Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Cb-74-2013.pdf
PDF · 85.4 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-8Cb/74/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Andreou Vojtekovou Fejérovou v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., so sídlom v Bratislave, Metodova 8, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: Door System, s.r.o., so sídlom Nové Mesto nad Váhom, Piešťanská 2143/62, IČO: 44 673 736, za účasti vedľajšieho účastníka Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, so sídlom Bratislava, Seberíniho 9, IČO: 42 264 979, o zaplatenie 799,65 Eur s prísl. takto
rozhodol:
I. Zrušuje sa Platobný rozkaz Okresného súdu Nové Mesto nad Váhom zo dňa 19.03.2013, č.k. 3Rob/213/2012-38.
II. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 799,65 Eur a ročný úrok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 799,65 Eur od 18.06.2010 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov konania vo výške 47,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
IV. Navrhovateľovi sa voči vedľajšiemu účastníkovi náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 799,65 Eur a ročný úrok z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 799,65 Eur od 18.06.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania. Uviedol, že uzatvoril s odporcom dňa 09.09.2009 zmluvu č. Q., ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú všeobecné podmienky. Navrhovateľ v zmysle predmetnej zmluvy odporcovi vypožičal SIM kartu, ktorá umožňuje odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom, k SIM karte bolo priradené účastnícke telefónne číslo XXXX XXX XXX. Ďalej uviedol že, pri uzatvorení dodatku k predmetnej zmluve odpredal odporcovi mobilný telefón značky G. N. za kúpnu cenu XXX,XX Eur. Odporca riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 15.02.2010 do 15.04.2010, čím porušil zmluvné povinnosti a v zmysle dodatku k zmluve - časť následky neplnenia si zmluvných povinností je povinný zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 663,88 Eur. Odporca nereagoval ani na pokus o pokonávku zo dňa 03.06.2010. Navrhovateľ si uplatnil aj úrok z omeškania v súlade so všeobecnými podmienkami čl. 11 bod 11.14 a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 18.06.2010.
V predmetnej veci vydal tunajší súd dňa 19.03.2013 Platobný rozkaz, č.k. 3Rob/213/2012-38, ktorým návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel.
Vzhľadom na to, že sa odporcovi nepodarilo vyššie uvedený platobný rozkaz doručiť do vlastných rúk, súd ho podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
Súd vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti ospravedlneného navrhovateľa a v neprítomnosti odporcu, ktorý mal doručenie predvolania vykázané náhradným doručením podľa § 48 ods. 2 O.s.p. (§ 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku).
Podľa § 153b ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej O.s.p.), ak sú v rovnakom čase splnené súčasne všetky podmienky uvedené v odseku 2, súd môže rozhodnúť o žalobe rozsudkom pre zmeškanie. Podľa ods. 2 rozsudkom pre zmeškanie možno spor rozhodnúť, ak: a) žalovaný sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia podľa odseku 1, b) žalovaný sa k žalobe a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti (§ 114 ods. 2), c) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Podľa ods. 3 skutkovým základom rozsudku podľa odseku 1 je žalobcom tvrdený skutkový stav, ak ho súd považuje za nesporný. Podľa ods. 4 ak sú v jednej veci niekoľkí žalovaní, rozsudkom podľa odseku 1 možno rozhodnúť len vtedy, ak každý z nich spĺňa podmienky uvedené v odseku 2. Podľa ods. 5 rozsudkom pre zmeškanie nemožno rozhodnúť: a) vtedy, ak by rozsudok spôsobil vznik, zmenu alebo zánik právneho vzťahu medzi účastníkmi, b) v spore vzniknutom z medzinárodného obchodného styku, c) v spore, ktorý účastníci nemôžu skončiť súdnym zmierom, d) v spore, v ktorom sa uplatňuje právo na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom je spotrebiteľ, ak zmluva obsahuje neprijateľné podmienky.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. v odôvodnení rozsudkov podľa § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a § 153b ods. 1, uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Predmetom konania vo veci je nárok navrhovateľa voči odporcovi na zaplatenie sumy 799,65 Eur a ročného úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 799,65 Eur od 18.06.2010 do zaplatenia. Navrhovateľ preukázal svoj nárok predložením zmluvy o pripojení č. Q.-XXXX zo dňa 09.09.2009, dohody o prevode telefónneho čísla zo dňa 12.09.2012, dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 26.06.2009, prílohy č. 1 k dodatku k zmluve, pokusu o pokonávku zo dňa 03.06.2010, faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.04.2010, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2010, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2010, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.03.2010, č. XXXXXXXXXX zo dňa 15.02.2010, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb.
