Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-25-2013.pdf
PDF · 86.11 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-10C/25/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Vladimírou Slobodovou právnej veci navrhovateľa: Allianz
- Slovenská poisťovňa, a. s., Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 proti odporkyni: D. J., J.. XX.XX.XXXX, G. J. M.. E. XX/X, E., občianka SR, o zaplatenie 53,28 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporkyňa je povinná zaplatiť súdny poplatok za odpor v sume 16,50 eur na účet Okresného súdu Piešťany, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Navrhovateľ je povinný nahradiť odporkyni iné trovy konania v sume 16,50 eur, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 09.07.2012 domáhal uložiť odporkyni povinnosť zaplatiť mu 53,28 eur s úrokom z omeškania 9% z sumy 53,28 eur od 09.01.2010 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. Návrh odôvodnil tým, že uzavrel s odporkyňou dňa 8.7.2008 poistnú zmluvu - povinné zmluvné poistenie motorového vozidla - s účinnosťou od 8.7.2008 na dobu neurčitú. Odporkyňa sa okrem iného zaviazal platiť poistné riadne a včas v rámci ročného poistného obdobia a poukázať ho na účet navrhovateľa v polročných splátkach splatných k 08.07. a 08.01. príslušného kalendárneho roka. Výška ročného poistného bola dohodnutá na sumu bola dojednaná na 102,05 eur. Navrhovateľ v návrhu uviedol, že odporkyňa neuhradila poistné v období od 8.7.2009 do 7.7.2010 a vzhľadom na vyradenie vozidla z evidencie vozidiel zaniklo poistenie dňa 15.01.2010. Vzhľadom na tieto skutočnosti si uplatnil navrhovateľ poistné až do zániku poistenia za obdobie od 8.7.2009 do 15.1.2010 v sume 53,28 eur. Okrem istiny 53,28 eur žiadal priznať úroky z omeškania v zmysle § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka a na nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.
OS Piešťany vydal dňa 18.09.2012 platobný rozkaz č. k. 4Ro/93/2012-21, proti ktorému podala odporkyňa riadne a včas odpor. Odporkyňa ho odôvodnila tým, že motorové vozidlo bolo dňa 22.5.2009 zničené požiarom nezisteným páchateľom, pričom skutok bol šetrený políciou pod sp. zn. ČVS:ORP-1688 HC-TT-2009-MČ. Čiže vozidlo v čase splatnosti druhej splátky poistného už neexistovalo. Podľa vyjadrenia odporkyne o tejto skutočnosti bola okamžite informovaná i pobočka navrhovateľa v Hlohovci. Šetrenie polície bolo ukončené 30.9.2009 a uznesenie od polície tiež zaslala a pobočku navrhovateľa v Hlohovci. Pracovníčka pobočka jej dala pokyn čakať na rozhodnutie z Bratislavy a v januári 2010 bolo vozidlo vyradení z evidencie vozidiel. Záverom odporkyňa uviedla, že zhorením prestalo vozidlo plniť svoju službu a preto i plnenie poistného nie je dôvodné. Podľa nej je nelogické platiť poistné za vozidlo, ktoré bolo v čase poistného obdobia už zhorené, nepoužiteľné.
Navrhovateľ napriek mu doručenému odporu zotrval na návrhu z dôvodu, že z uznesenia o prerušení trestného stíhania ( sp. zn. ORP-1688/HC-TT-2009-MČ) nie je možné spoľahlivo vyvodiť záver, že ku zániku poistenia prišlo inak ako v zmysle § 9 ods. 1 písm. c) z. č. 381/2001 Z. z., pritom pred podaní odporcu mu predmetné uznesenie predložené nebolo. On disponuje len potvrdením o vyradení vozidla z evidencie a preto podľa tohoevdiuje zánik poistenia.
Podľa § 174 ods. 2 O.s.p., ak čo len jeden z odporcov podá včas odpor s odôvodnením vo veci samej, zrušuje sa tým platobný rozkaz v plnom rozsahu a súd nariadi pojednávanie. To neplatí, ak sa platobný rozkaz týka niekoľkých účastníkov, z ktorých každý koná sám za seba (§ 91 ods. 1). Opravným prostriedkom len proti výroku o trovách konania je odvolanie, o ktorom bez pojednávania rozhodne súd, ktorý vydal platobný rozkaz.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne, zmluvou o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 08.07.2008, písomnou výzvou odporkyni, oznamom o zániku poistnej zmluvy zo dňa 18.01.2010, potvrdením OR PZ v Trnave
- ODI v Hlohovci z 15.01.2010, uznesením OO PZ Hlohovec ČVS: ORP-1688/HC-TT-2009-MČ z 30.09.2009, trestným spisom OO PZ Hlohovec sp. zn.: ČVS: ORP-1688/HC-TT-2009-MČ, ako i z ostatného obsahu spisu súd zistil tento skutkový stav veci:
Odporkyňa uzatvorila s navrhovateľom dňa 8.7.2008 poistnú zmluvu na povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Zmluva sa týkala vozidla zn. : Škoda FAVORIT, rok výroby 1990, EČ: E. XXX M. ( ďalej len „ motorové vozidlo“). Zaviazala sa platiť ročné poistné v sume 2.804 Sk, pričom zmluvné strany sa dohodli na platení poistného v polročných splátkach po 1402 Sk ( 46,54 eur ). Začiatok poistenia bol stanovený od 8.7.2008. Výška ročného poistného v poistnom období od 8.7.2009 do 7.7.2010 bola vo výške 102,05 eur, pričom do 8.7.2009 mala odporkyňa zaplatiť prvú splátku 51,02 eur a do 8.1.2010 druhú splátku v sume 51,02 eur. Odporkyňa za uvedené obdobie vôbec poistné neuhradila.
