Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1P/33/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Margitou Kovaľovou v právnej veci navrhovateľky: H. H., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. č. XXX, právne zastúpená: Centrum právnej pomoci, IČO: 30798841, so sídlom Nám. Slobody 12, Bratislava, pracovisko - Kancelária Tvrdošín, so sídlom Školská 165/2, Tvrdošín, proti odporcovi: F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XXX, B., O. republika, maloleté deti v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, v konaní o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletým deťom na čas po rozvode, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo H. H., rod. O., nar. XX.XX.XXXX a F. H., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX ktoré je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu Zákamenné, vo zväzku 7, ročník 2008, strana 28, por.č. 18, r o z v á d z a.

II. Maloleté detí H.: F., nar. XX.XX.XXXX a F., nar. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky s tým, že obaja rodičia sú oprávnení zastupovať a spravovať ich majetok.

III. Otec- F. H., nar. XX.XX.XXXX, j e p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej F., nar. XX.XX.XXXX sumou 100 Eur mesačne a na výživu maloletého F., nar. XX.XX.XXXX sumou 100 Eur a to vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku.

IV. Otec maloletých detí j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou F. a maloletým F., jedenkrát v mesiaci a to druhú sobotu v mesiaci, počnúc od 12:00 hod., do 18.00 hod., a druhú nedeľu v mesiaci počnúc od 10:00 hod., do 18:00 hod., v mieste bydliska maloletých detí za prítomnosti ich matky. Matka j e p o v i n n á na stretnutie s otcom maloleté deti riadne pripraviť.

V. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Navrhovateľka návrhom podaným dňa 05.04.2013 žiadala, aby súd jej manželstvo s odporcom rozviedol, maloleté dieťa F. a F. zveril do jej osobnej starostlivosti a odporcovi, aby uložil povinnosť prispievať na výživu mal. F. sumou 100 Eur mesačne a na maloletého F. sumou 100 Eur mesačne. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo s odporcom uzavrela dňa 12.07.2008, z ktorého sa narodili dve maloleté deti. K uzavretiu manželstva došlo po jeden a pol ročnej známosti v čase, keď otehotnela. Po svadbe bývali v Českej republike, kde mal odporca prácu. Prvé problémy v manželstve nastali po tom, keď odporca prišiel o zamestnanie, začal veľa času tráviť s kamarátmi, domov chodil neskoro v noci, často opitý a fajčil marihuanu. V dôsledku týchto skutočností sa často hádali. Po čase sa ich vzťah trochu zlepšil a odporca sľuboval, že s marihuanou prestal. Neskôr zistila, že začal užívať tvrdé drogy. Začali sa u neho často

meniť nálady, vyvolávať zbytočné hádky, bol nervózny, podráždený a aj maličkosť ho vyviedla z miery. Odmietal liečenie, k navrhovateľke sa správal hrubo, arogantne a robil v domácnosti výtržnosti. Z jeho správania začala mať strach, a keďže bola druhý krát tehotná, v marci 2011 sa presťahovala k rodičom na Slovensko. Asi po dvoch mesiacoch sa dozvedela, že odporca absolvoval viacero protidrogových a psychiatrických liečení a bola mu diagnostikovaná schizofrénia. Po zlepšení zdravotného stavu začal navštevovať maloleté deti. S odporcom dlhodobo nežije v spoločnej domácnosti a u svojich rodičov, kde momentálne býva s deťmi, má vytvorené vhodné prostredie na ich výchovu. Manželstvo s odporcom je len formálnym zväzkom a nevidí žiadnu nádej na obnovu manželského spolužitia. Keďže viac ako rok býva na územní Slovenskej republiky je podľa článku 3 Nariadenia Rady(ES) 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností príslušný súd členského štátu, na ktorého území má ona ako navrhovateľka obvyklý pobyt.

