Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_5C-26-2013.pdf
PDF · 70.56 KB
Case nature
Area
Subarea
5C/26/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : Československá obchodná banka, a.s. so sídlom Michalská 18, 815 63 Bratislava, IČO : 36 854 140, v konaní zastúpený advokátom Mgr. Miroslavom Vilímom, Michalská ulica 9, 811 01 Bratislava, proti odporcovi v 1.rade: N. O., nar. XX.X.XXXX, bytom č.d. XXXX, XXX XX W. O., občan SR, a odporkyni v 2.rade: M. O., nar. X.XX.XXXX, bytom č.d. XXXX, XXX XX W. O., občianka SR o zaplatenie 1.611,49 eur s prísl. sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Odporcovia v 1.a 2.rade sú p o v i n n í zaplatiť navrhovateľovi spoločne a nerozdielne 1.611,49- eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 28.9.2009 až do zaplatenia.
Odporcovia v 1.a 2.rade sú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne náhradu trov konania navrhovateľa, jeho právnemu zástupcovi advokátovi Mgr. Miroslavovi Vilímovi, Michalská ulica 9, 811 01 Bratislava, titulom súdneho poplatku za návrh 96,50 eur s titulom trov právneho zastúpenia sumu v sume 189,60 eur do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku. Všetko v mesačných splátkach po 50.- eur, až do úplného zaplatenia s tým, že nezaplatením jednej zo splátok riadne a včas a stane celý dlh splatným. Splátky sú splatné vždy do konca bežného kalendárneho mesiaca s tým, že plnením jedného z odporcov zaniká povinnosť plnenia druhého odporcu.
odôvodnenie:
Navrhovateľ návrhom zo dňa 28.12.2012 sa domáhal na tunajšom súde proti odporcom v 1. a 2.rade vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť 1.611,49 eur s 9% ročným úrokom z omeškania od 28.9.2009 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania.
Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o spotrebiteľskom úvere zo dňa 6.6.2008, na základe ktorej poskytol navrhovateľ odporcom peňažné prostriedky formou spotrebiteľského úveru vo výške 70.000.- Sk. V zmysle vyššie uvedenej úverovej zmluvy povinnosťou odporcov bolo splatiť dlh v dohodnutých mesačných splátkach. Z dôvodu porušenia povinnosti odporcov v 1.a2.rade došlo k doručeniu výzvy na zaplatenie nedoplatku a oznámením zo dňa 16.9.2009 došlo i k zosplatneniu celkového úveru pozostávajúce titulom istiny 1.611,49 eur.
Tunajší súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na termín 24.9.2013, ktorého sa zúčastnili odporcovia v 1.a 2.rade. Právny zástupca navrhovateľa svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Odporca v 1.rade na ústnom pojednávaní nárok navrhovateľa čo do výšky základu uznal, žiadal však umožniť splatiť dlh po 50.- eur mesačne až do úplného zaplatenia z dôvodu, že navrhovateľ v 1.rade je momentálne nezamestnaný, avšak v krátkom čase mieni vycestovať do zahraničia aby si mohol nájsť zamestnanie, z ktorého by mohol uhradiť dlh voči navrhovateľovi.
Odporkyňa v 2. rade na ústnom pojednávaní taktiež nárok navrhovateľa čo do výšky základu uznala, žiadala však umožniť splatiť dlh po 50.- eur mesačne až do úplného zaplatenia. Uviedla, že je nezamestnaná a jej jediným príjmom je príspevok zo sociálnej podpory a z uvedeného dôvodu si nemôže dovoliť vyššie splátky bez toho, že by bolo ohrozené jej živobytie.
Podľa § 153 a ods. 1 O.s.p. : Ak počas konania žalovaný uzná pred súdom nárok uplatnený žalobou alebo jeho základ alebo ak sa žalobca vzdá pred súdom svojho nároku, súd rozhodne rozsudkom na základe uznania alebo vzdania sa nároku.
Podľa § 157 ods. 4 O.s.p. V odôvodnení rozsudkov podľa ustanovenia § 114 ods. 5, § 153a ods. 1 a §153b ods. 1 uvedie súd iba predmet konania a ustanovenie zákona, podľa ktorého rozhodol.
Podľa § 160 ods. l O.s.p. : Ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku, súd môže určiť lehotu dlhšiu alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosti celého plnenia.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že v danom prípade sú splnené podmienky na rozhodnutie rozsudkom pre uznanie, vzhľadom na kvalifikovaný uznávací prejav odporcov v 1. a v 2. rade na ústnom pojednávaní dňa 24.9.2013 a teda súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia. Súd súčasne odporcom v 1. a v 2. rade umožnil splácať dlh v mesačných splátkach po 50.- eur, v súlade s ustanovením § 160 ods. 1 O.s.p.,
Vzhľadom k tomu, že zo tak ako v prípade odporcu v 1.rade ako aj odporkyne v 2.rade súd vzhliadol na podmienky umožnenia splatiť dlh v mesačných splátkach navrhnutých zo strany odporcov v 1. a v 2. rade a to vo výške 50.- eur, ako i vychádzajúc z tej skutočnosti, že obaja odporcovia sú nezamestnaní, súd túto výšku považoval za primeranú a umožnil odporcom splatiť dlh v mesačných splátkach po 50.- eur až do úplného zaplatenia.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ustanovení §142 ods. 1 O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - navrhovateľovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za návrh v sume 96,50 eur, titulom trov právneho zastupovania za 2 úkony právnej pomoci 2 x 71,37 eur, 2 x paušálna náhrada po 7,63 eur + 20% DPH, teda v celkovej výške 189,60 eur. Platobným miestom náhrady trov konania je určené ustanovením § 149 ods. 1 O.s.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.