Navrhovateľ oznámil odporkyni listom z 18.1.2010, že zaniklo poistenie zodpovednosti k 15.1.2010 z dôvodu vyradenia vozidla z evidencie vozidiel. Zároveň navrhovateľ požiadal o úhradu dlžného poistného 53,28 eur . Z obsahu potvrdenia OR PZ v Trnave, okresného dopravného inšpektorátu v Hlohovci z 15.1.2010 mal súd preukázané, že vozidlo ( predmet poistnej zmluvy) bolo vyradené z evidencie dňa 15.1.2010 na základe čestného vyhlásenia, že vozidlo neexistuje.
Z obsahu pripojeného trestného spisu Obvodného oddelenia PZ v Hlohovci sp. zn. ČVS:ORP-1688 HC-TT-2009-MČ mal súd preukázané, že neznámy páchateľ v čase od 22.5.2009 od 00,30 h. do 4,05 h. založil požiar na W.. J. M.. E. Č.. XX/X I. E. na tam zaparkovaných vozidlách a to zn. Ford Sierra 2,0 l CL s EČ: E. XXXAB a zn. Škoda Favorit 135L červenej farby s EČ: E. XXXAS. Požiarom vozidla Škoda Favorit bola spôsobená škoda pre odporkyňu vo výške cca 1000 eur. Vo veci bolo začaté trestné stíhanie uznesením dňa 22.5.2009. Z obsahu zápisnice o ohliadke miesta činu z 22.5.2009 súd zistil, že vozidlo Škoda Favorit bolo od prednej časti silne uhorené, zhorená bola predná motorová časť, spolu i predné kolesá, interiér vozidla, sedadlá boli úplne ohorené, taktiež plecové časti vozidla z vonku, okná na vozidle chýbali, chýbali i obe ŠPZ. Po obvode vozidla sa nachádzali stopy po zhorených plastových častiach vozidla , neuhorené boli len zadné svetlá a zadné kolesá. Nahliadnutím do fotodokumentácie trestného spisu na vozidlo Škoda Favorit ( predmet poistnej zmluvy) súd zistil, že vozidlo je nepoužiteľné a nesprovozniteľné, je to len vrak na zošrotovanie.
Odporkyňa na pojednávaní k veci uviedla, že hneď v ten deň, keď auto zhorelo, volala hasičov, políciu, vypovedala na polícii . V ten istý deň 22.05.2009 išla nahlásiť udalosť aj navrhovateľovi na pobočku v Hlohovci ( na ulici N.), ale pracovníčka na pobočke jej povedala, že nemôže auto odhlásiť skôr než budú mať nejaké potvrdenie od polície o vyradení vozidla, nežiadala žiadne fotky na preukázanie stavu vozidla a ani s ňou nespísala žiadny záznam. Na druhej strane na polícii jej zase nechceli dať potvrdenie o vyradení vozidla, pokiaľ nenájde kovošrot, kde auto zoberú na likvidáciu. Problém mala i v kovošrotoch, auto jej nechceli vziať, lebo auto bolo tak zhorené, že nebolo vidieť ani VIN číslo. Až na veľké prosby jej vozidlo na nejakom šrotovisku zobrali. Tým odôvodnila i skutočnosť, prečo polícia vyradila vozidlo
až 15.01.2010. Odporkyňa považuje za nelogické platiť poistku za auto, ktoré v období, za ktoré má byť poistka zaplatená, bolo úplne vyradené z prevádzky, nepoužiteľné. Záverom požiadala pre prípad uloženia jej povinnosti platiť súdny poplatok za odpor, aby jej navrhovateľ tento súdny poplatok vrátil.
Podľa § 801 odsek 1 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
Podľa § 803 odsek 1 poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Aj pre zánik poistenia podľa § 801 OZ platí zásada vyjadrená v § 803 ods. 1 OZ, podľa ktorého má poistiteľ právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Súd zároveň odkazuje na R 21/2006.
Podľa § 9 ods. 1 písm. a), c) zák. č. 381/2001 Z. z., poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj a) zánikom motorového vozidla, c) vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel
Podľa § 9 ods. 2 zák. č. 381/2001 Z.z., poistenie zodpovednosti zaniká okamihom, keď nastala skutočnosť uvedená v odseku 1. O týchto skutočnostiach je poistník povinný bez zbytočného odkladu informovať poisťovateľa.