Maloleté deti žiadala zveriť do svojej starostlivosti. Poukázala na zdravotné problémy maloletých detí a to najmä maloletej F.. Je na rodičovskej dovolenke a výška jej príjmu predstavuje rodičovský príspevok vo výške 199.60 Eur, prídavky na dve deti 46,20 Eur a odporca jej v mesiaci zaplatil na výživu 100 Eur na každé dieťa. Odporca je na čiastočnom invalidnom dôchodku a má vyplácaný dôchodok vo výške 200 Eur, okrem toho sa dňa 28.03.2013 zamestnal vo firme OPTAGLIO s. r. o. v J..

Navrhovateľka vo výpovedi trvala na rozvode manželstva. Potvrdila skutočnosti uvádzané v návrhu. Uviedla, že odporca ju občas navštívil na Slovensku a aj ona s deťmi navštívila odporcu v Českej republike. Išlo iba o krátkodobé návštevy. Ide o jej prvé manželstvo a dôvod jeho rozvodu vidí najmä v tom, že s odporcom nežije v spoločnej domácnosti, čo spôsobilo vzájomné odcudzenie, rozdielne názory na ďalšie spolužitie, pretože ona chce žiť na Slovensku a on v Česku a tiež odporcovi nedôveruje vzhľadom na užívanie drog. Navrhla uzavretie rodičovskej dohody, aby deti boli zverené do jej osobnej starostlivosti a odporcovi, aby bola uložená povinnosť prispievať na výživu mal.. sumou 80 Eur mesačne a maloletého F. sumou 70 Eur mesačne. Nenavrhovala upraviť styk s maloletými deťmi, pretože sa v tomto vedia spoločne dohodnúť. V rodičovskom dome má vyčlenenú jednu izbu pre všetkých troch. Má vyplácaný rodičovsky príspevok z Českej republiky v sume 3800 Kč, a zbytok do výšky 199,60 Eur má doplácané na Slovensku

Odporca potvrdil, že ide o jeho prvé manželstvo, a že v manželstve začali vznikať nezhody od samého začiatku pretože navrhovateľka má také povahové rysy, ktoré nemá rád a je urážlivá. Po zoznámení sa navrhovateľku často navštevoval, pracoval na trojtýždňové brigády s bratom navrhovateľky. Neskôr si našiel prácu v Českej republike. Po otehotnení navrhovateľky uzavreli manželstvo a začali bývať v Českej republike, často navštevovali rodičov manželky a to aj 2 krát v mesiaca, čo bolo náročne na financie. Po odpočítaní týchto nákladov bol príjem do domácnosti 7000 - 8000 Kč. Navrhovateľka ho vydierala tvrdiac, že je s ním nešťastná, nechcela akceptovať jeho služobné cesty. Po skončení zamestnania začali v manželstve hádky, a preto začal viac odchádzať z domu, pričom vyskúšal 2-3 krát marihuanu. Opätovne si našiel prácu, v ktorej pracoval v noci, čo znova navrhovateľke nevyhovovalo, pretože nebol v noci doma a dlho spal. V tejto práci dosahoval príjem 16 000 až 18000 Kč. Dostal pracovnú ponuku na jednosmernú prevádzku, ani to nevyhovovalo navrhovateľke a chcela ísť na Slovensko. Po hádkach s manželkou užil niekoľko krát pervitin. Po odchode manželky na Slovensko hľadal prácu na Orave vo viacerých podnikoch, ale bezúspešne. Po zistení, že prišiel o rodinu, nemá prácu sa dostal do depresií a začal užívať pervitin, následne sa liečil na psychiatrii. V súčasnosti je jeho zdravotný stav stabilizovaný. Odporkyňu s deťmi navštevoval, ale väčšina návštev sa končila hádkami, do ktorých sa miešali aj rodičia manželky. S rozvodom manželstva súhlasil. V navrhovateľke sa nevyzná, pretože raz chce s ním žiť, druhý krát nie. Dcéra ho pozná, ale pre syna je cudzou osobou. Súhlasil so zverením detí do osobnej starostlivosti matky, s tým že na každé dieťa bude platiť 120 Eur mesačne a žiadal upraviť styk na každý druhý víkend v mesiaci, tak že maloletú F. prevezme v piatok o 12.00 hod. v bydlisku matky maloletej a v nedeľu ju o 18.00 matke vráti na tom istom mieste. Maloletého F. prevezme v nedeľu o 12.00 hod a o 18.00 hod. ho matke vráti.

