Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

38Sd/52/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Benczovou v právnej veci navrhovateľky: B. I., nar. XX.XX. XXXX, bytom XXX XX O., L. W. XXX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie, ul. 29. augusta č. 8, 813 63 Bratislava, o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne t a k t o

rozhodol:

Súd konanie o návrhu na preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 24. októbra 2011 z a s t a v u j e .

Súd napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 19. marca 2012 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok p o t v r d z u j e.

Navrhovateľke súd nárok na náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozhodnutím zo dňa 24.10. 2011 odporkyňa zamietla žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok zo dňa 27.09. 2011 s poukazom na skutočnosť, že podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia zo dňa 07.10. 2011, ktorý je prílohou rozhodnutia, nie je invalidná podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (ďalej len MPSVZČ) v porovnaní so zdravou fyzickou osobou o viac ako 40%. Podľa celkového posudku bola posudzovaná 49 ročná žena so základným vzdelaním, ktorá pracovala ako robotníčka u viacerých zamestnávateľov. V detskom veku sa liečila pre skoliózu chrbtice, t.č. máva bolesti chrbtice asi 2 roky, tieto sú hlavne v driekovej a krížovej oblasti. Na MR LS chrbtice popisované nezávažné degeneratívne zmeny, bez útlaku nervových štruktúr. Dynamika chrbtice viazne len v krajných polohách. Ortopedickým vyšetrením popisovaná artróza kolenného a bedrového kĺbu vpravo ľahkého stupňa. Ochorenie bolo hodnotené podľa kap. XV., oddiel E, položka 3.b) s MPSVZČ 30%. Za rozhodujúce zdravotné postihnutie boli určené choroby podporného a pohybového aparátu podľa kap. XV., oddiel E, položka 3b) - degeneratívne zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách s miernym funkčným postihnutím.

Navrhovateľka v odvolaní namietala, že podľa jej názoru došlo pri posudzovaní k pochybeniu posudkových lekárov vzhľadom na zdravotný stav zdokumentovaný predloženými nálezmi, naplánované absolvovanie infúznej liečby a ďalších vyšetrení, problémy so spánkom, ľavým kĺbom, bolesťami a opúchaním nôh.

Súdu bola vec predložená s lekárskym posudkom zo dňa 22.02. 2012, kde po podrobnejšom opise zdravotného postihnutia bolo skonštatované rovnaké rozhodujúce zdravotné postihnutie s tým, že v rámci zákonom stanoveného rozmedzia jej bolo priznané percentuálne ohodnotenie v maximálnej miere, t.j. 35%.

Odporkyňa vo svojom vyjadrení zo dňa 20.03. 2012 poukázala na skutočnosť, že vzhľadom na zmenu pôvodne určenej MPSVZČ z 30% na 35%, bolo napadnuté rozhodnutie zo dňa 24.10. 2011 zrušené rozhodnutím zo dňa 19.03. 2012 s poukazom na ust. a skutočnosť, že podanému odvolaniu bolo vyhovené.

Ďalším rozhodnutím zo dňa 19.03. 2012 bola žiadosť navrhovateľky o invalidný dôchodok zamietnutá, nakoľko podľa posudku posudkového lekára sociálneho poistenia zo dňa 22.02. 2012, ktorý je prílohou rozhodnutia, nie je invalidná podľa , lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav nemá MPSVZČ v porovnaní so zdravou fyzickou osobou o viac ako 40%.

V ďalšom konaní navrhovateľka opakovane predkladala súdu nové lekárske správy a výsledky z absolvovaných liečení a vyšetrení, na základe čoho bol jej zdravotný stav opakovane posudzovaný. Dňa 19.06. 2012 bol posúdený so záverom o MPSVZČ 30%. Podľa posudku bola zhodnotená predložená správa z hospitalizácie v dňoch 01.03. - 07.03. 2012, pričom hospitalizácia bola za účelom preliečenia chronických bolestí chrbtice na podklade veku primeraných degeneratívnych zmien. Nie je prítomná porucha motoriky končatín, reflexy sú symetricky výbavné, prepúšťacia správa nedokladuje také zhoršenie zdravotného stavu navrhovateľky, ktoré by podmieňovalo zmenu celkovej MPSVZČ.

