Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Cpr/1/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV samosudkyňou JUDr. Silviou Walterovou v právnej veci navrhovateľa: Univerzitná nemocnica Bratislava, Pažítkova 4, Bratislava, IČO: 31813861 proti odporcovi: A.. K. S., T.., E.. X.X.XXXX, I. P. Ú. XX, Bratislava zastúpený AK MS, s.r.o., Galandova 3, Bratislava o zaplatenie 672,20 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Súd návrh zamieta.

Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov právneho zastúpenia 497,35 eura na účet právneho zástupcu odporcu, číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 1.2.2012, zmeneným uznesením tunajšieho súdu č. k. - 180 zo dňa 16.7.2013, právoplatným dňa 23.7.2013, domáhal od odporcu zaplatenia 672,20 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Návrh odôvodnil tým, že odporca bol v čase, kedy k škodovej udalosti došlo zamestnancom navrhovateľa v zmysle pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX na pracovisku Nemocnice S.. T. W. A. K. Z., vo funkčnom zaradení primár Oddelenia cievnej chirurgie. Pracovný pomer odporca skončil dohodou ku dňu XX.X.XXXX. Z opisu pracovného miesta zo dňa X.X.XXXX a z funkčného zaradenia odporcu vyplývajúceho mu z organizačného poriadku, z pracovno- právneho hľadiska zodpovedal za kontrolu a niesol zodpovednosť za ekonomickú efektivitu chodu oddelenia vrátane výkazníctva pre poisťovne a vykazovania finančne náročnej liečby, riadil a kontroloval činnosť celého oddelenia a zodpovedal za zabezpečenie nepretržitej kvalifikovanej a efektívnej zdravotnej starostlivosti na zverenom úseku. Dňa X.XX.XXXX vykonala zdravotná poisťovňa UNION kontrolu účelnosti, efektívnosti a hospodárnosti vynakladania prostriedkov z verejného zdravotného poistenia. V protokole o kontrole č. XXXXXXXXXX Y. B. XX.XX.XXXX v znení jeho Prílohy č. 1 v kontrolovanom časovom období od X.X.XXXX B. XX.XX.XXXX zistila zdravotná poisťovňa údajne neopodstatnene vykázanú a uhradenú hospitalizáciu pacientky X. I., ktorá sa mala uskutočniť na Oddelení cievnej chirurgie Nemocnice S.. T. W. A. v dňoch od XX.X.XXXX B. XX.X.XXXX. Suma vykázaná a uhradená za uvedenú hospitalizáciu zdravotnou poisťovňou UNION bola vo výške 1.344,35 eura. Odporca ako primár uvedeného oddelenia a zodpovedný zamestnanec za uvedený úsek, bol vyzvaný k sformulovaniu stanoviska k uvedenému Protokolu o kontrole poisťovni UNION interným listom oddelenia vnútornej kontroly navrhovateľa č. j. X. B. XX.XX.XXXX. Odporca vyžiadané stanovisko nespracoval, resp. nedoručil oddeleniu kontroly žiadne svoje vyjadrenie. Navrhovateľ vďaka tomuto zanedbaniu povinností vedúceho zamestnanca neuniesol voči zdravotnej poisťovni UNION dôkazne bremeno v súvislosti s preukazovaním opodstatnenosti nákladov vykázaných za predmetnú hospitalizáciu, čím mu vznikla škoda vo výške záväzku vrátiť poisťovni UNION prostriedky uhradené z jej verejného zdravotného poistenia v sume 1.344,53 eura. Splnenie uvedeného záväzku sa

