Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-33Cb/132/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Martou Raábovou v právnej veci žalobcu: Tandem plus crc, s.r.o., Markušovská cesta 14, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 31 696 287, právne zastúpeného JUDr. Elenou Penxovou, advokátkou, Štefánikovo námestie 5, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému: Truck Center Košice s.r.o., Topasová 52, 040 11 Košice, IČO: 31 661 980, v konaní o zaplatenie 1.586,80 € s príslušenstvom takto

rozhodol:

Žalovaného zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu 1.586,80 € so 14,25 % úrokom z omeškania ročne od 21.12.2008 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

V prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania návrh na začatie konania zamieta.

Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v sume 592,35 €, t.j. súdny poplatok v sume 95.- €, trovy právneho zastúpenia v sume 379,41 €, náhradu za stratu času v sume 62,44 €, cestovné v sume 55,50 €, ktoré je žalovaný povinný zaplatiť právnej zástupkyni žalobcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania podaným dňa 3.7.2012 žalobca navrhol, aby súd žalovaného zaviazal na zaplatenie sumy 1.586,80 € so 14,25% úrokom z omeškania ročne od 9.12.2008 do zaplatenia, titulom nezaplatenia časti kúpnej ceny za žalobcom dodaný a žalovaným prevzatý tovar a žalobcovi priznal náhradu trov konania.

V predmetnej právnej veci Okresný súd Košice II vydal dňa 13.7.2012 platobný rozkaz proti ktorému žalovaný podal dňa 15.8.2012 odpor s odôvodnením v ktorom okrem iného uviedol, že právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol na základe dodávky obchodného zariadenia, ktoré žalobca dodal a následne vyfakturoval. Pri realizácii a odovzdaní obchodného zariadenia boli zistené vady na dodávke tovaru, na ktoré bol žalobca zo strany žalovaného upozornený. Žalobca prisľúbil spomínané vady odstrániť. Do dnešného dňa tieto vady zo strany žalobcu odstránené neboli. Žalobcom uplatňovaný nárok žalovaný nespochybňuje v časti sumy, o čom svedčí aj súhlas s inventarizáciou. Žalovaný zaplatí žalobcovi dobrovoľne po odstránení vád dodaného tovaru vyfakturovaného vyššie uvedenou faktúrou, prípadne po dohode so žalobcom o spôsobe odstránenia vád a vyrovnania záväzku.

Žalovaný nepredložil súdu listinný dôkaz o reklamácii vád tovaru.

Žalobca vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu, ktoré bolo súdu doručené dňa 10.9.2012 uviedol, že odpor považuje za neopodstatnený a uvedené dôvody za účelovú obranu. Tvrdenie žalovaného v odpore, že nespochybňuje nárok žalobcu, ale zaplatí žalobcovi dobrovoľne po odstránení vád dodaného tovaru, vyúčtovaného vyššie uvedeným daňovým dokladom, prípadne po dohode so žalobcom o spôsobe odstránenia vád a vyrovnania záväzku je zavádzajúce a neopodstatnené a žalovaný u žalobcu nepodal žiadnu správu o vadách tovaru a právna zástupkyňa žalobcu poukázala na .

Žalobca ďalej poukázal, že písomná komunikácia medzi žalobcom a žalovaným bola stále len o zaplatení dlhovanej sumy, ktorú žalobca uplatňuje v súdnom konaní.

Obsahom výpisu žalovaného z Obchodného registra Okresného súdu Košice I, Oddiel Sro, Vložka č. 2249/B súd zistil, že žalovaný od 18.7.2013 zmenil obchodné meno na Truck Center Košice s.r.o.

V predmetnej právnej veci súd nariadil pojednávanie a vec rozhodol dňa 24.9.2013.

Predvolanie na pojednávanie bolo žalovanému doručené dňa 27.8.2013.

Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil a telefonicky dňa 24.9.2013, t.j. v deň pojednávania oznámil neúčasť na pojednávaní z dôvodu ustanovenia nového právneho zástupcu, ktorý sa v krátkom termíne nestihol oboznámiť so spisom a navrhol pojednávanie odročiť.

Podľa názoru súdu ospravedlnenie žalovaného nespĺňa zákonné podmienky, na základe ktorých by súd pojednávanie odročil. Žalovaný predtým nebol zastúpený právnym zástupcom a súdu bolo dňa 25.9.2013 zaslané splnomocnenie o tom, že žalovaný bude v predmetnom spore zastúpený advokátom JUDr. Dušanom Antolom (splnomocnenie zo dňa 23.9.2013).

S poukazom na vyššie uvedené súd podľa vec pojednával v neprítomnosti žalovaného.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne žalobcu, obsahom fotokópií listinných dôkazov, obsahom oznámenia o základnej úrokovej sadzbe NBS v rozhodnom období, obsahom výpisov žalobcu a žalovaného z príslušných obchodných registrov a zistil tento skutkový stav veci.

Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uviedla, že zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným vznikol ústne uzatvorenou Kúpnou zmluvou, pri ktorej boli dohodnuté podstatné náležitosti zmluvného vzťahu a ďalšie náležitosti zmluvného vzťahu, t.j. predmet plnenia, kúpna cena, čas plnenia s tým, že ako vyplýva z predložených listinných dôkazov, žalovaný z účtovanej kúpnej ceny 9.938,39 € dňa 30.12.2008 zaplatil žalobcovi sumu 8.351,59 € a predmetom konania je suma 1.586,80 €, čiže táto suma predstavuje DPH, ako vyplýva aj z daňového dokladu a je zrejmé, že žalovaný žalobcovi zaplatil kúpnu cenu bez DPH. Právna zástupkyňa žalobcu ďalej poukázala, že ako je uvedené vo vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu a e-mailovej komunikácie, žalovaný nespochybňuje nárok žalobcu a taktiež neuplatňuje žiadne vady, práve naopak žiada žalobcu, aby mu vyhovel a aby mu umožnil splácanie dlhu v splátkach, ako vyplýva z e-mailu zo dňa 17.10.2011.

Objednaný tovar bol žalobcom dodaný a žalovaným prevzatý dňa 20.11.2008 - termín dodania s dátumom vystavenia 26.11.2008 v cene vrátane DPH - 299.404.- Sk, ako vyplýva z fotokópie dodacieho listu, ktorý sa nachádza na č. l. 6.

Dohodnutá kúpna cena bola žalovanému vyúčtovaná daňovým dokladom - faktúrou č. 28010529 dňa 1.12.2008 s dátumom splatnosti dňa 8.12.2008 v sume 299.404.- Sk, z toho cena tovaru 251.600.- Sk, 19% DPH v sume 47.804.- Sk.

Žalovaný žalobcovi dňa 30.12.2008 zaplatil sumu 251.600.- Sk - 8.351,59 €. Doposiaľ žalovaný žalobcovi nezaplatil sumu 1.586,80 € - 47.804.- Sk, ako vyplýva z obsahu fotokópie daňového dokladu táto suma predstavuje 19% DPH z ceny tovaru.

Dňa 5.1.2012 žalobca vyhotovil inventarizáciu pohľadávok a zaslal ju žalovanému v zmysle zákona o účtovníctve a žiadal o potvrdenie správnosti vykázaného zostatku ku dňu 31.12.2011. Vo vyššie uvedenej inventarizácii pohľadávok sa nachádza peňažná pohľadávka žalobcu v sume 1.586,80 €.

Žalovaný súhlasil s inventarizáciou, čoho dôkazom je jeho podpis na vyššie uvedenom listinnom dôkaze, pečiatka žalovaného a nečitateľný podpis.

Listom zo dňa 30.1.2012 žalovaný opätovne súhlasil s peňažným záväzkom proti žalovanému v sume 1.586,80 €.

Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu nespochybnil uplatnenú peňažnú pohľadávku žalobcu a kúpnu cenu tovaru s tým, že uviedol, že boli zistené vady. Doklad o reklamácii, resp. notifikácii vád, ani žiaden iný dôkaz nebol súdu predložený a právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že takáto reklamácia od žalovaného mu nebola doručená.

Uplatnenú peňažnú pohľadávku žalobcu súd posudzoval podľa príslušných ustanovení .

Podľa , kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

Podľa , predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

Podľa , predávajúci je povinný dodať tovar v deň, ktorý je v zmluve určený alebo určený spôsobom určeným v zmluve.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

Podľa kupujúci je povinný zaplatiť dohodnutú kúpnu cenu.

Podľa ak niekto písomne uzná svoj určitý záväzok, predpokladá sa, že v uznanom rozsahu tento záväzok trvá v čase uznania. Tieto účinky nastávajú aj v prípade, keď pohľadávka veriteľa bola v čase uznania už premlčaná.

Podľa , právo kupujúceho z vád tovaru sa nemôže priznať v súdnom konaní, ak kupujúci nepodá správu predávajúcemu o vadách tovaru bez zbytočného odkladu po tom, čo

a) kupujúci vady zistil, b) kupujúci pri vynaložení odbornej starostlivosti mal vady zistiť pri prehliadke, ktorú je povinný uskutočniť podľa § 427 ods. 1 a 2, alebo c) sa vady mohli zistiť neskôr pri vynaložení odbornej starostlivosti, najneskôr však do dvoch rokov od doby dodania tovaru, prípadne od dôjdenia

tovaru do miesta určenia určeného v zmluve. Pri vadách, na ktoré sa vzťahuje záruka za akosť, platí namiesto tejto lehoty záručná doba.

(2) Na účinky ustanovené v odseku 1 sa prihliadne, len ak predávajúci namietne v súdnom konaní, že kupujúci nesplnil včas svoju povinnosť oznámiť vady tovaru.

Podľa názoru súdu medzi účastníkmi konania došlo k ústne uzatvorenej Kúpnej zmluve pri ktorej účastníci zmluvného vzťahu dohodli podstatné náležitosti zmluvného vzťahu. Na základe vyššie uvedeného dodal žalobca žalovanému objednaný tovar, ktorý žalovaný prevzal. Dohodnutá kúpna cena bola žalovanému vyúčtovaná vyššie uvedeným daňovým dokladom, z ktorej žalovaný dňa 30.12.2008 zaplatil časť. Súdu neboli predložené zo strany žalovaného dôkazy o notifikácii vád tovaru, na základe ktorej by súd skúmal, že žalobca neodstránil žalovaným reklamované vady.

Podľa ak dlžník plní čiastočne svoj záväzok, má toto plnenie účinky uznania zvyšku dlhu, ak možno usudzovať, že plnením dlžník uznáva aj zvyšok záväzku.

Podľa účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd môže vykonať aj také dôkazy, ktoré nie sú navrhované. Súd rozhoduje na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.

Je zrejmé, že žalovaný sa so zaplatením uplatnenej peňažnej pohľadávky žalobcu, sumy 1.586,80 € dostal do omeškania.

Podľa prvá veta , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

Výška úrokov z omeškania a splatnosť kúpnej ceny nebola medzi účastníkmi konania zmluvne dohodnutá a žalobca uplatnil zákonné úroky z omeškania.

Podľa , b) v znení účinnom do 31.12.2008 ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania určené v zmluve, inak o 10% vyššie, než je základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska uplatňovaná pred prvým kalendárnym dňom kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu. Základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska platná v prvý kalendárny deň kalendárneho polroka, v ktorom došlo k omeškaniu, sa použije počas celého tohto polroka.

