Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_9C-180-2013.pdf
PDF · 80.11 KB
No categories available
9C/180/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Dunajskej Strede v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou v právnej veci navrhovateľa: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, 921 22 Piešťany, zast.: ERASMUS LEGAL, s.r.o., Justičná 9, 811 07 Bratislava, IČO: 36 789 615 proti odporcovi: O. D., R.. XX.XX.XXXX, R.K.. I. XXX/XX, XXX XX A. I., o zaplatenie 950,72 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 950,72 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,024% denne zo sumy 950,72 Eur od 15.05.2013 do zaplatenia a nahradiť trovy konania 57 Eur z titulu zaplateného súdneho poplatku a trovy právneho zastúpenia vo výške 142,22 Eur, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu podal na tunajší súd dňa 23.05.2013 návrh o zaplatenie sumy 950,72 s príslušenstvom s odôvodnením, že navrhovateľ uzavrel dňa 23.06.2010 s odporcom úverovú zmluvu č. 4006073399. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy boli úverové podmienky. Predmetom úverovej zmluvy bolo poskytnutie peňažných prostriedkov v sume 650 Eur zo strany navrhovateľa odporcovi, ktorý ich sa zaviazal peňažné prostriedky vrátiť v pravidelných mesačných splátkach nasledovne. Výška mesačnej splátky bola určená na sumu 75,28 Eur počet splátok 12. Odporca si riadne a včas nesplnil svoje povinnosti, dostal sa do omeškania. Navrhovateľ vyzval odporcu s listom zo dňa 14.02.2011 na zaplatenie dlhu vo výške 952,32 Eur. Vzhľadom na to, že táto suma nebola zaplatená preto sa domáhal súdnou cestou, pričom si uplatnil aj úroky z omeškania a to denne 0,024% a to nasledovne.
Základná úroková sadzba ECB splatná k prvému dňu omeškania splnením peňažného dlhu ku dňu 15.02.2011 + 8 percentuálnych bodov. Vzhľadom na bližšie uvedené navrhovateľ eviduje voči odporcovi dlh v nasledovnej výške: - istiny ( výška dlžnej sumy úveru bez úrokov úveru do času zosplatnenia) + zosplatnená istina ( výška dlžnej sumy úveru bez úrokov z úveru a poplatkov, ktorú by mal odporca uhradiť prípade riadneho platenia úveru, uplatňovaná v zmysle úverových podmienok vo výške 650,00 Eur, - úrok bližšie uvedenej istiny do času do zosplatnenia vo výške 150,88 Eur, - úrok z vyššie uvedenej zosplatenej istiny ( ide o ušlý úrok, ktorý by mal odporca uhradiť v prípade riadneho platenia úveru v zmysle úverových podmienok vo výške 42,24 Eur a dlžné poistné vo výške 35,14 Eur. Ďalej
- 2 -
si uplatnil navrhovateľ poplatok za upomienku vo výške 16 Eur, zmluvnú pokutu podľa všeobecných podmienok vo výške 56,46 Eur zákonný úrok z omeškania zosplatnenia vo výške 1,60 Eur a úrok z omeškania o zosplatnenia do dňa podania návrhu na vydanie platobného rozkazu vo výške 207,26 Eur. Takto spolu si uplatňuje sumu 950,72 Eur spolu s kapitalizovaným denným úrokom z omeškania zo zosplatnenia vo výške 1,60 Eur úrok z omeškania vo výške 207,26 Eur a úroky z omeškania vo výške 0,024% denne so sumy 878,26 Eur d 15.05.2013 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak oboznámením sa pripojených listinných dôkazov a to úverovou zmluvou zo dňa 23.06.2010, úverovými podmienkami, výzvou na zaplatenie a ustálil nasledovný skutkový stav veci.
Podľa ust. § 497 Obch. zák. - zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa ust. § 502 ods. 1 Obch. zák. - od doby poskytnutia peňažných prostriedkov, je dlžník povinný platiť z nich úroky z dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie tú takto určené, je dlžník povinný platiť obvykle úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona je dlžník povinný platiť úroky najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 503 ods. 1 Obch. zák. - ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky.
Podľa ust. § 505 Obch. zák. - ak zanikne alebo ak sa zhorší za trvania zmluvy zabezpečenie záväzku vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky je dlžník povinný doplniť zabezpečenie na pôvodný rozsah. Ak tak dlžník neurobí v primeranej lehote, môže veriteľ od zmluvy odstúpiť a požadovať aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 506 Obch. zák.- ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok, alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 369 ods. 1 Obch. zák. - ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania.
V danom prípade, súd má jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená úverová zmluva č. 4006073399 zo dňa 23.06.2010. z úverovej zmluvy vyplýva, že bola uzatvorená medzi navrhovateľom spoločnosťou Home Credit Slovakia, a.s. a odporcom, ktorý v tomto prípade vystupoval ako podnikateľ na úverovej zmluve je uvedené aj jeho IČO 44 428499 je uvedený účel úveru a to nákup tovaru N61JV-JXO51 predajná cena tovaru bola stanovená sumou 650 eur, celková čiastka splatná spotrebiteľom je stanovená na 843,12 Eur. Boli dohodnuté mesačné splátky v počte 12 splátok po 75,28 Eur, ďalej bola dohodnutá úroková sadzba vo výške 51,97 % a RPMN vo výške 68%, ďalej súd má preukázané, že odporca ako podnikateľ riadne a včas si nesplnil svoje povinnosti preto súd rozhodol tak ako si navrhovateľ vyčíslil svoju pohľadávku v plnej výške .
- 3 -
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. zaviazal odporcu na zaplatenie súdneho poplatku nakoľko ten bol riadne vyčíslený podľa položky 1 sadzobníka súdnych poplatkov v zmysel zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a neskoršom platnom znení. Taktiež boli správne vyčíslené úroky z omeškania jednak v zmysel § 3 nariadenia vlády Slovenskej republiky č 87/1995 Zz a nasl. podľa nariadenia č. 21/2013 možnosťou požadovať úroky aj vo výške 9,5% z 08.05.2013. V danom prípade navrhovateľ požadoval úroky vo výške 8,76% ročne, preto súd a j v tejto časti návrhu v plnom rozsahu vyhovel.
Poučenie:
roti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo
sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby
každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného
- 4 -
konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( § 251 ods. 2/ O.s.p. ).