Navrhovateľ a odporca boli ku dňu uzatvorenia predmetnej zmluvy podnikateľmi, z tohto dôvodu súd bude na záväzkový vzťah účastníkov aplikovať tretiu časť Obch. zák., upravujúcu obchodné záväzkové vzťahy (§ 261 ods. 1 Obch. zák.).
Podľa § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka, účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
Podľa § 273 ods. 1 Obch. zák., časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.
Podľa § 544 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Podľa ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať aj písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.
Podľa § 365 Obchodného zákonníka - dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže splniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 15.01.2009) ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, je dlžník povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Podľa ods. 2 ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.
V predmetnej veci boli splnené podmienky pre rozhodnutie súdu podľa § 153b O.s.p. rozsudkom pre zmeškanie. Odporca sa nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný (§ 79 ods. 4 a § 115 ods. 2 O.s.p.) s poučením o následkoch nedostavenia sa vrátane možnosti rozhodnutia rozsudkom pre zmeškanie, odporca sa k návrhu a prílohám písomne nevyjadril do 15 dní odo dňa, keď mu boli doručené, hoci ho súd na to vyzval a poučil ho o následkoch nesplnenia tejto povinnosti a odporca neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami. Odporca mal doručenie predvolania na pojednávanie konané dňa 17.09.2013 vykázané náhradným doručením podľa § 48 ods. 2 O.s.p. Spolu s predvolaním mu bolo doručené i poučenie, ktoré obsahovalo výzvu pre odporcu, aby sa v lehote 15 dní od doručenia vyjadril k návrhu a jeho prílohám, s tým, že v prípade, ak tak neurobí, súd môže rozhodnúť rozsudkom pre zmeškanie podľa § 153b O.s.p.
V súlade s vyššie citovanými ustanoveniami súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy sumu 799,65 Eur a ročného úroku z omeškania vo výške 0,05% denne zo sumy 799,65 Eur od 18.06.2010 do zaplatenia.
Podaním zo dňa 04.03.2013 oznámilo Združenie na podporu práv spotrebiteľov, občianske združenie, svoj vstup do konania ako vedľajšieho účastníka na strane odporcu. Vedľajší účastník namietol platnosť dohody o zmluvnej pokute, pričom poukázal na § 53 ods. 1 Obč. zák., upravujúci spotrebiteľské zmluvy. V predmetnej veci je potrebné uviesť, že odporca je obchodnou spoločnosťou. V žiadnom prípade v predmetnom vzťahu s navrhovateľom nevystupoval ako spotrebiteľ, pričom medzi účastníkmi išlo o obchodnozáväzkový vzťah, z tohto dôvodu je vyššie uvedená námietka vedľajšieho účastníka irelevantná.
Odôvodnenie rozsudku v súlade s § 157 ods. 4 O.s.p. obsahuje iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého súd rozhodol.
O náhrade trov konania vo vzťahu navrhovateľa a odporcu súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p., podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal a priznal úspešnému navrhovateľovi náhradu trov vo výške 170,50 Eur. Trovy konania predstavujú zaplatený súdny poplatok z návrhu vo výške 170,50 Eur.
Pokiaľ ide o náhradu trov konania vo vzťahu navrhovateľa a vedľajšieho účastníka, súd navrhovateľovi voči vedľajšiemu účastníkovi na strane odporcu náhradu trov konania nepriznal. Navrhovateľovi v súvislosti, resp. po tom ako vstúpil do konania vedľajší účastník, žiadne trovy konania nevznikli.
Poučenie:
Proti II. časti výroku rozsudku odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia alebo z dôvodu, že napadnutý rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 202 ods. 1 O.s.p.)
Proti I., III. a IV. časti výroku rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne.
Podľa § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a príloh tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis s prílohami, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na exekúciu podľa osobitného predpisu.