Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_32Cb-4-2023.pdf
PDF · 108.59 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/4/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Tatianou Muzikovou v spore žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., so sídlom Piešťany, Teplická 7434/147, IČO: 36 234 176, právne zastúpený: Advokátska kancelária GOLIÁŠOVÁ GABRIELA s. r. .o., so sídlom Trenčín, 1. mája 173/11, IČO: 47 234 679, proti žalovanému: C. T., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom XXX XX P., t. č. G. XXX, XXX XX G., V. republika (podnikajúci pod obchodným menom Michal Kaprál, s miestom podnikania Hostianska 365/28, 951 93 Topoľčianky, IČO: 52 529 045, s ukončenou podnikateľskou činnosťou ku dňu 05.05.2022), o zaplatenie 3.067,72 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 2 937,76 eura spolu s úrokom vo výške 42,43 eura, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 827,76 eura od 6.6.2020 do 22.7.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 557,76 eura od 23.7.2021 do 24.8.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 287,76 eura od 25.8.2021 do 24.9.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 017,76 eura od 25.9.2021 do 22.10.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3 747,76 eura od 23.10.2021 do 24.11.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3 477,76 eura od 25.11.2021 do 28.12.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3 207,76 eura od 29.12.2021 do 21.1.2022, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2 937,76 eura od 22.1.2022 do zaplatenia, zmluvnou pokutou vo výške 129,96 eura a nákladmi spojenými s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 eur a to všetko do troch dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi priznáva voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 16. 01. 2023, domáhal voči žalovanému vydania platobného rozkazu, ktorým by súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 2937,76 eura s príslušenstvom.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je obchodná spoločnosť založená v Slovenskej republike a v tejto právnej veci udelila písomné splnomocnenie pre Advokátsku kanceláriu GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., ktorá poverila úkonom - podania návrhu na vydanie platobného rozkazu, svojho advokátskeho koncipienta. Právny zástupca žalobcu je platcom DPH. Žalovaný je podnikateľ v zmysle ustanovenia § 2 ods. 2 Obchodného zákonníka. Dôkaz : Dohoda o plnomocenstve, Poverenie na úkon pre advokátskeho koncipienta, Osvedčenie o registrácii pre daň z pridanej hodnoty. Žalobca ako veriteľ uzatvoril so žalovaným ako dlžníkom dňa 12.11.2019 Úverovú zmluvu č. SUA19/005664 (ďalej len „ÚZ“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (ďalej len „ÚZP“). Predmetom ÚZ bolo poskytnutie úveru vo výške 4140.00 Eur zo strany žalobcu. Žalovaný
sa zaviazal tieto peňažné prostriedky vrátiť pravidelných mesačných splátkach. Dôkaz: Úverová zmluva a Úverové zmluvné podmienky. Žalovaný sa dostal do omeškania s plnením zmluvných povinností, keď úver riadne a včas nesplácal. Napriek opakovaným upozorneniam dlžné splátky nedoplatil, a teda nedošlo k riadnemu a včasnému splácaniu úveru. Na základe tejto skutočnosti žalobca dňa 19.05.2020 pristúpil k zosplatneniu budúcich splátok úveru a vyzval žalovaného k splateniu celého zostatku úveru a dlžných splátok. Žalovaný v lehote na plnenie dlžnú sumu neuhradil, a preto si žalobca okrem dlžnej sumy uplatňuje v žalobe aj zákonné úroky z omeškania z dlžnej istiny a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Sadzba úroku z omeškania, ktorú si žalobca uplatňuje vo výške 9 % ročne podľa ustanovenia § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka v spojitosti s ustanovením §1 ods. 2 Nariadenia vlády 21/2013 Z. z. bola stanovená nasledovne: základná úroková sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, t.j. ku dňu 06.06.2020 navýšená o 9 percentuálnych bodov. Suma paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 Eur bola stanovená podľa ustanovenia § 369c ods.1 Obchodného zákonníka v spojitosti s ustanovením § 2 Nariadenia vlády 21/2013 Z. z. Pred podaním žaloby vyzval žalobca listom z ? žalovaného k zaplateniu aktuálne dlžnej sumy s upozornením, že ak v stanovenej lehote dlžnú sumu neuhradí, bude vo veci podaná žaloba. Dôkaz: Výzva k splateniu zostatku úveru a poštový podací hárok, Predžalobná výzva na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia spolu s poštovým podacím hárkom. Žalobca v tomto bode návrhu odkazuje na prílohu, v ktorej je uvedená čiastka predčasného splatenia (kalkulácia finančného vyrovnania). Žalovaný ku dňu podania žaloby celkovo uhradil sumu 2066.88 Eur. Ako vyplýva z prehľadu splátok a úhrad, žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 3110.15 Eur, ktorý pozostáva z nasledovných položiek: Nesplatená istina vo výške 2937.76 Eur, táto suma prestavuje neuhradenú istinu zosplatnených splátok. Úrokové vyrovnanie vo výške 42.43 Eur. Dlhy ostatné (zmluvné pokuty) vo výške 129.96 Eur, ako sankcie, ktoré súvisia s omeškaním žalovaného a sú dojednané medzi stranami sporu.
