Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13CoP-8-2013.pdf
PDF · 78.3 KB
Case nature
Area
Subarea
13CoP/8/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Škraba a členov JUDr. Petra Šama a JUDr. Romana Tótha, v právnej veci žalobkyne: N. M., rod. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom I. XXX, proti žalovanému: M. M., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom O., M. G. XX, prechodne bytom I. XXX, o rozvod manželstva a o úpravu práv a povinností k mal. L. M., nar. XX.X.XXXX a mal. M. M., nar. XX.X.XXXX, zastúpených kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Prešov, na odvolanie otca maloletých proti rozsudku Okresného súdu Prešov zo dňa 27.2.2013 pod č. k. 28P/214/2012-60, jednohlasne takto
rozhodol:
M e n í rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti o výživnom na čas po rozvode tak, že žalovaný je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. L., nar. XX.X.XXXX, sumou 80,- eur mesačne a na mal. M., nar. XX.X.XXXX, sumou 60,- eur mesačne, ktoré je p o v i n n ý poukazovať k rukám žalobkyne vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred.
P o t v r d z u j e rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
Okresný súd Prešov vyššie označeným rozsudkom manželstvo účastníkov konania rozviedol. Mal. L. M., nar. XX.X.XXXX, a mal. M. M., nar. XX.X.XXXX, zveril do osobnej starostlivosti matky, ktorá je oprávnená a povinná maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok. Otca zaviazal povinnosťou prispievať na výživu mal. L. sumou 100,- eur mesačne a mal. M. sumou 100,- mesačne, ktoré je povinný poukazovať k rukám matky vždy do 15-tého dňa v mesiaci vopred od právoplatnosti rozsudku opakovane do budúcna. Zároveň rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Pri určovaní výšky výživného prihliadal tak na majetkové a príjmové pomery oboch rodičov, ako aj na odôvodnené potreby maloletých detí. Matkin príjem je v súčasnosti v priemernej výške za obdobie od 08/2011 do 07/2012 v čistom 493,76 eur. Okrem toho poberá rodinné prídavky vo výške 45,08 eur mesačne a uplatňuje si aj daňový bonus. Platí hypotéku s povinným poistením vo výške 202,- eur, elektriku 150,- eur, svoju poistku 21,- eur, sporenie na sporák 10,- eur, telefón 12,- eur a cestovné 50,- eur mesačne. Okrem toho platí deťom poistku po 15,- eur a mal. L. stavebné sporenie 20,- eur mesačne, taktiež tanečnú a skauting 2,- eur + 2,- eur. Otec je v súčasnosti zamestnaný v ČR a jeho príjem v hrubom je vo výške 70,- Kč / hodina, pričom na výchovu a starostlivosť o maloleté deti nijako neprispieva. Napriek výzve súdu nepreukázal v konaní svoje výdavky, majetkové ani osobné pomery, ktoré by mu neumožňovali prispievať na maloleté deti titulom výživného vo výške požadovanej matkou.
Zároveň poukázal aj na skutočnosť, že otec požadované výživné zo strany matky nijako nenamietal a nevyjadril ani nesúhlas s navrhovanou výškou výživného. S maloletými deťmi sa stretol naposledy počas Vianočných sviatkov, kedy dal mal. L. dotykový mobil a mal. M. lego. Súd sumu 100,- eur mesačne pre obe maloleté deti zvlášť považoval za primerané ich odôvodneným potrebám, pričom ich oprávnené potreby nezahŕňajú, podľa názoru súdu, len stravovanie, ale sú dané širšie - potrebami bytovými, odevnými, zdravotnými, kultúrnymi a pod.. Poukázal na skutočnosť, že otec je vzhľadom na svoj vek, zdravotný stav a skutočnosť, že má vyživovaciu povinnosť k dvom maloletým deťom, povinný vyvíjať zvýšené úsilie smerujúce k tomu, aby hmotne zabezpečil nielen seba, ale aj svoje deti, ktoré sú na neho svojou výživou odkázané.
O trovách konania súd prvého stupňa rozhodol podľa § 144 O.s.p..
