Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_29T-148-2013.pdf
PDF · 68.16 KB
Case nature
Area
Subarea
29T/148/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudkyňou Mgr. Kristínou Ferencziovou, vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku, tento
rozhodol:
Obvinení: U. Q. J. Y. I. A. J. , M.. XX.XX.XXXX v Galante, trvale bytom F. XXX,
Š. W. V. D. Á. B. , M.. X.X.XXXX v Galante, trvale bytom F. XX,
u z n á v a j ú s a z a v i n n ý c h , že
- v presne nezistenom čase od 14,00 hod. dňa 20.1.2013 do presne nezisteného času dňa 26.1.2013, Š. W. prišiel k neobývanému rodinnému domu s popisným číslom XXX, ktorý sa nachádza v obci F., kde nezisteným spôsobom vnikol na pozemok rodinného domu, kde nezisteným spôsobom vylomil dózický zámok na dverách odkladacej miestnosti s náradím, ktorá sa nachádza v rodinnom dome, vnikol do miestnosti, odkiaľ odcudzil 1 kus fúrik čiernej farby, 1 ks 50 litrovej nerezovej nádrži, 1 kus záhradného valca na pôdu a 3 kusy nefunkčných autobatérií, ktoré odniesol z odkladacej miestnosti na pozemok uvedeného rodinného domu a tam odložil k vstupnej bráne, následne v čase o 14,00 hod. dňa 26.1.2013 prišiel za U. Q., s ktorým sa spoločne dohodli, že odcudzené veci odovzdajú do zberných surovín a na základe tejto dohody išli za L. P., ktorého Š. W. požiadal, aby im vozidlom odviezol nejaké železo do zberných surovín, za čo mu ponúkol 15,- Eur, s ktorým návrhom L. P. súhlasil a následne ich na vozidle značky Mitsubishi, červenej farby, EČ: Q.-XXX G. odviezol pred neobývaný dom s popisným číslom XXX F. G. F., kde L. P. zostal pri vozidle a Š. W. spoločne s U. Q. vošli cez vstupnú bránu na pozemok uvedeného domu, odkiaľ postupne naložili do vozidla odcudzené veci, ktoré následne odviezli do zberných surovín do mesta Sereď, kde ich Š. W. J. U. Q. odovzdali do výkupu a utŕžené peniaze medzi sebou rozdelili, L. P. vyplatili sumu 15,- Eur, pričom L. P. nemal žiadnu vedomosť o tom, že veci pochádzajú z trestnej činnosti, čím bola spôsobená škoda L. N. v celkovej výške 80,- Eur podľa odborného vyjadrenia,
t e d a
obvinení U. Q. J. Š. W. :
- spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním, č í m s p á c h a l i
obvinení U. Q. J. Š. W. :
- prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j ú
Obvinený U. Q.:
Podľa § 44 súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, nakoľko podkladá trest uložený rozsudkom Okresného súdu Galanta sp. zn. 3T/160/2012 zo dňa 11.9.2013, právoplatný dňom 11.9.2013 na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
G. Š. W. :
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 37 písm. m), § 38 ods. 2 , ods. 4 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písmeno a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvineným povinnosť nahradiť spoločne a nerozdielne U. L. N., M.. XX.X.XXXX, Q. F.W. XXX, škodu vo výške 80,- (osemdesiat) Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Trestného poriadku súd odkazuje poškodenú so zvyškom nároku na náhradu škody na občianske súdne konanie.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, prokurátor a poškodený, pokiaľ mu bola priznaná náhrada škody. Odpor sa podáva na súd, ktorý trestný rozkaz vydal. Ak proti trestnému rozkazu podá odpor oprávnená osoba, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým nie je trestný rozkaz doručený niektorej z osôb, uvedených v ods.1 § 355 Trestného poriadku /u trestných činov uvedených v § 211 Trestného poriadku/. Ak podá odpor poškodený proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca odkáže poškodeného uznesením na občianske súdne konanie. Ak sa v určenej lehote odpor nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.