Kolízny opatrovník navrhoval zveriť maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, s tým, že obaja rodičia budú mal. deti zastupovať a spravovať ich majetok. Navrhoval, aby súd určil výživné pre každé mal. dieťa v sume v súlade s návrhom matky a pokiaľ ide o styk otca s maloletými deťmi, navrhoval určiť skúšobnú

dobu, počas ktorej by otec s mal. deťmi nadviazal vzťah, až potom by mohol byť upravený styk v zmysle jeho návrhu. Navrhoval uskutočniť stretávanie otca s maloletými deťmi za prítomnosti matky.

Súd okrem výsluchu účastníkov konania vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinami, ktoré sú súčasťou súdneho spisu: sobášnym listom, rodnými listami maloletých detí, potvrdením o pobyte navrhovateľky, potvrdením o evidencii maloletých detí v evidencií detského lekára v mieste bydliska matky, potvrdení o poberaní rodičovského príspevku matky, zo správou Českej správy sociálního zabezpečení J., zo správou firmy S. s. r. o., S. úřadu B. a zo správou I. práce ČR .

Podľa § 23 ods. 1 ZR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

Podľa § 23 ods. 2 ZR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

Podľa § 23 ods. 3 ZR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

Vykonaným dokazovaním súd zistil, že manželia nežijú v spoločnej domácnosti viac ako 2 roky. Dôvody rozvodu vidí každý z manželov v niečom inom. Navrhovateľka v správaní odporcu (požívanie drog, agresivita, nedôvera, rozdielne názory na ďalšie spolužitie), odporca v neprijateľných povahových rysoch navrhovateľky, citové vydieranie, nespokojnosť s odporcom. Obaja manželia však rozvod považujú za jediné riešenie, pretože viac spolu žiť nechcú, ani by sa spolu nevedeli dohodnúť, kde by mali žiť, či v SR, alebo ČR. Z tohto vyplýva, že manželia majú úplne iné názory na svoj ďalší život a práve rozdielnosť názorov a následne správanie odporcu sú zásadnými dôvodmi, pre ktoré súd manželstvo rozviedol. Ich vzťahy posúdil, ako vážne a dlhodobo rozvrátené.

Podľa § 24 ods. 1 ZR, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

Podľa § 25 ods. 2 ZR, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.

Pokiaľ ide o maloleté deti, nebol spor medzi rodičmi, ktorý z nich bude zabezpečovať osobnú starostlivosť. Navrhovateľka od marca 2011 túto vykonávala sama. Kolízny opatrovník odporúčal maloleté deti zveriť do osobnej starostlivosti matky, ktorá má vytvorené vhodné podmienky v rodinnom dome svojich rodičov a v doteraz vykonávanej starostlivosti neboli zistené žiadne nedostatky. Súd preto mal. deti zveril do osobnej starostlivosti matky a obom rodičom ponechal právo a povinnosť maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.