3. Ako dôkazy priložil k žalobe predžalobná výzva na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia zo dňa 13.10.2020, úverová zmluva č. SUA19/005664 zo dňa 12.11.2019, zmluva o zriadení záložného práva č.: SUA 19/005664 zo dňa 12.11.2019, splátkový kalendár zmluvy o úvere č. SUA19/005664, úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., výzva k splateniu celého úveru - zosplatnenie zo dňa 21.05.2020, kalkulácia finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy číslo SUA 19/005664 k 19.05.2020, výpis čerpania splátok a úhrad.
4. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní pod sp. zn. 36Up/1340/2022 dňa 24.10.2022 vydal platobný rozkaz, ktorým uložil žalovanému povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 2937,76 eura, úrok 42,43 eura s príslušenstvom a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur alebo v tej istej lehote podať odpor. Zároveň žalovanému uložil povinnosť do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 534,22 eura cestou právneho zástupcu.
5. Okresný súd Banská Bystrica vec postúpil Okresnému súdu Nitra ako súdu príslušnému na prejednanie veci, nakoľko platobný rozkaz pod sp. zn. 36Up/1340/2022 zo dňa 24.10.2022 sa nepodarilo doručiť žalovanému, pričom žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde v zmysle § 10 ods. 3, resp. v zmysle § 14 ods. 3 zákona č. 307/2016 Z.z. o upomínacom konaní.
6. Okresný súd Nitra následne vykonal zisťovanie pobytu žalovaného a uznesením č.k. 32Cb/4/2023-58 zo dňa 15.02.2023 vyzval žalovaného na vyjadrenie sa k žalobe a pripojenie listín a dôkazov . Uznesenie bolo žalovanému spolu so žalobou a prílohami doručené dňa 24.02.2023. Žalovaný sa k podanej žalobe žalobcu nevyjadril.
7. Okresný súd nariadil vo veci pojednávanie na deň 26. 05. 2023, na ktoré sa dostavil žalovaný. Žalobca a právny zástupca žalobcu sa na pojednávanie nedostavili, preto súd pojednával podľa § 180 CSP v ich neprítomnosti. Rozhodol tak na základe toho, že žalobca nebol osobitne predvolaný a je zastúpený právnym zástupcom, pričom právny zástupca bol na toto pojednávanie riadne predvolaný, ktoré mu bolo dňa 14.04.2023 doručené a právny zástupca žalobcu svoju neúčasť riadne a včas neospravedlnil, ani nepožiadal o odročenie pojednávania.
8. Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi zo súdneho spisu Okresného súdu Nitra sp. zn. 32Cb/4/2023, ktorými sú najmä: predžalobná výzva na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia zo dňa 13.10.2020, úverová zmluva č. SUA19/005664 zo dňa 12.11.2019, zmluva o zriadení záložného práva č.: SUA 19/005664 zo dňa 12.11.2019, splátkový kalendár zmluvy o úvere č. SUA19/005664, úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s., výzva k splateniu celého úveru - zosplatnenie zo dňa 21.05.2020, kalkulácia finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy číslo SUA 19/005664 k 19.05.2020, výpis čerpania splátok a úhrad, písomnými vyjadreniami strán sporu založenými v súdnom spise a vyjadreniami strán sporu na pojednávaní nariadenom na deň 26.05.2023.
9. Žalovaný na pojednávaní konanom dňa 26.05.2023 uviedol, že nemal finančné prostriedky to uhradiť, mal psychické problémy, lieči sa na bipolárnu poruchu, bol párkrát hospitalizovaný, momentálne pracuje tri roky v Čechách, nezvládal to splácať, lebo som aj iné platil a toto vynechal. V podstate uviedol, že ide o to, že nemá ani vodičák, o to auto čo sa jednalo, mňa donútili dvaja bývalí kamaráti, aby som si zobral pôžičku o úvere, oni chceli auto, ale nemohli si zobrať pôžičky o úvere, tak to dali na mňa. Bol hlúpy, nevie či to má nejakú váhu, ale to auto v podstate ani nevidel. Jedného zavreli za drogy a podvody, takže tak. Ja som to nejako splácal, keď som mohol a keď som mal trvalý príjem, tak som začal uhrádzať 250 eur mesačne. Keby sa dalo ja by som sa dohodol, že by som to uhrádzal ďalej, momentálne by sa to dalo.
