Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10C-19-2013.pdf
PDF · 76.47 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-10C/19/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudcom JUDr. Jozefom Pribulom v právnej veci navrhovateľa ORIFLAME SLOVAKIA s.r.o., Europeum Business Centre, Suché Mýto 1, 814 99 Bratislava, IČO 31 348 751, zastúpeného JUDr. Evou Markovou, advokátkou Advokátskej kancelárie Suché Mýto 1, P.O.BOX 328, 814 99 Bratislava 1 proti odporkyni Ľ. Y., nar. XX.X.XXXX, G. H. Q. XX, K. XXX XX V. v konaní o zaplatenie 211,31 eur s prísl. takto
rozhodol:
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi 311,31 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne o 27.7.2012 zo sumy 164,31 eur, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporkyňa je povinná zaplatiť navrhovateľovi trovy konania v sume 16,50 eur na účet navrhovateľa a na účet právnej zástupkyne navrhovateľa 58,15 eur, všetko to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporkyňu zaplatiť mu 211,31 eur spolu s 8,75% úrokom z omeškania ročne od 27.7.2012 zo sumy 164,31 eur, ako aj náhradu trov tohto konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že na základe písomnej žiadosti o registráciu odporkyňa bola prijatá do klubu distribútorov navrhovateľa ako občan, nie ako podnikateľka a zároveň si zakúpila kozmetické výrobky v žalovanej istine. Kozmetické výrobky jej boli fakturované faktúrou č. 1112242270- č. 1112253576 v celkovej výške 164,31 eur a následne jej bol vyúčtovaný poplatok za upomienku 7,- eur 2x a zmluvná pokuta 40,- eur. Odporkyňa však uvedenú faktúru doposiaľ neuhradila.
Súdu sa nepodarilo doručiť návrh odporkyni do vlastných rúk ani zistiť jej terajší pobyt, preto jej ustanovil opatrovníka. Opatrovník sa vo veci nevyjadril.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu a predloženými listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
Podľa § 200 ea) ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1.000,- eur, od tohto okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 115 a) ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať v drobných sporoch.
Na základe písomnej žiadosti odporkyne o prijatie do klubu distribútorov zo dňa 12.7.2012 odporkyňa nakúpila u navrhovateľa kozmetické výrobky v celkovej sume 164,31 eur. Dodaný tovar bol fakturovaný faktúrou č. 1112242270 a 1112253576, faktúry boli splatné 26.7.2012. Vyúčtovaná cena zakúpeného tovaru činí 164,31 eur. Následne ďalšími faktúrami, a to č. 1112056485 bol odporkyni vyúčtovaný poplatok za upomienku 2x po 7,- eur a faktúrou č. 112057935 zmluvná pokuta 40,- eur. Odporkyňa predmetné faktúry doposiaľ neuhradila.
Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Keďže odporkyňa cenu dodaného tovaru nezaplatila, súd ju preto v zmysle vyššie citovaného zákonného ustanovenia zaviazal na jej zaplatenie v celkovej sume 164,31 eur.
Podľa ust. § 544 ak si strany dojednajú pre prípad porušenia povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.
Podľa ods. 2 zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia. Z podmienok navrhovateľa vyplýva, že splatnosť faktúry je 14 dní od prevzatia tovaru, v prípade neuhradenia faktúry v dobe splatnosti bude zaslaná upomienka, ktorá je spoplatňovaná vo výške 3,5 eur za upomienku, v prípade neuhradenia faktúry v lehote dlhšej ako 10 dní je stanovená zmluvná pokuta vo výške 20,- eur.
Odporkyňa nedodržala podmienky zmluvy, keďže cenu dodaného tovaru nezaplatila v stanovenej lehote, súd ju preto zaviazal aj na zaplatenie upomienok a zmluvnej pokuty 2x 20,- eur.
S úhradou faktúr je odporkyňa v omeškaní, súd preto podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ako aj v zmysle § 3 Vládneho nariadenia 87/1995 Zb. zaviazal odporkyňu aj na zaplatenie úrokov z omeškania z priznanej istiny, a to od splatnosti faktúry, t.j. od 27.7.2012 až do zaplatenia vo výške 8,75% ročne.
Podľa § 142 ods.1 O.s.p. súd zaviazal odporkyňu aj na náhradu trov konania, keďže navrhovateľ mal v konaní plný úspech. Náhrada trov konania pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku v sume 16,50 eur, túto čiastku súd zaviazal odporkyňu zaplatiť na účet navrhovateľa, a z náhrady trov právneho zastúpenia za dva úkony, pričom jeden úkon právnej pomoci činí zo žalovanej istiny 16,60 eur, režijný paušál 2x 7,63 eur + 20% DPH, trovy právneho zastúpenia celkom 58,15 eur. Túto čiastku súd zaviazal odporkyňu zaplatiť na účet právnej zástupkyne navrhovateľa v zmysle § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.),
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na výkon súdneho rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci.