Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K3-10Ro/2134/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice - okolie sudkyňou JUDr. A. Y. v právnej veci žalobcu BL M. H., L..C..I.., L. L. Š. XX, F., K. XXXXXXXX, A.. M.-XXXXX zastúpený advokátskou kanceláriou L. - Š., L..C..I.., L. L. Š. Č.. XX, F. proti žalovanej Y. S., W.. X.X.XXXX, F. F. XX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej právna pomoc spotrebiteľom, L. XX, V., A.. R.. N. Y., E.M., L. F. Č.. X, V., adresa na doručovanie F. Č.. X, V. v konaní o zaplatenie 248,95 eur s prísl. takto

rozhodol:

Pripúšťa vstup vedľajšieho účastníka do konania na strane žalovanej.

Návrh na zaplatenie 248,95 eur s 9% ročným úrokom z omeškania z tejto sumy odo dňa 28.11.2009 až do zaplatenia zamieta.

V právnom vzťahu medzi žalobcom a žalovanou účastníkom náhradu trov konania nepriznáva.

V právnom vzťahu medzi žalobcom a vedľajším účastníkom na strane žalovanej je žalobca povinný nahradiť trovy konania v sume 19,53eur na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka na strane žalovanej JUDr. N. Y.Š., E., L. F. Č.. X, V., E. W. H. F. X, V. do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.10.2012 domáhal od žalovanej zaplatenia sumy 248,95 eur s prísl. z titulu zmluvnej pokuty a náhrady trov konania. V návrhu uviedol, že pohľadávku nadobudol dňa 16.12.2011 na základe zmluvy o postúpení od spoločnosti Slovak Telecom, a.s., predmetom ktorej bola aj pohľadávka voči žalovanej. Z návrhu ďalej vyplýva, že právny predchodca žalobcu spoločnosť Slovak Telecom, a.s. ako poskytovateľ v zmysle uzavrela so žalovanou zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Žalovaná sa v zmluve zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku a v prípade nedodržania zmluvných povinností zaplatiť dohodnutú zmluvnú pokutu. Žalovaná svoje zmluvné povinnosti nedodržala, v dôsledku čoho musela byť jej SIM karta vypojená z prevádzky. Doručenú faktúru žalovaná nezaplatila, čím sa dostala s plnením do omeškania.

Žalovaná sa k návrhu písomne nevyjadrila.

Dňa 27.3.2013 oznámil vedľajší účastník právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice, že vstupuje do konania na podporu žalovanej a žiadal o doručenie žalobného návrhu spolu s prílohami. Plnou mocou zo dňa 4.9.2012 na svoje zastupovanie poveril advokáta JUDr. Ladislava Mikluša. Dňa

2.9.2013 vedľajší účastník vo svojom písomnom vyjadrení . uviedol, že žalobca tvrdí, že nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty mu vznikol pre porušenie zmluvných povinností spotrebiteľa a to tým, že spotrebiteľ za vyúčtované služby nezaplatil riadne a včas. Z prehľadu nezaplatených faktúr vyplýva, že dňa 28.8.2009 bola žalovaná vypojená z prevádzky. Dňom 28.8.2009 začala plynúť pre žalobcu 3-ročná premlčacia lehota na zaplatenie zmluvnej pokuty. Namietal premlčanie uplatnenej zmluvnej pokuty, žiadal žalobu zamietnuť a priznať mu náhradu trov konania.

Podaním doručeným súdu 22.8.2013, žalobca namietal vstup vedľajšieho účastníka do konania. Žalobca svoj nesúhlas odôvodnil tým, že pre vstup spotrebiteľského združenia ako vedľajšieho účastníka do konania neboli a nie sú splnené zákonné podmienky, nakoľko predmetom konania nie je ochrana práv spotrebiteľov ale individuálna žaloba na plnenie - zaplatenie žalovanej sumy s príslušenstvom, podaná voči konkrétnej fyzickej osobe. Žalobca ďalej namietal, že vyjadrenia právneho zástupcu združenia nie sú potrebné pre rozhodnutie súdu v jednotlivých konaniach a na ochranu spotrebiteľa a nie sú žiadnou pridanou hodnotu pre spotrebiteľa, nakoľko súd má povinnosť na tieto skutočnosti prihliadať ex offo, čo v praxi aj súdy robia. Jednotlivé úkony združenia preto nie sú potrebné na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva v zmysle . Pripustením vstupu vedľajšieho účastníka do konania by podľa žalobcu došlo k porušovaniu a SR, zákona o ochrane osobných údajov a telekomunikačného tajomstva. Poukázal na skutočnosť, že podstatnou podmienkou vstupu vedľajšieho účastníka do konania, je súhlas hlavného účastníka, na strane ktorého vedľajší účastník chce vystupovať. Žalobca ďalej žiadal, aby súd zaviazal združenie nahradiť žalobcovi trovy právneho zastúpenia vo výške 35,05eur na účet právneho zástupcu žalobcu.

Podľa až 4 ako vedľajší účastník môže sa popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania ten, kto má právny záujem na jeho výsledku, pokiaľ nejde o konanie o rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu. Do konania vstúpi buď z vlastného podnetu alebo na výzvu niektorého z účastníkov urobenú prostredníctvom súdu. O prípustnosti vedľajšieho účastníctva súd rozhodne len na návrh. V konaní má vedľajší účastník rovnaké práva a povinnosti ako účastník. Koná však iba sám za seba. Ak jeho úkony odporujú úkonom účastníka, ktorého v konaní podporuje, posúdi ich súd po uvážení všetkých okolností.

Podľa , o ochrane spotrebiteľa a o zmene o priestupkoch v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti, b) predávajúcim 1. podnikateľ, ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby alebo jeho splnomocnenec, 2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín.

Podľa až 6 združenie môže podať návrh na začatie konania na správnom orgáne alebo na súde vo veci ochrany práv spotrebiteľov alebo môže byť účastníkom konania a) ak sú takéto ciele hlavnou náplňou jeho činnosti alebo b) je uvedené v zozname oprávnených osôb vedenom Komisiou (ďalej len ""), bez toho, aby bolo dotknuté právo súdu preskúmať, či je tento subjekt oprávnený v danom prípade podať návrh na začatie konania.) Združenie podľa odseku 1 môže na základe plnomocenstva zastupovať spotrebiteľa v konaniach pred štátnymi orgánmi o uplatňovaní jeho práv vrátane náhrady ujmy spôsobenej porušením práv spotrebiteľa. Žiadosť o zaradenie do zoznamu oprávnených osôb predkladá združenie ministerstvu, ktoré posúdi splnenie týchto podmienok: a) vzniklo v súlade so zákonom, b) aktívne pôsobenie v oblasti ochrany spotrebiteľov po dobu najmenej dvoch rokov, c) nezávislosť a neziskovosť združenia, d) vysporiadanie všetkých záväzkov vo vzťahu k štátu. Združenie spĺňajúce podmienky

podľa odseku 3 ministerstvo navrhne Komisii na zaradenie do zoznamu oprávnených osôb. Združenie je oprávnené na základe súhlasu spotrebiteľa a predávajúceho sprostredkovať riešenie sporov medzi spotrebiteľom a predávajúcim pri vybavovaní reklamácií. Ministerstvo podporí združenie, ak je pri výkone činností zamerané na a) ochranu práv spotrebiteľa na súde, b) sprostredkovanie riešenia sporov medzi spotrebiteľom a predávajúcim pri vybavovaní reklamácie, c) napomáhanie pri presadzovaní ekonomických záujmov a práv spotrebiteľov vykonávaním prieskumov vrátane prieskumu problémov spotrebiteľov a vyhodnocovaním presadzovania práv spotrebiteľov, d) monitorovanie všeobecných zmluvných podmienok v spotrebiteľských zmluvách, e) iniciovanie rokovaní a činností ovplyvňujúcich legislatívne úpravy v záujme ochrany práv spotrebiteľov, f) monitorovanie

implementácie spotrebiteľskej politiky a jej uplatňovanie v praxi, g) vydávanie periodík a publikácií zaoberajúcich sa spotrebiteľskou politikou, skúšaním výrobkov a uverejňovaním skúseností z činnosti združení, h) prevádzkovanie konzultačných kancelárií poskytujúcich spotrebiteľom informácie a poradenstvo, i) organizovanie vzdelávania v oblasti ochrany spotrebiteľa.

Podľa vyššie citovaného ustanovenia o prípustnosti vedľajšieho účastníctva môže súd rozhodnúť len na návrh účastníka. Takýmto návrhom bolo vyjadrenie žalobcu doručené súdu dňa 22.8.2013. V danom prípade vstúpil vedľajší účastník do konania z vlastného podnetu. Žalobca si však takýto vstup neželá a namieta jeho neprípustnosť.

Zo žaloby zo dňa 29.10.2012 a jej príloh (Zmluva o pripojení, faktúra, Všeobecné podmienky poskytovania verejných elektronických komunikačných dátových služieb spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s.) súd zistil, že žalobca si v tomto konaní na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa 16.12.2011 so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. uplatňuje voči žalovanej istinu pozostávajúcu zo zmluvnej pokuty a príslušenstvo istiny, a to titulom porušenia zmluvných záväzkov žalovanou vyplývajúcich zo zmluvy o pripojení a obchodných podmienok. Právny predchodca žalobcu uzavrel túto zmluvu ako podnikateľ v rámci výkonu predmetu svojej činnosti a poskytoval žalovanému svoje služby - elektronické komunikačné dátové služby. Žalovaná uzavrela zmluvu ako fyzická osoba nepodnikateľ, čím spĺňa podmienku postavenia spotrebiteľa podľa ustanovenia .

Vedľajší účastník je združením na ochranu spotrebiteľa podľa ustanovení , ktorý má spôsobilosť byť účastníkom konania a procesnú spôsobilosť vystupovať v postavení vedľajšieho účastníka na tej z procesných strán v tomto konaní, ktorá je spotrebiteľom.

V prípade subjektov, ktorí môžu vystupovať ako vedľajší účastníci podľa ust. nie je potrebné skúmať hmotnoprávny záujem vedľajšieho účastníka v konaní, ktorý je v zákone špecifikovaný ako záujem na výsledku konania. Rozlišujú sa najmä tri okruhy prípadov, ktoré najčastejšie spadajú pod uvedené ustanovenie , a to 1.) antidiskriminačné spory, kedy sa namieta porušenie zásady rovnakého zaobchádzania, pričom ako vedľajší účastník na strane toho kto namieta porušenie takéhoto práva vystupuje Slovenské národné stredisko pre ľudské práva, 2.) prípady podľa kedy môže v postavení vedľajšieho účastníka vystupovať Centrum pre medzinárodnoprávnu ochranu detí a mládeže priamo zriadené , a 3.) spory z ochrany spotrebiteľa, kedy na strane spotrebiteľa vystupuje ako vedľajší účastník právnická osoba zriadená .

Vychádzajúc z uvedeného súd v predmetnom prípade neskúma hmotnoprávny záujem vedľajšieho účastníka na výsledku konania. Súd posudzuje iba tú skutočnosť, či v predmetnom prípade ide o osobu podľa , t.j. či ide o právnickú osobu založenú na ochranu správ spotrebiteľa. Združenie je právnickou osobou zriadenou podľa .

Súd má za to, že združenie, ktoré vstúpilo do konania v súlade so zákonom, má v zmysle ust. § 93 Os.p. ako vedľajší účastník v konaní rovnaké práva a povinnosti ako samotná žalovaná, na procesnej strane ktorého v konaní vystupuje a práva ktorej v konaní chráni, vrátane práva nazerať do súdneho spisu a robiť si z neho výpisy a odpisy, vrátane odpisu osobných údajov účastníkov.

Súd ďalej poukazuje na skutočnosť, že je právom účastníka zvoliť si právny subjekt, ktorý bude hájiť jeho práva a záujmy v konaní pred súdom. Účelnosť trov právneho zastúpenia vynaložených na zastupovanie vedľajšieho účastníka v súdnom konaní, efektívnosť zastupovania ako aj ostatné skutočnosti súvisiace s hájením záujmov žalovaného a vedľajšieho účastníka bude súd posudzovať pri samotnom rozhodovaní o trovách konania.

Súd zohľadňujúc účel novozavedených ustanovení o vedľajšom účastníkovi pri ochrane spotrebiteľa a vôľu vedľajšieho účastníka v týchto konaniach hájiť záujmy spotrebiteľa - v tomto konaní žalovanej, pripustil vstup tohto vedľajšieho účastníka do konania už aj z toho dôvodu, že so žalovanou sa 2x skontaktoval a táto ho požiadala o pomoc v spore.

Na pojednávaní vo veci dňa 2.5.2013 žalovaná vypovedala, že po tom, čo jej bol ukradnutý prvý mobilný telefón, ktorý mala na základe zmluvy o pripojení z januára 2008, uzavrela s právnym predchodcom žalobcu novú zmluvu o pripojení v júni 2008. Pri uzatváraní tejto zmluvy žalovaná nebola v predajni právneho predchodcu žalobcu, mobilný telefón jej domov doniesol kuriér, ktorý jej dal podpísať zmluvu aj dodatok k nej.

V danom prípade žalobca si uplatňoval zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 248,95eur, ktorú jeho právny predchodca vyúčtoval žalovanej faktúrou č. 7910356333 zo dňa 8.11.2009, ktorá bola splatná 27.11.2009.

Žalobca súdu predložil „Zmluvu o pripojení Fix a Dodatok k Zmluve o pripojení Fix“ zo dňa 4.6.2008, z ktorej bolo zistené, že právny predchodca žalobcu zapožičal žalovanej mikroprocesorovú SIM kartu, ktorá umožňovala žalovanej využívať telekomunikačné služby poskytované právnym predchodcom žalobcu a predal žalovanej mobilný telefón Nokia 2630 za zľavnenú cenu 1,-Sk vrátane DPH a účastník sa zaviazal riadne využívať poskytované služby právneho predchodcu žalobcu, najmä riadne a včas platiť cenu za poskytované služby podľa dohodnutého programu služieb Fix 500 (konkrétne dobíjať si kredit o min. 500,-Sk) a zotrvať v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu po dohodnutú dobu. Žalovaná sa v Dodatku ku zmluve ďalej zaviazala, že po dobu viazanosti, ktorá bola dohodnutá na 24 mesiacov, sa nedopustí takého konania a ani neumožní také konanie, na základe ktorého by podniku vzniklo právo zrušiť zmluvu odstúpením od nej alebo právo vypovedať zmluvu z dôvodu porušenia povinnosti zo strany účastníka( čl. 1 bod c, d) Dodatku k zmluve o pripojení) Účastníci si dohodli povinnosť účastníka - žalovanej, zaplatiť zmluvnú pokutu v sume 7 500,-Sk pre prípad, že poruší svoje zmluvné povinnosti. SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo 904388447.

Žalobca predložil na výzvu súdu kartu dobíjania služby Fix žalovanej, z ktorej bolo zistené, že po uzavretí zmluvy si žalovaná dobíjala kartu nasledovne: v auguste 2008 o 500,-Sk, v septembri 2008 o 0,-Sk, v októbri, novembri a decembri 2008 po 500,-Sk, v januári 2009 o 22 eur, vo februári 2009 o 16 eur, v marci 2009 o 18 eur, v apríli 2009 o 9 eur, v máji 2009 o 16 eur, v júni a v júli 2009 po 16eur. Túto si súd vyžiadal, aby mohol zistiť, či a ako si žalovaná plnila povinnosť riadne a včas platiť za služby.

Zmluva o pripojení vymedzená v ust. v znení neskorších predpisov, ktorá bola uzavretá medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, je svojím charakterom občianskoprávnou

- spotrebiteľskou zmluvou, preto na plynutie premlčacej doby je potrebné aplikovať ustanovenia .

Podľa právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa odseku 2 premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

Podľa pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( ), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

Podľa zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.

Z Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 4.6.2008 z bodu 1 d, e) vyplýva záväzok účastníka, teda žalovanej, včas a riadne pravidelne realizovať zmluvné dobíjanie a v prípade, ak účastník nesplnil svoju povinnosť realizovať pravidelné zmluvné dobíjanie, realizovať zmluvné dobíjanie za zúčtovacie obdobie nasledujúce po zúčtovacom období, v ktorom účastník porušil svoju povinnosť realizovať pravidelné zmluvné dobíjanie, v lehote do 28 kalendárnych dní od posledného dňa zúčtovacieho obdobia, v ktorom došlo zo strany účastníka k porušeniu povinností realizovať pravidelné zmluvné dobíjanie.

