Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25C/6/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudkyňou JUDr. Katarínou Vorobelovou v právnej veci žalobcu: T. F. L., E.. L.., K.I.: XX XXX XXX, Q. XX, Ž., právne zastúpeného Advokátskou kanceláriou E., L.. C.. I.., Ž. X/B, F., proti žalovanému: Y. T., W.. XX.XX.XXXX, F. T., L. X, v konaní o zaplatenie 297,79 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 297,79 Eur spolu s 9%-ným úrokom z omeškania zo sumy 212,45 Eur od 08.10.2010 do zaplatenia a nahradiť trovy konania, pozostávajúce z trov právneho zastúpenia vo výške 111,13 Eur a iných trov vo výške 17,50 Eur, a to všetko do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca svojou žalobou podanou na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX žiadal súd, aby vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného na úhradu sumy 297,79 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 212,45 Eur od XX.XX.XXXX do zaplatenia. Zároveň žiadal priznať aj náhradu trov konania.

Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalobca, v tom čase s obchodným menom H. F. L., E.. L.., so žalovaným Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, žalobca dňa XX.XX.XXXX odstúpil od zmluvy.

Žalovaný sa k návrhu nevyjadril, na pojednávanie sa bez ospravedlnenia nedostavil. Súd preto konal v neprítomnosti žalovaného v súlade s (ďalej len ).

Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Všeobecnými obchodnými podmienkami H. F. L., E.. L.. platnými od XX.XX.XXXX (ďalej len VOP), Zmluvou o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb zo dňa XX.XX.XXXX, odstúpením od zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX, výpisom zo živnostenského registra žalovaného, sadzobníkom poplatkov H. F. L., E.. L.. platným od XX.XX.XXXX, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil tento stav:

Dňa XX.XX.XXXX uzatvoril žalobca so žalovaným Zmluvu o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Zmluvné strany sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a Všeobecných obchodných podmienkach H. F. L. E..L.. Žalovaný sa v zmysle čl. 3 bod 15 VOP zaviazal dodržiavať na účte kladný (kreditný) zostatok najmenej vo výške minimálneho zostatku zverejneného v obchodných priestoroch banky pre jednotlivé typy účtov. Žalovaný porušil zmluvu a VOP podľa čl. 3 bod 23 VOP tým, že jeho účet dosiahol debetný zostatok, ktorý nadobudol charakter nepovoleného debetu. Nakoľko žalovaný neuhradil žalobcovi debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, žalobca dňa XX.XX.XXXX odstúpil od zmluvy. Dňa XX.XX.XXXX došlo k vyrovnaniu nevyrovnanej výšky debetného zostatku žalovaného vo výške 212,45 Eur podľa predloženého výpisu z účtu žalovaného, ktorá predstavuje žalovanú istinu. Z tejto žalobca uplatňuje zmluvnú pokutu za čas od X.XX.XXXX vo výške 20% ročne do podania žaloby v zmysle čl. 3 bod 23 VOP v sume 85,34 Eur.

Podľa písmena U bod 17 Všeobecných obchodných podmienok klient môže okamžite písomne odstúpiť od zmluvy kedykoľvek vyplnením formulára banky, pričom podmienkou platnosti odstúpenia je uhradenie všetkých peňažných záväzkov klienta podľa zmluvy najneskôr ku dňu doručenia formulára banke. Momentom platnosti odstúpenia dôjde k zrušeniu debetného limitu a zároveň zániku zmluvy.

Podľa písmena U bod 18 Všeobecných obchodných podmienok banka má právo okamžite písomne odstúpiť od zmluvy, zrušiť debetný limit a žiadať okamžité splatenie čerpaných peňažných prostriedkov vrátane úrokov v prípade, ak:

a) klient porušuje podmienky uvedené v tejto časti článku III. VOP,

b) klient nespĺňa podmienky uvedené v bode 3 tejto časti článku III. VOP,

c) klient uvedie nepravdivú informáciu o tom, že nie je osobou s osobitným vzťahom k banke.

Podľa písmena U bod 19 Všeobecných obchodných podmienok nevysporiadaný debetný zostatok na účte po zániku zmluvy je banka oprávnená sankcionovať debetnou úrokovou sadzbou ako pri nepovolenom čerpaní debetu na účte podľa sadzobníka.

Podľa (ďalej v texte len ), Zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

Podľa , banka je povinná prijímať na bežný účet v mene, na ktorú znie, peňažné vklady alebo platby uskutočnené v prospech majiteľa účtu a z peňažných prostriedkov na bežnom účte podľa písomného príkazu majiteľa účtu alebo pri splnení podmienok určených v zmluve vyplatiť mu požadovanú sumu alebo uskutočniť v jeho mene platby ním určeným osobám. Banka je povinná prijímať platby na bežný účet, vykonávať platby z bežného účtu a vykonávať zúčtovanie uskutočnených platieb v súlade so zmluvou o bežnom účte a v lehotách a za ďalších zákonom ustanovených podmienok pre prevody peňažných prostriedkov.

