnoletého C. za čas od 04.03.2011 do 31.08.2012 a vo výroku o zamietnutí návrhu na zvýšenie výživného za čas od 01.01.2011 do 03.03.2011, bol zmenený rozsudok tak, že bola zvýšená vyživovacia povinnosť od 01.09.2012 do budúcna na maloletú N. zo sumy 150,- Eur na sumu 200,- Eur a na plnoletého C. zo sumy 200,- Eur na sumu 300,- Eur mesačne, pričom rozsudok súdu prvého stupňa bol zrušený vo výroku o dlžnom výživnom a vo výroku o trovách konania.
Súd vykonal dokazovanie dopočutím matky maloletého dieťaťa a právnej zástupkyne otca na pojednávaní pred Okresným súdom Bardejov dňa 17.04.2013, z ktorých výpovedí ako aj z predložených listinných dôkazov vyplýva, že otec má splnenú vyživovaciu povinnosť za obdobie od 01.07.2012 do budúcna a o dlžnom výživnom je potrebné rozhodnúť za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012.
Z podania právnej zástupkyne odporcu JUDr. Hudákovej dňa 04.04.2012 nachádzajúceho sa na čl. 85 spisu vyplýva, že odporca počnúc októbrom 2010 prispieval na výživu maloletej N. sumou 103,50 Eur a na syna C. sumou 126,50 Eur.
Dlžné výživné na maloletú N. F., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 vo výške 744,- Eur (16 splatných mesiacov x 46,50 Eur dlžné výživné na jeden mesiac) je otec maloletej povinný zaplatiť k rukám matky mal. dieťaťa v lehote do 60 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Dlžné výživné na C. F., nar. XX.XX.XXXX za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 vo výške 1.176,- Eur (16 splatných mesiacov x 73,50 Eur dlžné výživné na jeden mesiac) je otec povinný zaplatiť k rukám C. F., nar. XX.XX.XXXX v lehote do 60 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Vzhľadom na vyššie uvedené s prihliadnutím na rozsudok odvolacieho súdu súd určil už len dlžné výživné za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012. S poukazom na ustanovenie §-u 160 ods.1 prvá veta O.s.p. súd určil povinnému lehotu na plnenie do 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Výrok o trovách konania odôvodnil súd prvého stupňa ust. § 146 ods.1 písm.a/ O.s.p. vo vzťahu k maloletej N. a vo vzťahu k plnoletému C. aplikoval ust. § 150 ods.1 O.s.p. Dôvody hodné osobitného zreteľa videl súd prvého stupňa v konaní samom ohľadom určenia vyživovacej povinnosti pre otca už plnoletého dieťaťa.
Proti tomuto rozsudku včas podal odvolanie odporca (otec mal. N. a plnoletého C.). Uviedol, že je pravdou, že odporca ako otec dlžné výživné za obdobie od 01. 07. do 30.11.2012 na mal. N. vo výške 382,50 Eur a za to isté obdobie na C. vo výške 667,- Eur uhradil, o čom súdu predložil dôkazy, ktoré sú nepochybné. Na rozhodnutí ostalo iba výživné za obdobie od 04.03.2011 do 30.06. 2012 na mal. N., ako aj na plnoletého C.. Je nesporné, že vychádzajúc z právoplatných rozhodnutí týkajúcich sa bežného výživného je dlžné výživné vypočítané matematicky presne. Aj keď to nie je citované v rozhodnutí odvolacieho súdu, záver odvolacieho súdu pri rozhodnutí o tom, že sa vec týkajúca dlžného výživného vracia na nové konanie a rozhodnutie vychádzal z toho, že koľko platil odporca na úhradu výživného do času rozhodnutia vo veci a koľko platil aj mimo výživného a toto zohľadní pri vypočítaní dlžného výživného. Odporca predložil súdu kompletný prehľad nielen o plnení bežného výživného, ale aj prehľad o tom čo mimo bežného výživného plnil v prospech mal. N. i plnoletého C., čo by malo byť z hľadiska dlžného výživného započítateľné v prospech odporcu. Vzhľadom na skutočnosť, že prvostupňový súd sa dôsledne touto zásadou neriadil, navrhol, aby odvolací súd opätovne prehodnotil postup prvostupňového súdu pri výpočte dlžného výživného a vec vrátil na nové konanie a rozhodnutie. Súhlasil, aby sa rozhodlo aj bez nariadenia pojednávania.
K odvolaniu odporcu (otca) sa vyjadrila matka mal. N. i plnoletý C.. Mali za to, že súd pri rozhodovaní zohľadnil skutočnosti tvrdené a preukázané oboma stranami sporu a že rozsudok zo dňa 17.04.2013 je vecne správny. V rozhodnutí bolo zohľadnené aj to čo platil odporca (otec) do času rozhodnutia vo veci a mimo výživného. Preto navrhli, aby odvolací súd podľa ust. § 219 O.s.p. rozhodnutie potvrdil ako vecne správne.