zrealizovalo započítaním vzájomných pohľadávok na základe dohody uzatvorenej medzi navrhovateľom a poisťovňou UNION vo februári 2010. Škodová komisia navrhovateľa rozhodla o zosobnení uvedenej škody odporcovi, ktorú jej ako zamestnávateľovi spôsobil ako jej zamestnanec zaradený vo vedúcom funkčnom zaradení. Dôvody uplatnenia si náhrady škody v zmysle pracovno-právnych predpisov voči odporcovi vychádzali z naplnenia základných zákonných podmienok vzniku zodpovednosti, pretože odporca zodpovedal za ekonomickú efektivitu chodu zvereného oddelenia, vrátane výkazníctva pre poisťovne a súčasne zanedbal svoje povinnosti vyplývajúce mu z pracovného pomeru a z jeho funkčného zaradenia. Uvedeným protiprávnym konaním sa na vzniku predmetnej škody osobne podieľal. Škodová komisia navrhovateľa prejednala tento škodový prípad na základe Protokolu o škode č. XX Y. X.X.XXXX dňa XX.X.XXXX a doporučila riaditeľovi navrhovateľa rozhodnúť o spôsobe likvidácie predmetnej škody uplatnením si náhrady jej pomernej časti v sume 672,20 eura (v zmysle internej normy IN č. 16/2009) voči odporcovi. Riaditeľ navrhovateľa náhradu škody v sume 672,20 eura uplatňovanej voči odporcovi odsúhlasil, uvedené rozhodnutie bolo odporcovi oznámené listom predsedu Škodovej komisie č. j. X.-X/XXX Š. Y. B. XX.X.XXXX. Keďže odporca na oznámené riešenie vzniknutej škody nereagoval postúpila Škodová komisia prípad právnemu oddeleniu, ktoré odporcu vyzvalo k plneniu predžalobnou upomienkou č. j. X..XX/XX Y. B. XX.X.XXXX. Dňa 15.8.2011 odporca predložil navrhovateľovi z dôvodu ukončenia jeho pracovného pomeru návrh dohody o urovnaní predmetnej záležitosti, ktorá nebola navrhovateľom akceptovaná.

Odporca prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo vyjadrení k návrhu na pojednávaní konanom dňa 3.10.2012 uviedol, že návrh navrhovateľa považuje za nedôvodný, pretože nie sú splnené predpoklady pre náhradu škody. Nie je zrejmé aká škoda vznikla, taktiež nie je preukázaná príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti odporcu a jeho konaním a taktiež nebolo preukázané zavinenie odporcu. Z listín, ktoré založil navrhovateľ, nie je preukázané, že by odporca zavinil škodu na strane navrhovateľa. To, že sa odporca nevyjadril k stanovisku poisťovni Union je nedôvodné. Práve navrhovateľ nepreukázal, že by odporcovi, ktorý v inkriminovanom čase pracoval ako primár daného oddelenia doručoval protokol o výsledku kontroly, ktorý vykonala zdravotná poisťovňa Union. Odporca sa vyjadril len ako primár k výsledku kontroly a tento dokument bol odovzdaný navrhovateľovi. Navrhovateľ ale nedoručil odporcovi kompletný protokol o kontrole, doručil mu len Protokol zo dňa XX.XX.XXXX Č.. XXXXXXXXXX ale bez prílohy č. 1. Medzi listinnými dôkazmi chýba vyjadrenie odporcu, ktoré písal rukou k vykonanej kontrole, ktorá bola dňa X.XX.XXXX. Pacientku na ktorú sa kontrola vzťahovala nehospitalizoval priamo odporca, ale A.. P. a odporca len po prepustení tejto pacientky podpísal prepúšťaciu správu, pretože v tom čase bol vo funkcii primára daného oddelenia. Ak vznikla nemocnici nejaká škoda, vznikla len z dôvodu hospitalizácie pacientky, resp. nákladov na hospitalizáciu. U navrhovateľa v jeho elektronickom systéme sa musí nachádzať prepúšťacia správa, z ktorej jasne vyplýva, že hospitalizácia pacientky bola vykonaná zákone. Škoda mohla vzniknúť z dôvodu neuhradenia nákladov na hospitalizáciu ale nie z dôvodu, že odporca nepodpísal protokol o kontrole. Taktiež navrhovateľ nepreukázal, že by odporcovi doručoval výzvu na vyjadrenie k protokolu o kontrole zo dňa XX.XX.XXXX. Keď bola odporcovi doručená predžalobná upomienka zo strany navrhovateľa, napísal vyjadrenie dňa X.X.XXXX, v ktorom žiadal o zaslanie príslušných dokumentov, aby sa k ním mohol odporca vyjadriť. Až na základe tohto vyjadrenia im bol zaslaný list - vyjadrenie zo dňa XX.XX.XXXX. Vôbec však nebola doručená príloha č. 1 k Protokolu o kontrole č. XXXXXXXXXX. Z uvedeného vyplýva, že nebolo preukázané protiprávne konanie odporcu, navyše navrhovateľ nepreukázal, že by poisťovňa Union krátila vzniknutú škodu. Navrhovateľ teda ani nepreukázal skutočnú výšku škody, pretože táto nebola vo výške ktorú si navrhovateľ uplatňuje žalobným návrhom. Namietol premlčanie uplatňovaného nároku. Navrhovateľ si mal uplatňovať škodu, ktorá mala byť v skutočnosti odporcom spôsobená. Ďalej uviedol, že bolo porušené právo odporcu, aby s ním bola prerokovaná predmetná škoda. Návrh je právne aj vecne nedôvodný, navrhol ho zamietnuť a priznať náhradu trov konania.

