Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-99-2012.pdf
PDF · 75.64 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/99/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudkyňou Mgr. Ivanou Dufalovou, v právnej veci žalobcu: Zoltán Vanya VANZO, Jesenského 18, Tvrdošovce, IČO: 11 729 431, zastúpený: Mgr. Zsolt Ördögh, advokát, Turecká 36, Nové Zámky, proti žalovanému: P & G TRANSPORT - SPEDICE s.r.o., Stodská 1485, Stříbro, Česká republika, IČO: 27 989 895, o zaplatenie 270,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi istinu 270,- eur spolu s 9% úrokom z omeškania ročne od 20.01.2012 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania 16,50 eur a trovy právneho zastúpenia 61,74 eur na účet právneho zástupcu žalobcu a to všetko do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie európskeho platobného rozkazu zo dňa 13.11.2012 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 270,- eur s príslušenstvom a to titulom neuhradenia splatnej faktúry, ktorou žalobca vyúčtoval cenu vykonanej prepravy.
Tunajší súd rozhodol vo veci dňa 17.12.2012 európskym platobným rozkazom č.k. 25Cb 99/2012, ktorý sa však nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a preto ho súd podľa § 173 ods. 2 O.s.p. zrušil.
V súlade s § 115a ods. 2 O.s.p. nebolo potrebné nariadiť pojednávanie, avšak miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu podľa § 156 ods. 3 O.s.p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s písomnými dokladmi založenými v spise - Smlouva o přepravě zboží č. 29/11/11/1, Mezinárodní nákladní list č. CZ 3087068, faktúra č. 2011/0834, výpisy z obchodného a živnostenského registra a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Žalobca ako prepravca uzatvoril so žalovaným ako objednávateľom dňa 19.07.2011 Smlouvu o přepravě zboží č. 29/11/11/1, na základe ktorej si žalovaný objednal u žalobcu prepravu tovaru s nakládkou dňa 29.11.2011 v Stříbro /CZ/ a vykládkou dňa 30.11.2011 v Bratislave /SK/ za dohodnutú cenu 270,- eur + DPH.
Žalobca prepravu vykonal, tak ako je to zrejmé z mezinárodního nákladního listu č. CZ 3087068.
Žalobca cenu prepravy vyúčtoval faktúrou č. 2011/0834 na sumu 270,- eur s dátumom splatnosti 19.01.2012.
Podľa § 610 Obchodného zákonníka Zmluvou o preprave veci sa
dopravca zaväzuje odosielateľovi, že prepraví vec /zásielku/ z určitého miesta /miesto odoslania/ do určitého iného miesta /miesto určenia/ a odosielateľ sa zaväzuje zaplatiť mu odplatu /prepravné/.
Podľa § 617 ods. 1 Obchodného zákonníka dopravca je povinný prepravu vykonať do miesta určenia s odbornou starostlivosťou v dohodnutej lehote, ináč bez zbytočného odkladu.
Podľa § 625 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka dopravcovi prislúcha dohodnutá odplata, alebo ak nebola dohodnutá, odplata obvyklá v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na obsah záväzku dopravcu.
Dopravcovi vzniká nárok na prepravné po vykonaní prepravy do miesta
určenia, ak zmluva neurčuje za rozhodnú inú dobu.
Podľa § 756 Obchodného zákonníka ustanovenia tohto zákona sa použijú, pokiaľ medzinárodná zmluva, ktorá je pre Slovenskú republiku záväzná a bola uverejnená v Zbierke zákonov, neobsahuje odlišnú úpravu.
Na prebiehajúci spor sa vzťahuje Dohovor o prepravnej zmluve v medzinárodnej cestnej nákladnej doprave /CMR/ uverejnený v Zbierke zákonov pod č. 11/1975, kde podľa čl. 1 sa Dohovor vzťahuje na každú zmluvu o preprave zásielok za odplatu cestným vozidlom, ak miesto prevzatia zásielky a predpokladané miesto jej dodania ako sa uvádza aj v zmluve ležia v dvoch rôznych štátoch, z ktorých aspoň jeden je zmluvným štátom tohto dohovoru.
Z vykonaného dokazovania mal súd jednoznačne preukázané, že medzi účastníkmi konania bola uzatvorená Zmluva o preprave, na základe ktorej žalobca vykonal medzinárodnú prepravu tovaru, v dôsledku čoho vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť za vykonanú prepravu dohodnutú odplatu. Žalobca preukázal vykonanie prepravy Medzinárodným nákladným listom č. CZ 3087068 a preto oprávnene cenu prepravy vyúčtoval faktúrou č. 2011/0834 na sumu 270,- eur, ktorú žalovaný v lehote splatnosti neuhradil.
Keďže žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou peňažného záväzku uplatnil si žalobca okrem istiny aj úrok z omeškania v zákonnej výške.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka účinného od 15.01.2009, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa čl. I § 3 ods. 1 Nariadenia vlády 586/2008 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného záväzku.
Podľa potvrdenia Európskej centrálnej banky, ktoré mal súd k dispozícii bola základná úroková sadzba v rozhodujúcom období, t.j. k 19.01.2012 1% ročne a preto súd priznal žalobcovi 9% úrok z omeškania ročne z dlžnej sumy.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný priznal právo na náhradu trov konania.
Trovy konania pozostávajú z náhrady za zaplatený súdny poplatok za žalobu vo výške 16,50 eur z trov právneho zastúpenia v celkovej výške 61,74 eur za 2 úkony po 23,24 eur podľa Vyhl. č. 655/2004 Z.z. v platnom znení, (1. prevzatie a príprava zastúpenia, 2. podanie návrhu na začatie konania), 2 x režijný paušál po 7,63 eur, t.j. spolu 61,74 eur.
Súd nepriznal trovy právneho zastúpenia za úkon - Predžalobná výzva zo dňa 11.05.2012, keďže takýto úkon nemožno podriadiť pod ustanovenie § 14 Vyhl. č. 655/2004 Z.z. v platnom znení.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do
15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom
súde písomne, v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní treba popri všeobecných náležitostiach
(§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu
smeruje, v čom sa vidí nesprávnosť tohto
rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ
domáha.