10. Súd posudzoval predmetný spor podľa nasledujúcich ustanovení zákona:
11. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
12. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
14. Podľa § 502 ods. 1 prvá veta Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
15. Podľa § 151a Občianskeho zákonníka, záložné právo slúži na zabezpečenie pohľadávky a jej príslušenstva tým, že záložného veriteľa oprávňuje uspokojiť sa alebo domáhať sa uspokojenia pohľadávky z predmetu záložného práva (ďalej len „záloh"), ak pohľadávka nie je riadne a včas splnená.
16. Podľa § 137 písm. a) zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
17. Podľa § 149 CSP, prostriedkami procesného útoku a prostriedkami procesnej obrany sú najmä skutkové tvrdenia, popretie skutkových tvrdení protistrany, návrhy na vykonanie dôkazov, námietky k návrhom protistrany na vykonanie dôkazov a hmotnoprávne námietky.
18. Podľa § 150 CSP, strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu.
19. Podľa § 151 ods. 1 CSP, skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné.
20. Podľa § 151 ods. 2 CSP, ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné.
21. Podľa § 152 CSP, hmotnoprávna námietka je právny úkon strany spôsobujúci zmenu, zánik alebo oslabenie práva protistrany.
22. Podľa § 153 ods. 1 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
23. Podľa § 153 ods. 2 CSP, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
24. Podľa § 154 CSP, prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany možno uplatniť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa dokazovanie končí.
25. Podľa § 187 ods. 1 CSP, za dôkaz môže slúžiť všetko, čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov.
26. Podľa § 187 ods. 2 CSP, dôkazným prostriedkom je najmä výsluch strany, výsluch svedka, listina, odborné vyjadrenie, znalecké dokazovanie a obhliadka. Ak nie je spôsob vykonania dôkazu predpísaný, určí ho súd.
27. Podľa § 188 ods. 1 CSP, súd vykoná dôkazy na pojednávaní.
28. Podľa § 191 ods. 1 CSP, dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy, a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti; pritom starostlivo prihliada na všetko, čo vyšlo počas konania najavo.
29. Podľa § 204 CSP, dôkaz listinou sa vykoná tak, že súd listinu alebo jej časť prečíta alebo oznámi jej obsah; to neplatí, ak ide o listinu, ktorej odpis bol strane sporu v priebehu konania doručený a ak listina alebo jej obsah neboli protistranou spochybnené.
30. Podľa § 215 ods. 1 CSP súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
31. Podľa § 215 ods. 2 CSP, skutkový stav sa zisťuje procesným postupom podľa tohto zákona.
32. Podľa § 218 ods. 1 CSP obsah rozhodnutia vo veci samej vysloví súd vo výroku rozsudku. Vo výroku rozhodne tiež o nároku na náhradu trov konania, ak sa o ňom nerozhoduje samostatne.
33. Z obsahu súdneho spisu súd zistil, že dňa 12.11.2019 uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom úverovú zmluvu č.: SUA19/005664 predmetom ktorej bolo financovanie osobného motorového vozidla Ford MONDEO číslo karosérie (E.) F Poskytnutý účelový úver vo výške 4140,- EUR bol žalovanému poskytnutý pri ročnej úrokovej sadzbe 42,504579 %, RPMN: 51,9 %. Celkové náklady úveru bez poistenia boli podľa zmluvy 5875,20 EUR a celková čiastka splatná na úver bez poistenia bola uvedená vo výške 10015,20 EUR. Úver mal žalovaný zaplatiť formou 60. mesačných splátok bez poistného bola 166,92 EUR, dátum splatnosti prvej splátky bol 10.12.2019. Ďalšie splátky boli splatné vždy do 10. dňa v kalendárnom mesiaci. Žalovanému bol poskytnutý úver ako podnikateľovi, ktorý bol v zmluve identifikovaný IČO: 52529045. Súčasťou zmluvy boli úverové zmluvné podmienky žalobcu.