Zástupkyňa navrhovateľa k jednotlivým predpokladom vzniku zodpovednosti za škodu uviedla, že vznik škody navrhovateľ odvodzuje jednak od toho, že nebola riadne vedená zdravotná dokumentácia predmetnej pacientky ako aj z toho, že odporca sa nevyjadril k protokolu o škode. K protiprávnemu úkonu a porušeniu povinnosti pri plnení pracovných úloh zo strany odporcu došlo tým, že nebola riadne vedená zdravotná dokumentácia a že sa nevyjadril k protokolu o vykonanej kontrole. Príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti a vznikom škody je tá, že ak by bola riadne vedená zdravotná dokumentácia k vzniku škody by nedošlo, navrhovateľ by nemusel poisťovni uhradiť túto škodu a keby odporca dal

námietky k protokolu o vykonanej kontrole. K zavineniu zo strany odporcu došlo z nedbanlivosti. Odporca bol primárom oddelenia a jeho povinnosti mu vyplývali z pracovnej náplne.

Odporca vo výpovedi uviedol, že u navrhovateľa pracoval od roku 1986 až do doby, keď neukončil pracovný pomer dohodou D. XX.X.XXXX. Do XX.X.XXXX pracoval v pozícii primára na Oddelení cievnej chirurgie a aj v čase, keď bola hospitalizovaná pacientka I. K. A. XXXX. Uvedenú pacientku mal na starosti A.. P., ktorý ju prijímal, operoval a aj prepúšťal, viedol celú jej zdravotnú lekársku dokumentáciu a podpisoval aj jej prepúšťaciu správu. Každý pracovník nemocnice zodpovedá za zdravotnú dokumentáciu, v ktorej je obsiahnuté čo má obsahovať, takže aj každý pracovník vie, nie len primár, čo má táto dokumentácia obsahovať. Vždy asi tak raz za rok chodia kontroly zo zdravotných poisťovní do nemocníc a kontrolujú hospitalizácie. Vždy si vyžiadajú chorobopisy, zdravotné dokumentácie a tie potom kontrolujú. Tak to bolo aj v tomto prípade, pracovníci poisťovne Union ktorí boli v tomto konkrétnom prípade na kontrole, ktorá prebehla v novembri 2009, kontrolovali len zdravotnú dokumentáciu - chorobopis, avšak nekontrolovali elektronickú dokumentáciu, ktorá sa nedá nijako oklamať a ktorá má veľký význam pre ďalšie úkony, pretože v nej je všetko podrobne zaznamenané. Keď sa kontrola skončila bol ako primár oddelenia prizvaný na jej záver a len v tomto jedinom prípade u vyššie uvedenej pacientky sa nenachádzal v chorobopise administratívny záznam o jej 24 hod. hospitalizácie. Tento záznam sa ale nachádzal v elektronickej forme chorobopisu tejto pacientky. Pracovníci poisťovne, ktorí vykonávali kontrolu spísali rukou záver z kontroly, on sa k tomu vyjadril a rukou napísal, že s tým nesúhlasí, pretože len administratívnou chybou chýbal v predmetnom chorobopise záznam o 24 hodinovej hospitalizácii pacientky. Všetky tieto dokumenty si odniesli pracovníci poisťovne. Kontrola prebehla po roku a pol od hospitalizácie