Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-6C/266/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Anna Frigová, v právnej veci navrhovateľa Orange Slovensko, a. s., so sídlom Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270 zastúpeného Bobák, Bollová a spol., s. r.o., advokátska kancelária so sídlom Dr. Vl. Clementisa 10, 821 02 Bratislava, IČO: 35 855 673 proti odporkyni C. J., nar. 21.X.XXXX, bytom D. 2, XXX XX J. N., štátna občianka SR, o zaplatenie sumy 110, 20 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi sumu 110,20 eura s 9 % úrokom z omeškania ročne z dlžnej sumy od 30.12.2011 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi na trovách konania sumu 75,08 eura do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 14.6.2013 domáhal zaplatenia sumy 110,20 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 22.4.2010 uzavrel s odporkyňou dve Zmluvy o pripojení č. A4991352 a A3549517, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporkyni 2 ks SIM kariet, ktoré umožňovalo odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 2011/08 - 2011/09 vo výške 289,20 eura, čím porušila zmluvné povinnosti. Navrhovateľ dňa 15.12.2011 vyzval odporkyňu, aby uhradila dlžnú sumu najneskôr do 30.12.2011. Odporkyňa na pokus o pokonávku reagovala čiastočnou úhradou pohľadávky vo výške 258 eur. Keďže odporkyňa s úhradou pohľadávky

- 47

-2-

sa dostala do omeškania, uplatnil si navrhovateľ voči odporkyni v súlade so Všeobecnými podmienkami, čl. 11, bod 11.14. aj úrok z omeškania.

Na pojednávanie dňa 24.9.2013 sa nedostavil navrhovateľ, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 16.9.2013 a súhlasil, aby súd vec pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Na pojednávaní sa nezúčastnila ani odporkyňa, ktorá svoju neprítomnosť ospravedlnila úradným záznamom spísaným na tunajšom súde dňa 26.8.2013. Zo záznamu je zrejmé, že odporkyňa nárok navrhovateľa uznáva v celom rozsahu a súhlasí, aby súd konal a vo veci rozhodol v jej neprítomnosti. Súd v zmysle vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

V zmysle citovaného ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle Odporkyňa bola neúspešná a úspešnému navrhovateľovi bola priznaná náhrada trov konania v sume 75, eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eura za 2 úkony právnej pomoci po 16,60 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu), 2 x režijný paušál po 7,81 eura, spolu 48,82 eura + 9,76 eura - 20 % DPH.

P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( )

Vo Svidníku dňa 24. septembra 2013

JUDr. Anna Frigová

samosudca

Navrhovateľ sa návrhom podaným dňa 14.6.2013 domáhal zaplatenia sumy 110,20 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 22.4.2010 uzavrel s odporkyňou dve Zmluvy o pripojení č. A4991352 a A3549517, ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporkyni 2 ks SIM kariet, ktoré umožňovalo odporkyni využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. SIM kartám boli pridelené účastnícke telefónne čísla XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Odporkyňa riadne a včas nezaplatila cenu za poskytnuté telekomunikačné služby za obdobie 2011/08 - 2011/09 vo výške 289,20 eura, čím porušila zmluvné povinnosti. Navrhovateľ dňa 15.12.2011 vyzval odporkyňu, aby uhradila dlžnú sumu najneskôr do 30.12.2011. Odporkyňa na pokus o pokonávku reagovala čiastočnou úhradou pohľadávky vo výške 258 eur. Keďže odporkyňa s úhradou pohľadávky

- 47

-2-

sa dostala do omeškania, uplatnil si navrhovateľ voči odporkyni v súlade so Všeobecnými podmienkami, čl. 11, bod 11.14. aj úrok z omeškania.

Na pojednávanie dňa 24.9.2013 sa nedostavil navrhovateľ, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil písomným podaním zo dňa 16.9.2013 a súhlasil, aby súd vec pojednával a rozhodol v jeho neprítomnosti na základe predložených listinných dôkazov. Na pojednávaní sa nezúčastnila ani odporkyňa, ktorá svoju neprítomnosť ospravedlnila úradným záznamom spísaným na tunajšom súde dňa 26.8.2013. Zo záznamu je zrejmé, že odporkyňa nárok navrhovateľa uznáva v celom rozsahu a súhlasí, aby súd konal a vo veci rozhodol v jej neprítomnosti. Súd v zmysle vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti účastníkov konania.

Podľa , ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.

V zmysle citovaného ustanovenia súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

O trovách konania súd rozhodol v zmysle Odporkyňa bola neúspešná a úspešnému navrhovateľovi bola priznaná náhrada trov konania v sume 75, eura, ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eura a trov právneho zastúpenia v sume 58,58 eura za 2 úkony právnej pomoci po 16,60 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie návrhu), 2 x režijný paušál po 7,81 eura, spolu 48,82 eura + 9,76 eura - 20 % DPH.

Poučenie:

: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné ( )