Podľa § 9 ods. 4 zák. č. 381/2001 Z.z., poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že návrh nebol podaný dôvodne. Navrhovateľ uzatvoril s odporkyňou poistnú zmluvu dňa 8.7.2008 na dobu neurčitú so začiatkom 8.7.2008. Súd kvalifikoval zmluvu ako spotrebiteľskú. Dohodli si ročné poistné, pričom odporkyňa sa zaviazala platiť ho v polročných splátkach. Na obdobie od 8.7.2009 do 7.7.2010 bol stanovené ročné poistné 102,05 eur, 1. splátka 51,02 eur do 8.7.2009 a 2. splátka 51,02 eur do 8.1.2010. Súd mal preukázané, že odporkyňa nezaplatila poistné za toto obdobie. Navrhovateľ mal preukázané, že predmet poistnej zmluvy bo l k15.1.2010 vyradený z evidencie vozidiel, preto si uplatnil náhradu poistného za obdobie od 8.7.2009 do 15.1.2010 v sume 53,28 eur. Súd mal vykonaným dokazovaním objektívne preukázané, že vozidlo odporkyne Škoda Favorit, rok výroby 1990, EČ: E. XXXAS bolo dňa 22.5.2009 v čase od 00,30 hod. do 4,05 hod. zapálené a úplne zhorelo, čím sa stalo ďalej nepoužiteľným. Jednoznačne to vyplýva z fotodokumentácie založenej v trestnom spise OO PZ Hlohovec sp. zn.: ČVS: ORP-1688/HC-TT-2009- MČ a obhliadky vozidla. Nakoľko vozidlo bolo v takom nepoužiteľnom stave, že zhorela i tá časť s VIN číslom, odporkyňa mala problém zabezpečiť zošrotovanie vozidla. Polícia totiž vyžadovala na vyradenie vozidla z evidencie práve preukázanie, že vozidlo bolo zošrotované. Nakoľko sa odporkyni až po čase poradilo zabezpečiť, aby jej niektorý kovošrot auto na zošrotovanie prijal a teda až potom sa mohla preukázať u polície zošrotovanie, bolo auto z evidencie vyradené až k 15.1.2010. Odporkyňa na základe pokynov pracovníčky navrhovateľa, pobočka v Hlohovci doručila až potvrdenie o vyradení vozidla, keďže túto listinu žiadali na zánik poistnej zmluvy. Po vykonanom dokazovaní súd vychádza z toho, že poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká v zmysle § 9 ods. 1 písm. a), c) zák. č. 381/2001 Z. z., a) zánikom motorového vozidla, c) vyradením motorového vozidla z evidencie vozidiel. Nakoľko ako prvá alternatíva je uvádzaný zánik motorového vozidla, súd má za to, že ak vozidlo zanikne, nie je potrebné splnenie podmienky v zmysle písmena c) (vyradenie vozidla z evidencie vozidiel). Súd pod zánikom motorového vozidla chápe aj prípady, keď vozidlo ostalo trvale nepojazdným. Súd mal z vykonaného dokazovanie objektívne preukázané, že tým, že vozidlo dňa 22.5.2009 úplne zhorelo ( ostal len nepoužiteľný vrak), úplne v svojej podstate zaniklo, čím zaniklo i poistenie tohto vozidla. Samotné vydanie potvrdenia políciou o vyradení vozidla z evidencie hodnotí už len ako deklarovanie toho, že vozidlo prestalo existovať úplne. Súd si ustálil, že vozidlo bolo nepoužiteľné už od 22.5.2009, k tomuto dňu zaniklo poistné a preto i žiadanie zaplatenia poistného za obdobie od 8.7.2009 do 15.1.2010 je nedôvodné. Z týchto dôvodov súd zamietol návrh v celom rozsahu.
Nakoľko navrhovateľka podala vo veci odpor proti platobnému rozkazu , ktorý úkon je spoplatňovaní súdnym poplatkom vo výške ako návrh na vydanie platobného rozkazu a doposiaľ jej nebola uložená povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odpor, súd tak učinil v rámci tohto rozhodnutia.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 1 O.s.p. a úspešnej odporkyne priznal náhradu iných trov konania na zaplatenom súdnom poplatku za odpor v sume 16,50 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia, cestou podpísaného súdu, ku Krajskému súdu v Trnave, dvojmo.
Odvolanie sa podáva na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje (§ 204 ods. 1, veta prvá O.s.p.). Odvolanie musí mať náležitosti požadované ustanovením § 42 ods. 3 O.s.p., tzn. musí obsahovať označenie súdu, ktorému je určené, označenie účastníkov konania, prípadne ich zástupcov, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) a že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, písm. a/- f/ O.s.p.). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, ak má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, ak odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 a ak ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa (§ 205a ods. 1 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučného poriadku), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.