uvedenej pacientky a on nemôže zodpovedať za to, ak sa niečo z chorobopisu stratí alebo sa omylom založí, pretože chorobopisy - zdravotné dokumentácie sa po skončení každej hospitalizácie odkladajú do archívu. O žiadnej vzniknutej škode nemá vedomosť, nikto ho nikdy ani ústne ani písomne neoslovil, aby sa vyjadril k predplateniu nákladov za hospitalizáciu uvedenej pacientky. Až XX.X.XXXX si ho dal zavolať námestník riaditeľa a len ústne ho upozornil na vyššie uvedenú skutočnosť, teda že neboli preplatené nemocnici náklady za hospitalizáciu uvedenej pacientky. List zo dňa XX.XX.XXXX neprevzal, dokumentaristka na ich oddelení nemala k dispozícii svoju kanceláriu, ak priniesla nejakú poštu, tak ju nechala v zasadačke a každý pracovník oddelenia sa tam išiel pozrieť, či nemá nejakú poštu. Mal k tejto dokumentaristke výhrady, ktoré aj oznamoval vedeniu a neskôr bola preradená na inú funkciu. Následne prišla nová dokumentaristka, ktorá už dostala k dispozícii aj kanceláriu. V každej nemocnici je oddelenie pre styk s poisťovňami , takéto oddelenie sa nachádza aj u navrhovateľa a viacerí pracovníci majú na starosti styk s poisťovňou Union. Ani žiaden z týchto pracovníkov ho nevyzval, aby sa vyjadril ku kontrole a k tomu, že neboli preplatené náklady na hospitalizáciu uvedenej pacientky. Nezúčastnil sa žiadneho prerokovania u škodovej komisie, len riaditeľ A.. S. mu oznámil výsledok škodovej komisie.

Podľa veta prvá zamestnanec zodpovedá zamestnávateľovi za škodu, ktorú mu spôsobil zavineným porušením povinností pri plnení pracovných úloh alebo v priamej súvislosti s ním.

Súd vyhodnotil dôkazy jednotlivo ako aj v ich vzájomných súvislostiach a zistil nasledovný skutkový stav:

Odporca u navrhovateľa pracoval na základe Pracovnej zmluvy na kratší pracovný čas zo dňa XX.X.XXXX ako lekár v úväzku 0,100 lekárskeho miesta s miestom výkonu práce Bratislava na dobu neurčitú. Dohodou o zmene Pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX s účinnosťou od X.X.XXXX sa zmenil druh práce na lekár v úväzku 0,200 lekárskeho miesta a dohodou o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX bol zmenený dojednaný druh práce na lekár so špecializáciou na jednotke diabetickej nohy v úväzku 1,00 lekárskeho miesta. Súčinnosťou od X.XX.XXXX bol odporca menovaný do funkcie primára Oddelenia cievnej chirurgie v FNsP Bratislava, nemocnica S.. T. W. A.. Podľa opisu pracovného miesta primára zo dňa X.XX.XXXX patrilo do popisu jeho pracovnej činnosti o.i. aj kontrolovať a zodpovedať za ekonomickú efektivitu chodu oddelenia vrátane výkazníctva pre poisťovne a vykazovania finančne náročnej liečby. Odporca pracovný pomer u navrhovateľa skončil dohodou dňom XX.X.XXXX.