Na základe predložených lekárskych nálezov na pojednávaní dňa 09.10. 2012 bol zdravotný stav navrhovateľky znovu posudzovaný dňa 29.11. 2012, pričom predložené nálezy boli vyhodnotené ako nedokumentujúce zhoršenie zdravotného stavu. Bol vyslovený záver o MPSVZČ 30%, za rovnaké rozhodujúce zdravotné postihnutie.

Na základe ďalších lekárskych nálezov bol zdravotný stav navrhovateľky posudzovaný dňa 23.04. 2013 so záverom o MPSVZČ 30%, nakoľko doložené odborné nálezy a vyšetrenia magnetickou rezonanciou potvrdzujú len veku primerané degeneratívne zmeny bez poruchy motoriky dolných a horných končatín, tak isto aj na bedrových a kolenných kĺbov sú degeneratívne zmeny iba prvého stupňa. Funkčný stav je dobrý, zdravotný stav navrhovateľky je možné zlepšiť rehabilitáciou a pravidelným cvičením v domácich podmienkach.

Pri ďalšom posudzovaní zdravotného stavu dňa 11.07. 2013 bola za totožné rozhodujúce zdravotné postihnutie pri vyhodnotení výsledkov neurochirurgického vyšetrenia zo dňa 13.03. 2013 priznaná MPSVZČ 35% (v znení opravnej zápisnice).

Na prejednanie veci bolo nariadené pojednávanie, na ktorom navrhovateľka trvala na podanom odvolaní, nakoľko jej zdravotný stav je značne zhoršený, ľavú ruku si necíti, berie lieky, doma zatiaľ necvičí, predpísať rehabilitáciu na základe odporúčania neurochirurga zo dňa 23.09. 2013 si pôjde až ďalší deň, na kontrolu do Bratislavy pôjde v treťom mesiaci roku 2014, chodí tam v polročných intervaloch. Predložila súdu výsledky vyšetrenia v neurochirurgickej ambulancii Univerzitnej nemocnice Bratislava, podľa ktorého na základe subjektívne uvádzaných problémov a po zhodnotení kontrolného MR vyšetrenia C chrbtice nebola indikovaná operácia, bol doporučený konzervatívny postup hlavne rehabilitácia, vyhýbanie sa extrémnym pohybom C v oblasti chrbtice, odporučené nosenie pracovnej pomôcky a pri zhoršení stavu kontrolné MR vyšetrenie C chrbtice a EMG vyšetrenia.

Poverená zástupkyňa odporkyne vzhľadom na to, že nebolo preukázané zásadné zhoršenie zdravotného stavu oproti záverom ostatného posúdenia, podľa ktorého navrhovateľka nespĺňa podmienky pre uznanie za invalidnú, žiadala konanie o napadnutom rozhodnutí zo dňa 24.10. 2011 zastaviť, nakoľko bolo rozhodnutím odporkyne zo dňa 19.03. 2012 zrušené a rozhodnutie o zamietnutí žiadosti zo dňa 19.03. 2012 žiadala potvrdiť.

Krajský súd preskúmal napadnuté rozhodnutia, ako aj konania predchádzajúce ich vydaniu postupom v zmysle Druhej hlavy Piatej časti a dospel k záveru, že odvolacie konanie vo veci rozhodnutia zo dňa 24.10. 2011 je potrebné zastaviť, odvolanie proti rozhodnutiu o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok vydanému dňa 19.03. 2012 nie je dôvodné.

Podľa

(1) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov verejnej správy.

(2) V správnom súdnictve preskúmavajú súdy zákonnosť rozhodnutí a postupov orgánov štátnej správy, orgánov územnej samosprávy, ako aj orgánov záujmovej samosprávy a ďalších právnických osôb, ako aj fyzických osôb, pokiaľ im zákon zveruje rozhodovanie o právach a povinnostiach fyzických a právnických osôb v oblasti verejnej správy (ďalej len "rozhodnutie správneho orgánu").

Podľa

(1) Podľa ustanovení tejto hlavy sa postupuje v prípadoch, v ktorých zákon zveruje súdom rozhodovanie o opravných prostriedkoch proti neprávoplatným rozhodnutiam správnych orgánov.

(2) Pokiaľ v tejto hlave nie je ustanovené inak, použije sa primerane ustanovenie druhej hlavy s výnimkou § 250a.

Podľa o sociálnom poistení

Poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok.

Podľa o sociálnom poistení

(1) Poistenec je invalidný, ak pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou.

(2) Dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav je taký zdravotný stav, ktorý spôsobuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť a ktorý má podľa poznatkov lekárskej vedy trvať dlhšie ako jeden rok.