Z karty dobíjania Fix žalovanej bolo zistené, že v auguste 2009 si kartu vôbec nedobila, teda podľa podmienok Dodatku mala kartu dobiť v nasledujúcom zúčtovacom období. Ani v septembri 2009 však kartu nedobila o žiadnu sumu. Právny predchodca žalobcu žalovanú dňom 28.8.2009 vypojil z prevádzky.

V Dodatku k Zmluve o pripojení zo dňa 4.6.2008 v bode 3 sa zmluvní účastníci dohodli, že v prípade zmluvných povinností zo strany účastníka, medzi ktoré patrí aj porušenie záväzku účastníka včas a riadne realizovať zmluvné dobíjanie ( bod 1 d, e) a následného vypojenia SIM karty, je účastník povinný zaplatiť zmluvnú pokutu.

K vypojeniu žalovanej došlo dňa 28.8.2009 a preto nasledujúcim dňom začala žalobcovi, resp. jeho právnemu predchodcovi, plynúť lehota na uplatnenie zmluvnej pokuty. Táto skutočnosť vyplýva z dikcie ust. „keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz“, t.j. žalobca prvýkrát mohol uplatniť zmluvnú pokutu 29.8.2009. Žalobu na súd podal až dňa 29.10.2012, teda po uplynutí trojročnej premlčacej lehoty. Podľa názoru súdu na tejto skutočnosti nič nemení fakt, že faktúra na zaplatenie zmluvnej pokuty bola splatná až dňa 27.11.2009, pretože plynutie premlčacej lehoty sa začalo nie vystavením faktúry a jej splatnosťou, ale skutočnosťou, kedy mohol žalobca svoje právo na zaplatenie zmluvnej pokuty uplatniť prvý raz a touto skutočnosťou bolo vypojenie SIM karty žalovanej.

Súd preto žalobu pre dôvodne vznesenú námietku premlčania žalobu zamietol.

Podľa ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

Podľa zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

Právny vzťah medzi účastníkmi konania je potrebné posúdiť podľa o ochrane spotrebiteľa, podľa ust. o spotrebiteľských zmluvách.

Podľa tento zákon upravuje práva spotrebiteľov a povinnosti výrobcov, predávajúcich, dovozcov a dodávateľov, pôsobnosť orgánov verejnej správy v oblasti ochrany spotrebiteľa, postavenie právnických osôb založených alebo zriadených na ochranu spotrebiteľa (ďalej len "") a označovanie výrobkov cenami.

Podľa na účely tohto zákona sa rozumie

a) spotrebiteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá nakupuje výrobky alebo používa služby pre osobnú potrebu alebo pre potrebu príslušníkov svojej domácnosti,

b) predávajúcim

1. podnikateľ, 1) ktorý spotrebiteľovi ponúka alebo predáva výrobky, alebo poskytuje služby, alebo jeho splnomocnenec,

2. fyzická osoba, ktorá predáva spotrebiteľovi rastlinné a živočíšne výrobky z vlastnej drobnej pestovateľskej činnosti alebo chovateľskej činnosti alebo lesné plodiny, 2)

3. fyzická osoba, ktorá predáva vlastné použité výrobky, okrem potravín,

i) službou akákoľvek činnosť alebo výkon, ktorý je ponúkaný spotrebiteľovi odplatne alebo bezodplatne s výnimkou činností upravených osobitnými predpismi, 5) nad ktorými vykonávajú dozor profesijné komory alebo iné orgány štátnej správy, ako sú uvedené v § 19,

r) podstatným narušením ekonomického správania spotrebiteľa využitie obchodnej praktiky na značné obmedzenie schopnosti spotrebiteľa urobiť rozhodnutie, ktoré by pri dostatku informácií inak neurobil.

Podľa Z .z. každý spotrebiteľ má právo na ochranu pred neprijateľnými podmienkami v spotrebiteľských zmluvách.