Zdravotná poisťovňa Union, a.s. vykonala na oddelení cievnej chirurgie FNsP Bratislava, pracovisko nemocnica S.. T. W. A. kontrolu účelnosti, efektívnosti a hospodárnosti vynakladania prostriedkov z verejného zdravotného poistenia, so začiatkom kontroly X.XX.XXXX za kontrolované časové obdobie od X.X.XXXX B. XX.XX.XXXX. Bola skontrolovaná zdravotná dokumentácia týkajúca sa všetkých hospitalizácii poistencov na uvedenom oddelení za uvedené zúčtovacie obdobie. V jednom prípade považovali hospitalizáciu za neopodstatnene vykázanú a uhradenú. Uvedené skutočnosti boli zaznamenané v Protokole o kontrole č. XXXXXXXXXX Y. B.W. XX.XX.XXXX, ktorého neoddeliteľnou súčasťou je aj Príloha č. 1, v ktorej je o.i. uvedený dôvod neuznania hospitalizácie: „Pri kontrole zdravotnej dokumentácie bol kontrolnej skupine predložený chorobopis kde bol dekurz z prvého dňa hospitalizácie, avšak druhý deň hospitalizácie, t.j. XX.X.XXXX nebol dekurz ani žiaden iný záznam lekára o zdravotnom stave pacientky, nebola zaznamenaná ani ranná vizita.“ FNsP Bratislava listom č. X. Y. B. XX.XX.XXXX zaslala odporcovi vyššie uvedený Protokol o kontrole s tým, že v prípade ak má k výsledkom revízie námietky, aby tieto zaslal spolu s originálom Protokolu o kontrole na ich adresu v termíne do X.XX.XXXX. Ak budú z jeho strany vypracované adekvátne námietky je možnosť, že prehodnotí závery protokolu a tým nebude požadovať od FNsP Bratislava vrátenie finančných prostriedkov, v opačnom prípade bude materiál odstúpený na riešenie do škodovej komisie. Uvedený list bol zaslaný internou poštou odporcovi, ktorý prevzala dokumentaristka predmetného oddelenia. Odporca vo výpovedi uviedol, že uvedený list mu zaslaný nebol, tento neprevzal a preto sa k Protokolu o kontrole nemohol vyjadriť. Ďalej uviedol, že keď sa kontrola skončila ako primár oddelenia bol prizvaný na jej záver, pričom pracovníci poisťovne, ktorí vykonávali kontrolu spísali rukou záver z kontroly a on sa k nemu vyjadril tak, že rukou napísal, že s týmto nesúhlasí, pretože len administratívnou chybou chýbal v chorobopise uvedenej pacientky záznam o jej 24 hodinovej hospitalizácii, tento záznam sa však nachádzal v elektronickej forme chorobopisu, všetky tieto dokumenty si odniesli pracovníci poisťovne. Listom zo dňa XX.X.XXXX sa FNsP Bratislava vyjadrila Predsedovi škodovej komisie k nepreplateniu hospitalizácie pacientky X. I. v dňoch XX.X.XXXX - XX.X.XXXX tak, že jej zdravotná dokumentácia bola počas jej hospitalizácie vedená v súlade s až 21 , asi stratou dekurzu zo dňa XX.X.XXXX nebol uvedený dekurz - papier o raňajšej vizite a preväze v archivácii chorobopisu. Uvedený dekurz o vizite a preväze je archivovaný v počítačovom systéme FNsP a je súčasťou sesterskej správy pacientky v chorobopise. Po zistení tejto skutočností dekurz bol vytlačený dodatočne ako archívny dokument elektronického systému, preto dátum vytlačenia nekorešponduje s dokumentáciou dekurzovania lekárom. Z uvedeného dôvodu Oddelenie cievnej chirurgie žiada Union o preplatenie hospitalizácie pacientky v plnej miere, nakoľko pacientke počas hospitalizácie bola poskytnutá riadna liečená starostlivosť - hospitalizácia a operácia.