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal otec maloletých odvolanie, ktorým žiadal o jeho zmenu v časti výživného tak, že má prispievať na výživu mal. L. sumou 50,- eur mesačne a na mal. M. sumou 40,- eur mesačne. K odvolaniu pripojil potvrdenie o čistom priemernom mesačnom príjme od zamestnávateľa, ktoré mu po viacerých jeho urgenciách bolo vystavené až dňa 28.3.2013. Z tohto dôvodu takéto potvrdenie nemohol predložiť počas prvostupňového konania. Z obsahu potvrdenia zamestnávateľa o jeho príjme je zrejmé, že jeho čistý priemerný mesačný príjem za obdobie zamestnania od 9/2012 do 2/2013 predstavoval 9.061,- Kč. Vychádzal však z jeho mesačnej čistej mzdy za mesiac október 2012 až február 2013, ktorá predstavuje priemernú mesačnú čistú mzdu vo výške 10.285,- Kč. Z tejto mzdy hradí náklady spojené s ubytovaním vo výške 115,- Kč denne, čo v ročnom prepočte predstavuje 3.497,91 Kč. Po odpočítaní tejto sumy zostane zvyšok mzdy 6.787,- Kč, čo pri konverznom kurze 1,- eur = 25,- Kč, predstavuje sumu 271,48 eur. Jeho ďalšie nevyhnutné mesačné náklady na ošatenie, hygienické potreby, oblečenie, vrátane pracovného oblečenia, stravu, poplatky za telefón, miestne cestovné, predstavuje spolu 150,- eur. Po odpočítaní týchto výdavkov mu zostane suma 121,48 eur. Ďalší priemerný mesačný náklad na cestovné na trase O. - O. a späť raz za dva mesiace predstavuje sumu 50,40 eur, teda jeho priemerný mesačný náklad na ďalšie cestovné predstavuje 25,20 eur. Po odpočítaní tejto sumy mu zostane zo mzdy 96,28 eur. Teda ani pri najlepšej vôli mu tento zostatok neumožňuje platiť výživné v celkovej výške 200,- eur mesačne. Vzhľadom na finančné pomery je preto schopný platiť výživné na obe maloleté deti spolu vo výške 90,- eur mesačne. K odvolaniu pripojil doklady o platení ubytovania v ubytovni SOLITAIRE v O. a doklady o výške cestovného. Počas odvolacieho konania do spisu založil písomný pokyn zamestnávateľa zo dňa 28.3.2013, z ktorého vyplýva, že jeho hodinová mzda predstavuje 70,- Kč, a to s účinnosťou od 1.4.2013 do 31.10.2013.
Matka maloletých detí vo vyjadrení k odvolaniu otca (súdu došlo 20.9.2013) žiadala potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti o výživnom ako vecne správny.
Kolízny opatrovník maloletých detí vo vyjadrení zo dňa 2.5.2013 žiadal potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa v jeho napadnutej časti ako vecne správny.
Odvolací súd prejednal odvolanie otca maloletých podľa zásad uvedených v § 212 ods. 1, 2, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že odvolanie je čiastočne dôvodné. Súd prvého stupňa v súvislosti s určením výživného (nie vlastnou vinou) nedostatočne zistil skutkový stav ohľadom majetkových pomerov (potrieb) otca maloletých a z tohto dôvodu stanovil mesačné výživné na obe maloleté deti vo výške presahujúcej jeho schopnosti, možnosti a majetkové pomery ako povinného.
Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu
výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
Ako už bolo vyššie uvedené, otec maloletých až v odvolacom konaní predložil potvrdenie zamestnávateľa o priemernej čistej mzde, ako aj v odvolaní položkovite zdokumentoval svoje nevyhnutné náklady spojené s výkonom zamestnania v zahraničí. Okrem potvrdenia zamestnávateľa o čistej mesačnej mzde doložil potvrdenia o výške platieb za ubytovanie v Ubytovni SOLITAIRE v O.. Taktiež jeho ďalšie nevyhnutné mesačné náklady na ošatenie, hygienické potreby, oblečenie, vrátane pracovného oblečenia, stravy, poplatkov za telefón, miestneho cestovného do práce, pokiaľ táto suma predstavuje 150,- eur mesačne, podľa názoru odvolacieho súdu, sú nákladmi primeranými. Pritom je potrebné zohľadniť aj jeho ďalšie náklady na cestovné z O. do O. a späť, pričom aj matka maloletých na odvolacom pojednávaní potvrdila, že ide o cestu trikrát do roka.
Aj keď zostatok jeho čistej mzdy mesačne predstavuje 96,28 eur (ako uvádza otec maloletých v odvolaní), odvolací súd je zároveň toho názoru, že je v jeho možnostiach a schopnostiach si zabezpečiť ubytovanie za nižšie náklady v ČR, resp. vyvinúť zvýšené úsilie smerujúce k tomu, aby si zabezpečil v tejto súvislosti aj iné zamestnanie s vyšším príjmom. Na základe doplnenia dokazovania v odvolacom konaní odvolací súd dospel k záveru, že v jeho súčasných schopnostiach a možnostiach je odôvodnené prispievať na výživu mal. L. sumou 80,- eur mesačne a na mal. M. sumou 60,- eur mesačne. Toto zistenie platí súčasne za predpokladu, že vyživovacia povinnosť trvá aj na strane matky maloletých detí, a to vychádzajúc zo zistenia jej zárobkových pomerov a výdajov tak, ako to uzavrel súd prvého stupňa v odôvodnení napadnutého rozsudku.
Z uvedených dôvodov odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti o výživnom na čas po rozvode tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku (§ 220 O.s.p.).
Ďalším výrokom odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvého stupňa vo výroku o trovách konania ako vecne správny (§ 219 ods. 1 O.s.p.).
O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa § 224 ods. 1 v spojení s § 146 ods. 1 písm. a/ O.s.p., pretože v súvislosti s výživným ide o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu. Takýmto konaním je aj konanie vo veciach starostlivosti súdu o maloletých (§ 81 ods. 1 O.s.p.).
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.