Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7C-221-2013.pdf
PDF · 76.48 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/221/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Darina Puklušová, v právnej veci žalobcu: Orange Slovensko, a. s., so sídlom Metodova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti žalovanému: W. B., O.. X. X. XXXX, V. M. X/XX, XXX XX F. Z., zastúpený opatrovníkom Obcou Spišské Tomášovce, o zaplatenie sumy 664,53 Eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 664,53 € s 9,5 % úrokom z omeškania ročne od 12.8.2011 do zaplatenia a trovy konania - súdny poplatok vo výške 39,50 €, to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohoto rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa svojou žalobou podanou na tunajší súd domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, podľa ktorého žalovaný bude povinný zaplatiť mu sumu 664,53 Eur s príslušnými úrokmi z omeškania a uhradiť trovy konania.
Žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmlúv o poskytovaní služieb č. A5298654 a č. A5298708 zapožičal žalovanému 2 ks SIM - karty, ktoré umožňujú žalovanému využívať služby žalobcu, pričom SIM-kartám boli priradené telefónne čísla 0917890795 a 0917890825.
Tým, že žalovaný riadne a včas nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od novembra 2010 až január 2011 vo výške 352,53 eur porušil zmluvné povinnosti. Žalobca pokusom o pokonávku zo dňa 28. 7. 2011 oznámil žalovanému sumu neuhradených faktúr za jednotlivé mesiace, na ktorú žalovaný nereagoval, a preto sa žalobca domáha zaplatenia predmetného dlhu vo výške 352,53 eur žalobou na súde.
Okrem tejto sumy sa dožaduje zaplatenia zmluvnej pokuty ako paušalizovanej náhrady škody s poukazom na ustanovenia Dodatkov k zmluvám, v ktorých je dohodnutá výška zmluvnej pokuty za mobilný telefón, ktorá škoda vznikla žalobcovi za odpredané mobilné telefóny/telekomunikačné zariadenie Sony Ericsson XPERIA X10 mini a to vo výške 241,- eur, Huawei E1752 USB modem a to vo výške 79,- eur. Uvedená škoda predstavuje rozdiel medzi predajnou cenou mobilu a jeho akciovou cenou, teda predstavuje škodu, ktorú žalovaný žalobcovi spôsobil tým, že získal mobilný telefón za cenu zvýhodnenú oproti cene trhovej, a to tak, že podpisom Dodatku sa zaviazal používať služby a za tieto platiť po dobu viazanosti, pričom následne porušil svoj základný záväzok zotrvať v zmluvnom vzťahu počas dohodnutej doby a platiť riadne a včas cenu za poskytnuté služby. S poukazom na vyššie popísané skutočnosti sa žalobca domáha od žalovaného dlžnej sumy spolu vo výške 664,53 eur.
Žalobca si nárokuje aj úrok z omeškania z celkovej dlžnej sumy v súlade so Všeobecnými podmienkami čl. 11, bod 11.14, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t.j. od 12. 8. 2011.
K žalobe predložil žalobca dôkazné listiny, a to faktúry týkajúce sa jednotlivých pohľadávok, pokus o pokonávku a všeobecné podmienky.
Súd vo veci vydal dňa 11. 4. 2013 platobný rozkaz, ktorý bol uznesením zo dňa 10. 7. 2013 zrušený, nakoľko ho žalovanému nebolo možné doručiť.
Podľa § 29 ods. 6 O.s.p. súd ustanovil žalovanému pre toto konanie opatrovníka - Obec Spišské Tomášovce, ktorá bola v konaní zastúpená Mgr. Veronikou Štrbkovou, ktorá ponechala rozhodnutie na zváženie súdu.
Na pojednávaní dňa 23. 9. 2013 nebol žalobca prítomný, svoju neúčasť písomne ospravedlnil a žiadal, aby súd pojednával za jeho neprítomnosti, preto súd vo veci postupoval podľa ustanovení§ 101 ods. 2 O.s.p..
Prevedeným dokazovaním, za použitia dôkazných listín predložených žalobcom a to zmluvy o pripojení a dodatku k nej, Všeobecných zmluvných podmienok poskytovania služieb v systéme GSM, faktúr a pokusu o pokonávku súd zistil, že žaloba je opodstatnená, a preto ho podľa ustanovení § 451 Občianskeho zákonníka v spojení s § 52 až 54 Občianskeho zákonníka k zaplateniu tejto sumy zaviazal aj s príslušným zákonným úrokom z omeškania. vyhovel. V zmysle všeobecných zmluvných podmienok článok 11, bod 11.14 súd priznal žalobcovi úrok z omeškania vo výške 9,5 % ročne, a to počnúc dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na dodatočné plnenie uvedenej v pokuse o pokonávku, t. j. od 12. 8. 2011.
Podľa ustanovení § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka súd priznal žalobcovi náhradu škody, a to hodnotu rovnajúcu sa predajnej cene mobilných telefónov, nakoľko vzal za preukázané, že žalovaný porušením svojich povinností vyplývajúcich mu z dodatku k zmluve v čase viazanosti spôsobil mu nezaplatením služieb riadne a včas škodu, čím bola preukázaná príčinná súvislosť medzi zavinením žalovaného a vzniknutou škodou.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a priznal žalobcovi, ktorý mal v konaní úspech, ich náhradu. Zaviazal žalovaného k zaplateniu súdneho poplatku z návrhu vo výške 39,50 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach do 15 dní od jeho doručenia v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy,
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.