34. V ten istý deň, t.j. dňa 12.11.2019 uzavrel žalobca ako záložný veriteľ so žalovaným ako záložcom zmluvu o zriadení záložného práva č.: SUA19/005664 na základe ktorej záložca zriadil v prospech záložného veriteľa na motorové vozidlo Ford MONDEO číslo karosérie (E.) F za účelom zabezpečenia všetkých pohľadávok záložného veriteľa voči záložcovi záložné právo. Záložný veriteľ zabezpečenie záložným právom touto zmluvou prijal.
35. V konaní nebolo sporné, že žalovaný poskytnutý úver dohodnutým spôsobom čerpal.
36. Listom zo dňa 21.05.2020 žalobca oznámil žalovanému, že v dôsledku jeho omeškania s úhradou záväzkov vyplývajúcich z úverovej zmluvy pristúpil dňa 19.05.2020 k jej zosplatneniu a vyzval žalovaného k splateniu celého úveru čerpaného na základe tejto zmluvy. Sumu 5000,15 EUR mal žalovaný zaplatiť bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 14 dní odo dňa vystavenia tejto výzvy.
37. Na predmetnú výzvu žalovaný žiadnym spôsobom nereagoval.
38. Žalobca vyhotovil kalkuláciu finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy č. SUA19/005664 k 19.05.2020, z obsahu ktorej je zrejmé, že výsledná, suma ktorú mal žalovaný uhradiť bola 5000,15 EUR. Dátum splatnosti uvedenej sumy bol 04.06.2020.
39. Z prehľadu splátok predloženého žalobcom je zrejmé, že žalobca eviduje voči žalovanému dlh vo výške 3962,27 eura, ktorý pozostáva z úroku z omeškania vo výške 852,12 eura, nesplatenej istiny vo výške 2937,76 EUR, úrokového vyrovnania vo výške 42,43 eura, z nezaplatenej zmluvnej pokuty vo výške 129,96 EUR.
40. Dňa 13.10.2020 žalobca vyhotovil predžalobnú výzvu na zaplatenie dlhu a oznámenie o prevzatí právneho zastúpenia. Z jej obsahu vyplýva, že dlžná čiastka je 5154,90 eura, ktorú bol žalovaný povinný zaplatiť do 30 dní odo dňa odoslania výzvy.
41. Súd na základe listín založených v súdnom spise a vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu.
42. Súd má za preukázané, že žalobca so žalovaným ako fyzickou osobou podnikateľom uzavreli dňa 12. 11. 2019 Úverovú zmluvu, predmetom ktorej bolo poskytnutie finančných prostriedkov žalobcom žalovanému vo výške 4140,- eur, ktoré sa žalovaný zaviazal žalobcovi uhradiť v 60. mesačných splátkach vo výške 166,92 eura, vždy do 10. dňa v kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka bola splatná 10. 12. 2019. Za nesporné považuje súd aj to, že žalovaný si svoje povinnosti uhrádzať splátky riadne a včas neplnil, v dôsledku čoho sa dostal do omeškania a v dôsledku čoho žalobca oprávnene využil svoje právo zosplatniť celý nesplatený úver. Súd považuje preto nárok žalobcu za nesporný. Za nesporný považoval súd aj to, v akej výške je dôvodný nárok žalobcu, keďže žalovaný v tomto konaní nespochybnil žiadne skutkové tvrdenia žalobcu.
43. V danej veci ide o zmluvný vzťah medzi dvoma podnikateľskými subjektmi, keďže žalobca poskytoval služby ak predmet svojho podnikania ako spoločnosť s ručením obmedzeným a žalovaný uzatváral zmluvu ako fyzická osoba podnikateľ, ktorý vykonával podnikateľskú činnosť na základe živnostenského oprávnenia. V konaní je nesporný nárok žalobcu ako taký, ani jeho výška , čo nepoprel ani žalovaný počas celého konania.
44. Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že nárok žalobcu je dôvodný v celom rozsahu. Súd v prvom rade poukazuje na platne uzatvorený záväzkoprávny vzťah medzi stranami konania zložený na úverovej zmluve podľa Obchodného zákonníka. Súd mal za to, že na predmetný záväzkoprávny vzťah je potrebné aplikovať ustanovenia Obchodného zákonníka, nakoľko žalovaný v čase uzatvorenia úverovej zmluvy bol podnikateľom a úver sa týkal jeho podnikateľských aktivít. Uvedený záväzkoprávny vzťah má všetky zákonom požadované podstatné náležitosti platného záväzkoprávneho vzťahu, z ktorého vyplývajú vzájomné práva a povinnosti. Žalobca listinnými dôkazmi preukázal, že z jeho strany došlo vykonaniu jeho povinností a to tým, že žalovanému poskytol úver za podmienok dohodnutých v úverovej zmluve. Naproti tomu zo strany žalovaného došlo k podstatnému porušeniu svojej povinností vyplývajúcich zo zmluvy a to riadne a včas splatiť poskytnutý úver dohodnutými mesačnými splátkami. Následne súd považoval za dôvodné zosplatnenie celkového dlhu, teda odstúpenie od úverovej zmluvy.