Odvolací súd na základe podaného odvolania preskúmal rozsudok súdu prvého stupňa spolu s konaním, ktoré mu predchádzalo v zmysle zásad uvedených v ust. § 212 O.s.p., bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa ust. § 214 ods.2 O.s.p. s tým, že miesto a čas vyhlásenia rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu dňa 19.09.2013 o 15.00 hod. a zistil, že odvolanie odporcu (otca) nie je dôvodné.
Predmetom odvolacieho konania je určenie dlžného výživného za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 pre mal. N. a za to isté obdobie pre plnoletého C..
Podľa ust. § 78 ods. 1, 3 Zákona o rodine, dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov.
Podľa ust.§ 160 ods. 1 prvá veta Občianskeho súdneho poriadku, ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť dlhšiu lehotu.
Z vykonaného dokazovania vyplýva, že odporca (otec) má splnenú vyživovaciu povinnosť za obdobie od 01.07.2012 do budúcna, teda o dlžnom výživnom by bolo potrebné rozhodnúť za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012. Z podania právnej zástupkyne odporcu zo dňa 04.04.2012 vyplýva, že odporca počnúc októbrom 2010 prispieval na výživu mal. N. sumou 103,50 Eur a plnoletého C. sumou 126,50 Eur. Dlžné výživné na mal. N. teda vypočítal za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 vo výške 744,- Eur, t.j. 16 splatných mesiacov x 46,50 Eur dlžné výživné na jeden mesiac. Dlžné výživné plnoletého C. za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 vypočítal vo výške 1.176,- Eur, teda 16 splatných mesiacov x 73,50 Eur dlžné výživné na jeden mesiac.
Matematicky výpočet dlžného výživného je vecne správny. Toto nepopiera ani odporca (otec)vo svojom odvolaní. Namieta však, že plnil nad rámec výživného pre deti za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2011, pričom ide o sumy, ktoré je možné započítať do dlžného výživného.
Z obsahu spisu vyplýva, že otec skutočne predložil prehľad výdavkov za roky 2008, 2009 a 2010. Uvedené obdobie však nemožno započítať do dlžného výživného, pretože predmetom konania na súde prvého stupňa i dlžného výživného je výživné za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012. Plnenie nad rámec výživného nevyplýva ani z výpovede mal. N. dňa 20.03.2012, ktorá uviedla, že jej otec okrem vyživovacej povinnosti nič iné neplní, dokonca že sa od augusta 2011 s otcom ani nestretáva. Čo sa týka sviatkov, menín, narodenín, prípadne na Vianoce, otec zakúpi z času na čas darčeky, ale je to len maličkosť, nie je to žiadna veľká vec. Naposledy pred 4 rokmi zakúpil snowboardy, ktoré má deťom vyčítať, že si ich nezaslúžia. Plnenie mimo bežného výživného za čas od 04.03.2011 do 30.06.2012 nebolo preukázané ani vo vzťahu k plnoletému C.. Otec v odvolaní uvádza, že plnil v prospech N., C., čo by malo byť z hľadiska dlžného výživného započítateľné v prospech odporcu a vyčítal súdu prvého stupňa, že sa dôsledne touto zásadou neriadil, ale konkrétne neuviedol čo by bolo potrebné započítať na bežné výživné za obdobie ktoré bolo predmetom odvolacieho konania. Skutočnosti, ktoré by nasvedčovali tomu, že súd prvého stupňa opomenul niečo na bežné výživné započítať z obsahu spisu a ani z odôvodnenia rozsudku súdu prvého stupňa nevyplývajú.
Odvolací súd teda po preskúmaní všetkých relevantných skutočností dospel k záveru, že súd prvého stupňa správne a zákonne rozhodol pokiaľ vypočítal dlžné výživné pre mal. N. za obdobie od 04.03.2011 do 30.06.2012 vo výške 744,- Eur a pre plnoletého C. za to isté obdobie vo výške 1.176,- Eur. Správne je rozhodnutie čo do splatnosti dlžného výživného s poukazom na ust. § 160 ods.1 prvá veta O.s.p.
Preto odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa podľa ust.§ 219 O.s.p. ako vecne správny potvrdil.
O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 224 ods.1 O.s.p. v spojení s ust. § 146 ods.1 písm.a/ O.s.p., lebo vo vzťahu k mal. N. ide o konanie, ktoré možno začať i bez návrhu a vo vzťahu k plnoletému C. odvolací súd o trovách odvolacieho konania nerozhodoval, lebo vo vzťahu k nemu si trovy konania plnoletý C., ktorý bol v konaní úspešný neuplatnil. Trovy odvolacieho konania si neuplatnil ani neúspešný odporca. Vzhľadom na to, že ide o návrhové konanie pokiaľ sa týka plnoletých účastníkov, tu platí režim ust. § 151 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.