Podľa , ak je v zmluve určené, že banka vykoná do určitej sumy príkazy na platby, aj keď nemá na to potrebné peňažné prostriedky na účte, spravujú sa práva a povinnosti strán pri uskutočnení týchto platieb zmluvou o úvere ( a nasl.).

Podľa , za vykonanie platieb je banka oprávnená požadovať úhradu nákladov s tým spojených a použiť na ich započítanie peňažné prostriedky na účte.

Podľa až 4 , zmluvu môžu majiteľ účtu kedykoľvek s okamžitou účinnosťou písomne vypovedať. Banka môže zmluvu písomne vypovedať s účinnosťou ku koncu kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom sa výpoveď doručila majiteľovi účtu. Zostatok bežného účtu banka vyplatí majiteľovi účtu alebo podľa jeho príkazu prevedie na iný účet v banke alebo po odpočítaní nákladov s tým spojených na účet v inej banke. Banka je povinná oznámiť bez zbytočného odkladu majiteľovi účtu výšku zostatku jeho účtu ku koncu kalendárneho roka.

Podľa , od zmluvy možno odstúpiť iba v prípadoch, ktoré ustanovuje zmluva alebo tento alebo iný zákon.

Podľa , ak omeškanie dlžníka () alebo veriteľa () znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela

Podľa , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa a Nariadenia vlády č. , výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Ak sa počas trvania omeškania zmení základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky a ak je to pre veriteľa výhodnejšie, výška úrokov z omeškania je o 7 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka, v ktorom trvá omeškanie; táto základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky sa použije počas celého tohto polroka.

V predmetnom konaní súd zistil, že medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb. Medzi účastníkmi došlo k vzniku obchodného záväzkového zmluvného vzťahu, v rámci ktorého bol žalobca oprávnený prijímať platby v prospech žalovaného ako majiteľa účtu a na druhej strane podľa jeho pokynov z tohto účtu realizovať platby. Žalovaný porušil zmluvné podmienky tým, že na jeho účte došlo k vzniku nepovoleného debetu a prečerpané peňažné prostriedky spolu s úrokmi za podmienok a v lehotách podľa VOP nezaplatil. Žalobca poskytol žalovanému fakticky úver. Žalobca odstúpil od Zmluvy o spolupráci pri poskytovaní bankových produktov a služieb listom zo dňa XX.XX.XXXX a účinnosťou od XX.XX.XXXX. Vzájomný vzťah ohľadne debetného zostatku na účte, ktorý takto medzi účastníkmi konania vznikol, sa riadi ustanoveniami upravujúcimi Zmluvu o úvere. Nakoľko žalovaný dlh z úveru nezaplatil, s poukazom na uvedené skutkové zistenia uložil súd žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 297,79 Eur, zodpovedajúcu výške nepovoleného debetného zostatku na účte. Taktiež súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť úrok z omeškania v zákonnej výške 9,0 % ročne z dlžnej sumy odo dňa nasledujúceho po účinnosti odstúpenia od zmluvy, t. j. od 08.10.2010, do zaplatenia.

Súd nezistil vzhľadom na spotrebiteľský charakter zmluvného vzťahu medzi účastníkmi žiadne neprijateľné podmienky a ani nerovnováhu práv a povinnosti medzi účastníkmi, návrhu teda vyhovel v celom rozsahu. Žalovaný je tak povinný zaplatiť istinu, ako aj úrok z omeškania, ktorý bol určený v súlade so zákonom

Podľa , účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.

Keďže žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal aj náhradu trov konania ktoré pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 17,50 Eur a trov právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia pozostávajú z 3 úkonov právnej pomoci á 27,89 Eur (prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o zmier, písomné podanie na súd - žaloba) podľa a Vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb, a z režijného paušálu 3 x 9,16 Eur podľa citovanej vyhlášky, t. j. spolu vo výške 111,13 Eur. Nakoľko právny zástupca je platcom DPH, súd mu priznal aj DPH z odmeny za úkony.

Z vyššie uvedeného vyplýva, že celkové trovy konania, ktoré vznikli žalobcovi, sú vo výške 128,63 Eur, na ktorých náhradu súd zaviazal žalovaného, pričom podľa je tento povinný zaplatiť ich na účet právneho zástupcu žalobcu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu

smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa , ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.