(2) Úroky z omeškania sa stanú splatnými po uplynutí dňa alebo lehoty, ktoré sú v zmluve určené na splnenie peňažného záväzku. Ak deň alebo lehota na splnenie peňažného záväzku nie je v zmluve určená, úroky z omeškania sa stanú splatnými uplynutím 30 dní od a) doručenia dokladu veriteľa na splnenie peňažného záväzku dlžníkom (ďalej len "doklad"), b) odovzdania tovaru alebo služby, ak je deň doručenia dokladu neistý,

Podľa ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa toho zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa Nariadenia vlády SR č. v znení účinnom do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska 2) platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Vzhľadom na skutočnosť, že splatnosť kúpnej ceny nebola medzi účastníkmi konania zmluvne dohodnutá, podľa názoru súdu sa žalovaný dostal do omeškania s uplatnenou peňažnou pohľadávkou žalobcu od 21.12.2008 a nie od 9.12.2008, ako uplatnil žalobca v predmetnom návrhu (tovar dodaný dňa 20.11.2008, dátum vyhotovenia daňového dokladu 1.12.2008, dátum splatnosti 8.12.2008).

S poukazom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia podľa názoru súdu je zrejmé, že žalovaný uznal nárok žalobcu v inventarizácii pohľadávok k 31.12.2011- písomne s tým, že s poukazom na zaplatením časti kúpnej ceny pred podaním návrhu na začatie konania súd má za to, že žalovaný uznal aj zvyšok dlhu, t.j. žalovanú sumu.

Vecná legitimácia je stav, ktorý vyplýva z hmotného práva a účastníci konania majú dôkaznú povinnosť, t.j. predložiť dôkazy na preukázanie tvrdených skutočností. Nepreukázanie tejto povinnosti zo strany žalovaného má za následok zaviazanie žalovaného na zaplatenie uplatnenej peňažnej pohľadávky žalobcu.

Podľa názoru súdu z vyššie uvedeného je zrejmé, že uplatnená peňažná pohľadávka žalobcu v časti istiny, v časti výšky úrokov z omeškania a v časti omeškania žalovaného od 21.12.2008 je skutkovo a právne dôvodná, preto súd návrhu na začatie konania v tejto časti vyhovel a v prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania návrh na začatie konania zamietol (uplatnenie úrokov z omeškania od 9.12.2008).

O trovách konania žalobcu súd rozhodol podľa , podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Podľa názoru súdu mal žalobca neúspech v pomerne nepatrnej časti, t.j. uplatnenie úrokov z omeškania od 9.12.2008 do 20.12.2008, preto súd žalobcovi priznal plnú náhradu trov konania.

Trovy konania žalobcu tvorí súdny poplatok za podanie návrhu na začatie konania v sume 95.- €, trovy právneho zastúpenia vrátane režijného paušálu v sume 316,18 € + 20% DPH v sume 63,23 € ( prevzatie, príprava zastúpenia, podanie návrhu na vydanie platobného rozkazu, vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu, účasť na pojednávaní dňa 24.9.2013), 3 krát režijný paušál po 7,63 €, 1 režijný paušál 7,81 €, náhrada za stratu času za účasť na pojednávaní dňa 24.9.2013 v sume 52,04 € + 20% DPH v sume 10,40 €, spolu trovy právneho zastúpenia v sume 379,41 €, náhrada za stratu času v sume 62,44 € ( 4 polhodiny x 13,01 €, cestovné za účasť na pojednávaní dňa 24.9.2013 pri použití osobného motorového vozidla Spišská Nová Ves - Košice a späť v sume 46,25 € + 20% DPH v sume 9,25 €, spolu cestovné v sume 55,50 € (170 km x 0,183 €/km + 170/100 x 5,4 l x 1,649 €/l).

Priznané trovy konania v sume 592,35 €, t.j. súdny poplatok v sume 95.- €, trovy právneho zastúpenia v sume 379,41 €, náhrada za stratu času v sume 62,44 €, cestovné v sume 55,50 € je žalovaný povinný podľa zaplatiť právnej zástupkyni žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia

na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že po:

a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie,

žalobca môže podať návrh na výkon rozhodnutia podľa osobitného práv-

neho predpisu.