(3) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje porovnaním telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti poistenca s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom a telesnej schopnosti, duševnej schopnosti a zmyslovej schopnosti zdravej fyzickej osoby. Pri posudzovaní poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa neprihliada na zdravotné postihnutia, ktoré boli zohľadnené na nárok na invalidný výsluhový dôchodok podľa osobitného predpisu. 2)

(4) Pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa posudzuje na základe

a) lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie zdravotníckeho zariadenia a zhodnotenia liečby s určením diagnostického záveru, stabilizácie ochorenia, jeho ďalšieho vývoja, ďalšej liečby a

b) komplexných funkčných vyšetrení a ich záverov, pričom sa prihliada na zostávajúcu schopnosť vykonávať zárobkovú činnosť, zostávajúcu schopnosť prípravy na povolanie, možnosti poskytnutia pracovnej rehabilitácie alebo rekvalifikácie.

(5) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je uvedená v prílohe č. 4.

(6) Miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť v percentách sa určuje podľa druhu zdravotného postihnutia, ktoré je rozhodujúcou príčinou dlhodobo nepriaznivého zdravotného stavu, a so zreteľom na závažnosť ostatných zdravotných postihnutí.

(7) Jednotlivé percentuálne miery poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť sa nesčítavajú.

(8) Mieru poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť určenú podľa odseku 6 možno zvýšiť najviac o 10%, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Na určenie zvýšenia hodnoty sa vychádza z predchádzajúceho výkonu zárobkovej činnosti, dosiahnutého vzdelania, skúsenosti a schopnosti rekvalifikácie. Obdobne to platí, ak pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť je dôsledkom viacerých zdravotných postihnutí podmieňujúcich dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav.

Z obsahu predloženého administratívneho spisu vyplynulo, že odporkyňa rozhodovala na základe žiadosti navrhovateľky o priznanie dôchodkovej dávky zo dňa 21.06. 2011. Odporkyňa v priebehu celého konania zotrvávala na závere, že za rozhodujúce zdravotné postihnutie je v zmysle určené kap. XV., choroby podporného a pohybového aparátu, oddiel E, dorzopatia, deformujúca dorzopatia a spondylopatia, položka 3 degeneratívne zmeny na chrbtici a medzistavcových platničkách, písm. b) s miernym funkčným postihnutím, podľa prílohy č. 4 , ktorý stanovuje MPSVZČ pre jednotlivé zdravotné postihnutia. Odlišnosti v posudzovaní sa prejavovali iba v dôsledku úvahy, či vzhľadom na všetky súvisiace okolnosti je dôvodné priznanie MPSVZČ (v rámci daného rozmedzia 20%-35%) v rozsahu 30% alebo v maximálnej miere 35%. Ani v prípade priznania maximálnej miery za toto zdravotné postihnutie nie sú splnené podmienky pre uznanie za invalidnú v zmysle .

Zákon v § 71 ods. 8 umožňuje priznanie navýšenia za iné zdravotné postihnutie maximálne o 10% v prípade, ak závažnosť ostatných zdravotných postihnutí ovplyvňuje pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť. Navrhovateľka v priebehu celého konania nepreukázala, že by popri rozhodujúcom zdravotnom postihnutí trpela ďalšími postihnutiami, ktoré by boli dôvodným podkladom pre priznanie percentuálneho navýšenia. Rovnako ani súd z predložených dôkazov nezistil, že by odporkyňa pri posudzovaní MPSVZČ pochybila tým spôsobom, že by opomenula, resp. prehliadla pri hodnotení zdravotného stavu niektorú závažnú skutočnosť.

Vzhľadom na zrušenie pôvodne napadnutého rozhodnutia zo dňa 24.10. 2011 rozhodnutím zo dňa 19.03. 2012 a skutočnosť, že o nároku navrhovateľky bolo ďalej rozhodované, súd konanie o návrhu na preskúmanie rozhodnutia zo dňa 24.10. 2011 zastavil postupom v zmysle .

Rozhodnutie zo dňa 19.03. 2012 o zamietnutí žiadosti o invalidný dôchodok vzhľadom na vyššie uvedené závery potvrdil.

O trovách konania súd postupom v zmysle v spojení s ust. rozhodol tak, že procesne neúspešnej navrhovateľke nárok na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia prostredníctvom tohto súdu na Najvyšší súd SR.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.