Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1T-89-2013.pdf
PDF · 71.48 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-1T/89/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Okresného súdu Revúca JUDr. Marian Török na verejnom zasadnutí dňa 23. septembra 2013 v trestnej veci proti obvinenému Š. V. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/ Tr. zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku s ch v a ľ u j e dohodu o vine a treste uzavretú dňa 5. augusta 2013 pod sp. zn. 1 Pv 138/13 na Okresnej prokuratúre v Revúcej, ktorou
Obvinený:
Š. V., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom A. Č.. XXX, okres V., t. č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody Košice - Šaca,
j e v i n n ý, ž e
- dňa 1. februára 2013 v popoludňajších hodinách prešiel cez dieru v oplotení na dvor k neobývanému a neuzamknutému rodinnému domu č. XXX v obci A., okres V., vošiel do priestorov domu, odkiaľ odcudzil 6 ks tesilových nohavíc, 1 ks saka a 1 ks paplóna a týmto konaním majiteľovi rodinného domu L. X., bytom J. H. Č.. XXX, okres V. N., spôsobil škodu vo výške 20,- Eur,
- dňa 20. februára 2013 v čase okolo 10.00 h prešiel cez dieru v oplotení na dvor rodinného domu č. XXX v obci A., okres V., a z priestorov tohto dvora odcudzil zo studne jedno ručné liatinové čerpadlo a týmto konaním majiteľovi rodinného domu L. X., bytom J. H. Č.. XXX, okres V. N., spôsobil škodu vo výške 25,- Eur,
- dňa 20. februára 2013 v presne nezistenom čase v obci A., okres V., z pozemku dvora rodinného domu č. XXX, kde býva, poškodil drevenú stavbu, ktorá sa nachádza na susednom pozemku č. XXX majiteľa L. J. a tvorí hranicu pozemkov, tým spôsobom, že z tejto drevenej stavby odstránil a odcudzil časť dosiek tvoriacich zadnú stenu drevenej stavby, čím v stene vytvoril otvor, cez ktorý postupne až do dňa 16. marca 2013 odcudzil 0,5 prm dubového palivového dreva, ktoré použil na kúrenie a týmto konaním spôsobil majiteľovi susedného pozemku a stavby L. J., bytom A. Č.. XXX, okres V., škodu vo výške 20,- Eur,
pričom obvinený sa tohto konania dopustil napriek tomu, že dňa 12. 09. 2012 bol rozhodnutím Obvodného úradu Rimavská Sobota, odbor všeobecnej vnútornej správy, číslo 1349/2012-JJD, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 11. 10. 2012, uznaný vinným zo spáchania priestupku proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, za čo mu bola uložená pokuta vo výške 30,- Eur,
t e d a
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý a časť skutku spáchal vlámaním,
t ý m s p á c h a l
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a/, písm. f/ Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u dz u j e
Podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 Tr. zákona, pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Tr. zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. h/ Tr. zákona, a s použitím § 42 ods. 1 Tr. zákona a § 41 ods. 1 Tr. zákona k súhrnnému trestu odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Tr. zákona pre výkon trestu odňatia slobody ho zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste z trestného rozkazu Okresného súdu Revúca sp. zn. 0 T 22/13 zo dňa 05. 04. 2013, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 05. 04. 2013 a ktorým mu bol podľa § 212 ods. 2 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 3 Tr. zákona, § 36 písm. l/ Tr. zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 2 (dvoch) mesiacov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 1 (jedného) roka, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému L. J., nar. XX. XX. XXXX v A., trvale bytom A. Č.. XXX, okres V., škodu vo výške 20,- Eur.
odôvodnenie:
Dňa 5. augusta 2013 podal prokurátor Okresnej prokuratúry v Revúcej v trestnej veci obvineného Š. V. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 1 Pv 138/13.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvineného a upovedomil o termíne obhajkyňu a prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry v Revúcej obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až písm. j/ odpovedal:
a/ či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno,
b/ či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednávala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpoveď obvineného: áno,
c/ či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpoveď obvineného: áno,
d/ či bol poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpoveď obvineného: áno,
e/ či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpoveď obvineného: áno,
f/ či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpoveď obvineného: áno,
g/ či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin mu kladený za vinu, odpoveď obvineného: áno,
h/ či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpoveď obvineného: áno,
i/ či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a nahradí škodu v rozsahu dohody, odpoveď obvineného: áno,
j/ či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpoveď obvineného: áno.
Nakoľko obvinený odpovedal na všetky otázky „áno“, mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto podľa § 334 ods. 4 Tr. poriadku predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. l písm. c/, ods. 2 Tr. poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť dňom vyhlásenia.