Podľa § 3 ods. 6 cit. zák. ak sa zmluva medzi predávajúcim a spotrebiteľom uzatvára písomne a obsahuje ustanovenia, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ale nemohol ovplyvniť ich obsah, predávajúci je povinný zmluvné podmienky formulovať zrozumiteľne. V pochybnostiach platí výklad priaznivejší pre spotrebiteľa, ibaže súlad týchto podmienok so zákonom je predmetom kontroly orgánu dozoru.

Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu

plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

, ktorým sa novelizoval , bola prebratá aj smernica Rady č. 93/13 EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách a túto smernicu je nevyhnutné využívať ako interpretačné pravidlo k ustanoveniam právneho poriadku upravujúcim režim spotrebiteľských zmlúv.

Ustanovenie vychádza z toho, že predovšetkým spotrebiteľ v dobrej viere uzatvára zmluvu s dodávateľom, od ktorého očakáva, že vzhľadom na jeho podnikanie, ponúkaný tovar a služby, koná profesionálne a oproti spotrebiteľovi so znalosťou ponúkaného tovaru a služieb, čo zodpovedá poctivému prístupu k podnikaniu. Pokiaľ dodávateľ požaduje od spotrebiteľa sankciu za porušenie jeho zmluvných povinností a táto je v nepomere k jeho plneniu, je neplatná.

Ustanovenia sa týkajú iba podmienok, ktoré zákon označuje za neprijateľné. Ide o podmienky, ktoré sú nečestné, neslušné, hrubo poškodzujúce spotrebiteľa a preto ich použitie zákon sankcionuje absolútnou neplatnosťou. Vyjadruje snahu, aby dodávateľ v spotrebiteľských zmluvách pristupoval k tvorbe podmienok v súlade s dobrými mravmi. Je potrebné dodať, že spotrebiteľ z povahy veci v súčasných podmienkach štandardizácie produktov bežnej spotreby, ako aj zmluvných podmienok, má iba fiktívnu možnosť ovplyvniť podstatu zmluvných podmienok, ktoré sú mu zo strany dodávateľa predložené, pričom často, vzhľadom na ich rozsiahlosť, krátkosť času, drobné písmo a použitú právnu terminológiu nemá možnosť či už ich zbežne prečítať ( a už vôbec nie dôkladne) alebo pochopiť ich obsah.

V danom prípade žalobca, resp. jeho právny predchodca ponúkal svoje služby spotrebiteľom prostredníctvom štandardných zmlúv, ktorých obsah má vopred pripravený a v ktorých spotrebiteľ ako zákazník zmluvné podmienky nemôže ovplyvniť, čo platí aj pre zmluvné pokuty, ktoré žiada žalobca (jeho právny predchodca) od svojho klienta zaplatiť vždy v nezmenenej výške, bez ohľadu na to, aký čas bol klient viazaný a riadne plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy a aký čas zostáva do uplynutia doby viazanosti. V tomto konkrétnom prípade uplatnenie zmluvnej pokuty poškodzuje práva spotrebiteľa a je neplatná, pretože nezohľadňuje skutočnosť, že žalovaná si zhruba 1 rok svoje povinnosti plnila. Je potrebné poukázať aj na spôsob uzavretia Zmluvy o pripojení a Dodatku k nej, ktoré žalovaná podpísala pri doručení mobilného telefónu kuriérom - z uvedeného je zrejmé, že žalovaná síce zmluvu a dodatok k nej podpísala, ale zároveň nie je preukázané, že bola oboznámená a uzrozumená s ustanoveniami zmluvy o zmluvnej pokute. Je málo pravdepodobné, že by ju na tieto ustanovenia zmluvy bol upozornil kuriér doručujúci mobilný telefón. Správanie žalovanej nesvedčí o tom, že zmluvu a dodatok k nej podpisovala len zo špekulatívnym úmyslom získať mobilný telefón za akciovú cenu, pretože svoje povinnosti dlhší čas po uzavretí zmluvy plnila.