Dňa X.X.XXXX bol spísaný Protokol o škode č. XX s predmetom škody: neopodstatnene vykázaná hospitalizácia, výškou škody: 1.344,35 eura, dátumom zistenia a miesto vzniku škody: X.XX.XXXX, nemocnica S.. T. W. A., W. XX, pracovisko - oddelenie cievnej chirurgie - Z., meno poškodeného (resp. zodpovedného) zamestnanca a jeho stručné zhodnotenie, prečo škoda vznikla: A.. K. S., T.. - Z., škoda vznikla nedostatočným vedeným zdravotnej dokumentácie v súlade s až 21 a následne aj úhradou hospitalizácie pacientky X. I., škodu zistila: Kontrola Union, s návrhom škodovej komisie na likvidáciu škody a druh postihu: v súlade s IN 16/2009 ŠK navrhuje zosobniť pomernú časť škody A.. K. S., T.. vo výške 672,20 eura, s dátumom prerokovania XX.X.XXXX, s čím zamestnávateľ súhlasil. Podľa zápisnice č. 1 zo zasadnutia Škodovej komisie dňa XX.X.XXXX bol navrhnutý postih pre odporcu vo výške 672,20 eura. Rozhodnutím riaditeľa na zosobnenie škody č. X.-X/XXX Š. zo dňa XX.X.XXXX tento na základe zistení škodovej komisie a predloženia vyjadrení zodpovedných zamestnancov rozhodol zosobniť odporcovi škodu vo výške 672,20 eura, ktorú mal zaplatiť do 10 dní.

Z ust. § 179 Zák. práce vyplýva, že pre vznik všeobecnej zodpovednosti zamestnanca za škodu musia byť splnené nasledovné predpoklady:

a) vznik škody pri plnení pracovných úloh, alebo v priamej súvislosti s týmto plnením,

b) protiprávny úkon,

c) porušenie povinnosti pri plnení pracovných úloh, alebo v priamej súvislosti s nimi, alebo úmyselné konanie proti dobrým mravom,

d) príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti a vznikom škody,

e) zavinenie na strane zamestnanca.

Pre zodpovednosť zamestnanca za škodu sa vyžaduje splnenie všetkých uvedených predpokladov. Ak nie je splnený čo len jeden predpoklad, zamestnanec za škodu podľa uvedeného ustanovenia zákona nezodpovedá.

Navrhovateľ odvodil vznik škody z toho, že nebola riadne vedená zdravotná dokumentácia pacientky I. a z toho, že sa odporca nevyjadril k Protokolu o škode. Pacientka I., tak ako vyplýva z jej zdravotnej dokumentácie, bola prijatá na Oddelenie cievnej chirurgie dňa XX.X.XXXX S. J., Ž. B. XX.X.XXXX bola prepustená domov. Uvedenú pacientku nemal v starostlivosti odporca ale lekár príslušného oddelenia, pričom medzi pracovné činnosti lekárov podľa opisu ich pracovného miesta patrilo aj vedenie dokumentácie pacientov v zmysle zákona, požiadaviek vedenia nemocnice, kliniky a oddelenia. Ošetrujúcim lekárom uvedenej pacientky bol A.. X. P., ktorý mal taktiež v popisu pracovnej činnosti - náplni práce viesť zdravotnú dokumentáciu pacientov hospitalizovaných na oddelení cievnej chirurgie

