Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-39-2012.pdf
PDF · 78.98 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-12C/39/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Vierou Sandtnerovou v právnej veci navrhovateľky: F. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. 6, B., proti odporcovi: F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. 1, B., t. č. na neznámom mieste, zast. opatrovníčkou K. K., zamestnankyňou H. súdu B. IV, o zaplatenie 1.250,- Eur oproti vydaniu motorového vozidla a zaplatenie 120,- Eur takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľke sumu 1.250,- Eur oproti vydaniu motorového vozidla Opel Vectra - B farba strieborná metalíza XXXX.XCMX, E-win-N K M.: BA XXX ŽB a nahradiť jej trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 75,- Eur, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa svojím návrhom podaným na súd domáhala, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť jej sumu 1.250,- Eur oproti vydaniu motorového vozidla Opel Vectra - B farba strieborná metalíza XXXX.XCMX, E-win-N K M.: BA XXX ŽB. Dôvodila tým, že odporca si nesplnil si povinnosti vyplývajúcu z uzavretej kúpno-predajnej zmluvy a ona nemôže s predmetom kúpy (autom) ako vlastník disponovať, ani ho užívať.
V priebehu pojednávania vo veci samej navrhovateľka so súhlasom súdu rozšírila petit a žiadala odporcu zaviazať aj na zaplatenie 120,- Eur za zákonné poistenie motorového vozidla.
Odporca sa k návrhu nevyjadril. V mieste trvalého bydliska sa nezdržiava a jeho pobyt sa súdu nepodarilo zistiť ani vykonaným šetrením. Súd mu preto v zmysle § 29 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) ustanovil opatrovníka. V neprítomnosti ustanoveného opatrovníka odporcu súd pojednával a rozhodol v súlade s ustanoveniami § 101 ods. 2 O.s.p.
Vo veci bolo vykonané dokazovanie výsluchom navrhovateľky, svedka T. C., oboznámil sa s kúpnou zmluvou na ojazdené auto, oznámením KR PZ v Bratislave zo dňa 29.04.2013 a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
Navrhovateľka vo svojej výpovedi uviedla, že cez internet sa kontaktovala na telefónne číslo odporcu so záujmom o odkúpenie osobného motorového vozidla. Následne sa spolu aj s manželom s ním osobne stretli na J. XX v B., kde sa nachádza umývačka áut a kde sa dostavil aj odporca so svojim otcom. Odporca im ponúkol k odpredaju motorové vozidlo Opel Vectra 56 (auto, ktoré navrhuje vrátiť oproti vráteniu zaplatenej kúpnej ceny). Na druhý deň sa opäť stretli a dohodli sa na kúpnej cene za predmetné auto vo výške 1.250,- Eur, ktorú sumu mu ona odovzdala do vlastných rúk s tým, že do troch dní mal odporca vybaviť prepis vozidla, nakoľko spolu s manželom mali odísť na návštevu na Ukrajinu.
Neskôr jej odporca volal, že potrebuje aj jej doklad - pas, ktorý mu odovzdala. Následne jej oznámil, že s prepisom vozidla sú nejaké problémy, ale pozná policajta, ktorý by to vybavil. Ďalej však už telefóny nezdvíhal. V deň, kedy mu odovzdala pas zisťovala čo je s prepisom a že potrebuje pas vrátiť. Odporca jej oznámil, že prepis auta ešte nie je vykonaný, ale pas ešte v ten deň vrátil. Nakoľko prepis vozidla nebol vykonaný vyzvala odporcu, aby jej vrátil peniaze za auto, čo však tento neurobil s tým, že ich nemá a ponúkol jej druhé auto - modrý Opel, ktorý však tiež mal problémy s papiermi. Preto toto odmietla. Následne sa obrátila na políciu na Romanovej ul. v Bratislave, odkiaľ však bola odkázaná na súd.
Svedok T. (manžel navrhovateľky) vypovedal, že chcel manželke kúpiť auto preto, že si urobila vodičák. Cez internet sa dopracovali k odporcovi, s ktorým sa neskôr skontaktovali. Manželke sa zapáčilo auto Opel Vectra, ktoré ponúkal, ale chceli ho najprv vidieť. Na druhý deň sa preto stretli s odporcom a jeho otcom. Odporca ukázal svoje auto (na preukázanie vlastníctva ukázal aj technický preukaz, kde bol zapísaný ako vlastník vozidla) a dohodli sa na kúpnej cene 1.250,- Eur, ktoré mu vyplatili do rúk. Dohodli sa na prepise auta, ktoré malo byť vykonané v lehote 2-3 dní. Toto sa však nestalo a napriek viacerým urgenciám odporca prepis nezabezpečil. Spísali preto kúpnu zmluvu a overili ju u notára. Ani napriek takto uzavretej zmluve však odporca nezabezpečil prepis predmetného vozidla.
Z Kúpnej zmluvy na ojazdené auto uzavretej medzi účastníkmi dňa 13.08.2011 bolo zistené, že navrhovateľka ako kupujúca a odporca ako predávajúci uzavreli zmluvu, predmetom ktorej bolo osobné motorové vozidlo OPEL VECTRA, ŠPZ BA XXX ZB. Účastníci zmluvy sa dohodli na kúpnej cene 1.250,- Eur s tým, že predávajúci prepíše predmet zmluvy najneskôr do 7 pracovných dní od podpisu kúpno- predajnej zmluvy.
Z oznámenia KR PZ v Bratislave, KDI zo dňa 29.04.2013 súd zistil, že ako vlastník predmetného motorového vozidla je vedený odporca.
Podľa § 488 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
V zmysle § 489 OZ záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa § 457 OZ ak je zmluva neplatná alebo keď bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 560 veta prvá OZ ak si zo zmluvy majú účastníci plniť navzájom, môže sa domáhať splnenia záväzku len ten, kto sám splnil svoj záväzok skôr alebo je pripravený ho splniť.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že medzi účastníkmi došlo k uzavretiu kúpno- predajnej zmluvy, na základe ktorej navrhovateľka odporcovi zaplatila dohodnutú kúpnu cenu a odporca jej odovzdal predmet kúpy, ale ďalšie povinnosti z nej vyplývajúce neplnil a motorové vozidlo v zmysle dojednaní evidenčne neprehlásil, čím došlo k porušeniu zmluvného dohovoru, na základe čoho navrhovateľka od zmluvy odstúpila a vyzvala odporcu na vrátenie zaplatenej kúpnej ceny, avšak bezvýsledne. Odporca bol v konaní nečinný a neprodukoval žiadne dôkazy, ktorými by tvrdenia navrhovateľky vyvrátil. Písomnosti doručované na adresu jeho bydliska nepreberal. Súd sa snažil písomnosti súdu doručiť odporcovi aj prostredníctvom orgánov polície. Okresné riaditeľstvo PZ v Bratislave II však súdu prípisom zo dňa 21.06.2012 oznámilo, že odporca nemá na adrese B. 1, B. ( hlásený trvalý pobyt) vypísané ani meno na zvončekoch ani schránkach a susedia nevedeli o ňom podať žiadne informácie. Po bezvýslednom šetrení u Sociálnej poisťovne Bratislava a v evidencii väzňov
súd ustanovil odporcovi opatrovníka. Vzhľadom na výsledky vykonaného dokazovania súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
O náhrade trov konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľka bola v konaní úspešná, preto je odporca povinný nahradiť jej trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh 75,- Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde písomne dvojmo.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť:
proti ktorému rozhodnutiu smeruje,
v akom rozsahu sa napáda,
v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny
a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti, alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 202 a),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.