45. Žalobca vyhotovil kalkuláciu finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy č. SUA19/005664 k 19.05.2020, z obsahu ktorej je zrejmé, že výsledná, suma ktorú mal žalovaný uhradiť bola 5000,15 EUR. Dátum splatnosti uvedenej sumy bol 04.06.2020.
46. Súd konštatuje, že v konaní je nesporný nárok žalobcu ako taký, čo nepoprel ani žalovaný počas celého konania. Pri výpočte sumy, na ktorú má žalobca v tomto nárok je potrebné vychádzať z toho, že istina ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala sumu 5000,15 eur (čo vyplýva z Kalkulácie finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy č. SUA19/005664 k 19.05.2020, z obsahu ktorej je zrejmé, že výsledná, suma ktorú mal žalovaný uhradiť bola 5000,15 EUR, dátum splatnosti uvedenej sumy bol 04.06.2020, kde nesplatená istina predstavovala sumu 3993,16 eura,
úrokové vyrovnanie 42,43 eura, dlžné splátky 834,60 eura, zmluvné pokuty 129,96 eura). Z vyčíslenia zostatku dlhu (Kalkulácie finančného vyrovnania pre predčasné splatenie a ukončenie úverovej zmluvy č. SUA19/005664 k 19.05.2020), kde sa jednoznačne uvádza, že istina ku dňu zosplatnenia úveru predstavovala sumu 5000,15 eura. Žalobca si uplatnil v žalobe sumu 2937,76 eura ako istinu, sumu 42,43 eura ako úrok a sumu 129,96 eura ako zmluvnú pokutu. Preto súd považuje žalobu v celom rozsahu za dôvodnú.
47. Súd na základe listín založených v súdnom spise a vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žaloba je dôvodná v celom rozsahu tak ako je uvedené vo výroku I. tohto rozsudku.
48. Podľa § 369 ods. 1 OBZ, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
49. Podľa § 369 ods. 2 OBZ, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
50. Podľa § 1 ods. 1 nariadenia vlády č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka (ďalej len „nariadenie 21/2013“), sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky1) platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
51. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka (účinného od 01.02.2013), omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
52. Podľa § 2 nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. (účinného od 01.02.2013), výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorázovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
53. Tým že peňažný dlh žalobcovi nebol riadne a včas zaplatený, žalovaný sa dostal do omeškania a žalobcovi vznikol aj nárok na zaplatenie úroku z omeškania. Vzhľadom na vyššie uvedené a výšku základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnú k prvému dňu omeškania, má žalobca právo od žalovaného aj na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 827,76 eura od 6.6.2020 do 22.7.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 557,76 eura od 23.7.2021 do 24.8.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 287,76 eura od 25.8.2021 do 24.9.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 4 017,76 eura od 25.9.2021 do 22.10.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3 747,76 eura od 23.10.2021 do 24.11.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3 477,76 eura od 25.11.2021 do 28.12.2021, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 3 207,76 eura od 29.12.2021 do 21.1.2022, úrokom z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 2 937,76 eura od 22.1.2022 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.
54. Podľa § 232 ods. 3 Civilného sporového poriadku lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
55. Lehotu na splnenie povinnosti súd určil v zmysle § 232 ods. 3 CSP, teda do troch dní od právoplatnosti rozsudku, keďže súd nevzhliadol žiadne dôvody, pre ktoré by mal určiť lehotu na plnenie dlhšiu.
56. Keďže súd rozhodol o merite veci je povinný v zmysle Civilného sporového poriadku rozhodnúť aj o nároku na náhradu trov konania.
57. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
58. Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
59. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
60. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
61. Vzhľadom k uvedenému súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol s poukazom § 255 ods. 1 a 2 v spojení s § 262 ods. 1 tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Rozhodol tak na základe toho, že žalobca mal v konaní plný úspech v rozsahu 100% (pomer sumy uplatnenej v žalobe 3067,72 eura a sumy priznanej rozsudkom súdu 3067,72 eura). O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
62. S poukazom na uvedené skutočnosti rozhodol súd tak, ako uviedol vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra (§ 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka tohto konania. (§ 127 ods. 1 a ods. 2 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( § 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.