Súd v tomto konkrétnom prípade mal za to, že nárok žalobcu na zaplatenie zmluvnej pokuty nie je dôvodný, pretože nie je v súlade s ust. ( výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi) v tomto prípade ide o neprijateľnú podmienku podľa ust. , ktorá je v tejto spotrebiteľskej zmluve neplatná.

Žalobu preto aj z tohto dôvodu považoval súd za nedôvodnú.

Podľa účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Žalovaná bola v konaní úspešný, ale žiadne preukázateľné trovy jej nevznikli, neúspešný žalobca nemá právo na náhradu trov konania, preto bolo rozhodnuté, že účastníkom sa náhrada trov konania nepriznáva.

Vedľajší účastník na strane žalovaného si uplatnil náhradu trov konania za 2 úkony právnej služby po 21,58 eur - podľa a , vyhl.č. za prevzatie veci, vyjadrenie vo veci a podľa cit. vyhl. 3 x 7,81 eur režijný paušál, spolu 58,78 eur.

Vychádzajúc zo skutočnosti, že žaloba je na zaplatenie sumy 248,95 eur ide v konaní o tzv. drobný spor (do 1000 euro).

V súvislosti s rozhodovaním o trovách takéhoto konania, súd dospel k záveru, že do úvahy prichádza aj možná aplikácia ust. , podľa ktorého súd môže trovy konania v drobných sporoch nepriznať alebo znížiť, ak sú neprimerané pohľadávke.

Z dôvodovej správy k týkajúcej sa ust. vyplýva, že táto novozavedená zákonná úprava vychádza z nariadenia EP a Rady (ES) č. 861/2007 o tom, aby sa pristupovalo k zníženiu trov, ktoré sú v drobných sporoch neprimerané voči uplatňovanej pohľadávke. Text dôvodovej správy nasvedčuje tomu, že ust. sa vzťahuje na trovy právneho zastúpenia a hotové výdavky s ním súvisiace.

V rámci úvah, či sú neprimerané trovy konania a či prichádza do úvahy možnosť použitia je potrebné prihliadať na charakter uplatnenej pohľadávky, na okolnosti, ktoré žalobcu viedli k jej uplatneniu na súde, na postoj a správanie sa žalovaného a tiež na okolnosti poskytovania právnej pomoci.

Pokiaľ ide o charakter pohľadávky, predmetom konania je vymáhanie zmluvných povinností, konkrétne dojednanej zmluvnej pokuty. Pretože žalovaná dobrovoľne svoju zmluvnú povinnosť nesplnila, žalobca sa so svojím nárokom obrátil na súd.

Súdu je zo súdnej praxe, z jeho rozhodovacej činnosti známe, že advokát právna pomoc spotrebiteľom, Sofijská 13, Košice JUDr. Ladislav Mikluš zastupuje vedľajšieho účastníka v obdobných veciach v desiatkach až stovkách iných sporov. Nejde teda len o vzťah na základe individuálneho plnomocenstva len pre predmetnú vec. Vzhľadom na totožný právny problém je prácnosť jednotlivých administratívnych prác ale aj právna náročnosť jednotlivých úkonov právnej pomoci značne znížená.

Súd riadiaci sa týmito úvahami dospel k záveru, že v prejednávanej veci treba považovať za primeranú náhradu trov právneho zastúpenia trovy v 1/3 z celkovej sumy.

Podľa vyhl.č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení zmien a doplnkov, ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty nad 165,97 eura do 663,88 eura je 16,60 eura + 1,66 eura za každých aj začatých 33,19 eura prevyšujúcich sumu 165,97 eura.

Vedľajší účastník má právo na náhradu trov konania za 2 úkony právnej služby, t.j. 2 x 21,58eur + 2 x 7,81eur režijný paušál. Pri priznaní 1/3 z celkovej sumy sú trovy právneho zastúpenia vedľajšieho účastníka 19,53 eur.

Podľa ak advokát zastupoval účastníka, ktorému bola prisúdená náhrada trov konania, je ten, ktorému bola uložená náhrada týchto trov, povinný zaplatiť ju advokátovi.

Žalobca je teda povinný na účet právneho zástupcu vedľajšieho účastníka zaplatiť trovy právneho zastúpenia v sume 19,53 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice-okolie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda,

v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny

a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( ).