- včasne a dôsledne vyhotoviť prijímacie chorobopisy, denne viesť dekurzné zápisy o aktuálnom zdravotnom stave pacientov na oddelení ako aj ďalšie činnosti. V zdravotnej dokumentácii uvedenej pacientky, ktorej kópiu doložil navrhovateľ, sa nachádzajú o. i. dekurzy - priebeh vyšetrenia a ošetrenia zo dňa XX.X.XXXX W. XX.X.XXXX, pričom dekurz zo dňa XX.X.XXXX bol vytlačený dňa 6.11.2009, teda v deň vykonania kontroly Union na predmetnom oddelení a je na ňom uvedené aj meno odporcu. Súd na pojednávaní prehral CD nosič, na ktorom sa nachádza elektronická podoba zdravotnej dokumentácie pacientky I. z jej hospitalizácie zo dňa XX.X.XXXX W. XX.X.XXXX a zistil, že v zdravotnej dokumentácii tejto pacientky sa nachádza aj dekurz zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom je o. i. uvedené, že pacientka ide domov. Z uvedeného teda vyplýva, že v predmetnom prípade bola zdravotná dokumentácia pacientky I., ktorá bola predmetom kontroly Union dňa X.XX.XXXX vedená riadne a teda k vzniku škody týmto nemohlo u navrhovateľa dôjsť. Odporca ako primár predmetného oddelenia skontroloval, či bola riadne zdravotná dokumentácia ošetrujúcim lekárom vedená, čo potvrdil na dekurzoch svojim menom, pečiatkou a podpisom a teda neporušil povinnosti pri plnení svojich pracovných úloh. Keďže zdravotná dokumentácia pacientky I. bola vedená riadne, navrhovateľovi škoda nevznikla a teda neexistuje príčinná súvislosť medzi porušením povinnosti odporcu pri plnení jeho úloh a vznikom škody. Tým, že odporca nespôsobil škodu porušením svojich povinností (svoje povinnosti primára si riadne plnil, keď na dekurze z druhého dňa hospitalizácie pacientky, je uvedeného jeho meno, t. j. vykonal kontrolu), ktoré mu vyplývali z pracovnej náplne, absentuje ďalší predpoklad pracovnoprávnej zodpovednosti a to zavinenie.

K ďalšiemu spôsobu vzniku škody, ku ktorej malo prísť tým, že sa odporca nevyjadril k Protokolu o kontrole, súd uvádza, že navrhovateľ sám na pojednávaní uviedol, že netvrdí, že škoda vznikla tým, že odporca nepodpísal Protokol o kontrole ale vznikla tým, že nemal uhradenú hospitalizáciu za pacientku. Ďalej uviedol, že v prípade, ak by sa odporca vyjadril k Protokolu o kontrole, zdravotná poisťovňa by možno prehodnotila záver o povinnosti vrátenia finančných prostriedkov. Navrhovateľ v tomto prípade nemal istotu v tom, že nebyť nedoloženia námietok zo strany odporcu, nedošlo by ku škode, t. j. že protiprávne konanie odporcu by spôsobilo vznik škody a teda navrhovateľ nepreukázal príčinú súvislosť medzi protiprávnym konaním odporcu a vznikom škody.

Vzhľadom k vyššie uvedeným skutočnostiam, keď navrhovateľ nepreukázal splnenie všetkých predpokladov pre vznik zodpovednosti odporcu za škodu, súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

Súd na námietku premlčania, ktorú vzniesol odporca neprihliadol, nakoľko predmetný návrh bol podaný v zákonnej lehote.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a odporcovi, ktorý mal úspech v konaní, priznal náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 497, eura, ktoré súd vyčíslil v zmysle vyhl. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci a za jeden úkon

priznal 51,45 eura za: a) prevzatie a príprava zastúpenia dňa 30.5.2012, b) písomné podania na súd - vyjadrenia zo dňa 1.3.2013 a dňa 9.8.2013, c) účasť na pojednávaniach dňa 3.10.2012, dňa 12.2.2013, dňa 29.5.2013 a dňa 24.9.2013 = 360,15 eura a paušálnu sumu 2 x 7,63 eura (úkony vykonané v roku 2012), 5 x 7,81 eura (úkony vykonané v roku 2013) = 54,31 eura, spolu 414,46 eura s 20% DPH 82,89 eura = 497,35 eura. Náhradu trov konania je navrhovateľ povinný v zmysle zaplatiť advokátovi odporcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom Okresného súdu Bratislava IV, písomne, v štyroch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť,

proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto

rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ

domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.