Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_46T-65-2013.pdf
PDF · 65.39 KB
No categories available
46T/65/2013
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, samosudcom JUDr. Ľudmilou Hatalovou podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 23.09. 2013 takto
rozhodol:
Obžalovaní
1/ A. Š. , narodený XX.XX.XXXX v J., trvale bytom I. E. Č.. XXX/X, K. D. , slovenský štátny občan , zamestnaný v spol. B. , C. 25,
2/ A. A., narodený XX.X.XXXX v J., trvale bytom mestská časť I.- X. , slovenský štátny občan , t.č. vo výkone trestu UVTOS Hrnčiarovce nad Parnou ,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý ch , ž e
1/ obžalovaný A. Š. , po predchádzajúcej dohode s obžalovaným A. A. , uzatvoril dňa 28.09.2009 v priestoroch OC Polus City Center v Bratislave na Vajnorskej ulici č. 100 so spoločnosťou Profi Credit Slovakia s.r.o. Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX na základe ktorej bol Š. poskytnutý úver vo výške 1 496,73,- € , pričom obžalovaný Š. predložil pri uzatvorení zmluvy nepravdivé potvrdenie o výške príjmu a sfalšovaný doklad o pracovnom pomere v spoločnosti Centrum sociálno- výchovných služieb , ktoré mu zabezpečil obžalovaný A. A. , pričom obžalovaný A. A. pri telefonickom overovaní pravosti dokladov , zamestnancovi poškodenej spoločnosti Profi Credit Slovakia s.r.o. potvrdil, že obžalovaný Š. je zamestnancom Centra sociálno - výchovných služieb , čo sa nezakladalo na pravde . Po poskytnutí úveru obžalovaný Š. odovzdal obžalovanému A. odmenu vo výške 800,- € , úver vôbec nesplácali , čím poškodenej spoločnosti Profi Credit Slovakia s.,r.o. spôsobili škodu vo výške 2749,90,- € ,
teda
obžalovaní A. Š. , A. A.,
spoločným konaním vylákali od iného úver tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a na splácanie úveru a tak mu spôsobili malú škodu ,
č í m s p á c h a l i
prečin úverového podvodu spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 222 ods. 1 Tr. zákona.
Za to sa
odsudzujú :
1/obžalovaný A. Š. E.. XX.X.XXXX
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 38 ods. 2 Tr. zákona , § 36 písm. l/ Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 1 /jeden/ rok.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu sa mu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu 20 /dvadsať/ mesiacov.
2/ obžalovaný A. A. , E.. XX.X.XXXX
Podľa § 222 ods. 1 Tr. zákona , § 38 ods. 2, Tr. zákona , § 37 písm. m/Tr. zákona , na trest odňatia slobody v trvaní 17 /sedemnásť/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b/ Tr. zákona na výkon trestu sa zaraďuje do Ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia .
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku súd poškodenú stranu PROFI CREDIT SLOVAKIA s.r.o. so sídlom Mliekarenská 10, 824 96 Bratislava ,s nárokom na náhradu škody odkazuje na konanie vo veciach občiansko - právnych.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.