Pokiaľ ide o určenie výšky výživného, súd z listín zistil, že odporca má vyplácaný invalidný dôchodok vo výške 5 845 Kč a za obdobie január až v marec 2013 mal vyplatenú mzdu vo firme OPTAGLIO s. r. o. v sume 17 800 Kč. Žije v rodinnom dome spolu s svojou matkou, starou matkou a strýkom, ktorý je vo vlastníctve matky, Bol evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie od 11.05.2011 do 28.02.2013 a podpora mu bola poskytovaná len za obdobie 11.05.2011 do 13.07. 2011. Mesačné výdavky podľa vyjadrenia matky predstavujú na mal. F. : strava 85 Eur, drogéria 10 Eur, ošatenie 10 Eur, doplatky

na lieky 12 Eur, doprava 10 Eur, iné výdavky 5 Eur, spolu 132 Eur, na H. : strava 60 Eur, drogéria 10 Eur, ošatenie 10 Eur, zdravotná starostlivosť 12 Eur, doprava 10 Eur, iné výdavky 5 Eur, spolu 107 Eur. Rodičom na bývanie matka prispieva mesačne sumou 20 Eur a zabezpečuje aj nákup potravín do domácnosti.

Súd na základe vyššie uvedených skutočností postupujúc podľa § 62 a násl. Zákona o rodine určil výživné na každé dieťa vo výške 100 Eur mesačne. Táto suma pokryje potreby každého maloletého dieťaťa. Otec maloletých detí súhlasil s výživným v sume 120 Eur mesačne na každé dieťa, matka v písomnom návrhu žiadala na každé dieťa 100 Eur mesačne a pred pojednávaním sa rodičia dohodli na sume 80 Eur pre mal F. a 70 Eur pre mal. F.. Súd sumu, na ktorej sa mali dohodnúť rodičia, považoval za nedostatočnú a sumu, ktorú navrhoval otec mal. deti považoval za nereálnu, vzhľadom na príjem otca. Pri určení výživného súd musí prihliadať nielen na potreby oprávnených osôb v tomto prípade maloletých deti ale aj na schopnosti a možností povinnej osoby, v tomto prípade otca mal. detí. Príjmom otca mal. deti je len invalidný dôchodok, z ktorého vyššiu sumu výživného nie je schopný v súčasnej dobe platiť. V prípade, že sa jeho zdravotný stav zlepší ( otec uviedol, že po liečení na psychiatrii sa jeho stav stabilizoval) a toto zlepšenie sa prejaví aj v jeho príjmovej oblasti, je možné kedykoľvek zo strany rodičov dohodnúť sa na vyššej výške výživného, resp. požiadať súd, aby jeho výšku zvýšil.

Otec maloletých detí nesúhlasil s tým, že sú rodičia sú schopní dohodnúť sa na styku s maloletými deťmi a žiadal tento upraviť na dlhšie obdobie. Súd sa stotožnil s návrhom kolízneho opatrovníka, že je potrebné si najskôr vybudovať vzťah otca s maloletými deťmi, pretože viac ako dva roky rodičia mal. deti nežijú v spoločnej domácnosti a dokonca maloletý F., ktorý je vo veku necelých dvoch rokov s ním nikdy v spoločnej domácnosti nežil. Pozná ho len zo sporadických návštev (podľa vyjadrenia otca bol naposledy s deťmi na Vianoce 2012 a potom ho navrhovateľka navštívila v júli 2013), kedy s deťmi trávil dva dni a teraz sa s deťmi stretol pred pojednávaním od soboty rána do pondelka. Súd vzhľadom na tieto skutočnosti upravil styk tak, aby sa otec mohol s deťmi stretávať jeden krát mesačne a to v druhú sobotu v mesiaci od 12.00 hod do 18.00 hod. a v nedeľu od 10.00 hod. do 18. 00 hod v mieste bydliska detí, v prítomnosti matky. Maloleté deti si musia najskôr s otcom vybudovať vzťah a maloletý F. musí najskôr odporcu považovať za blízku osobu a až potom môže byť stretnutie uskutočnené aj v dlhšom časovom období a bez prítomnosti matky.

O trovách konania súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšie súdu ku Krajskému súdu Žilina.

Podľa , v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( v znení neskorších zmien) a ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých , návrhom na súdny výkon rozhodnutia

( §251, ods. 1OSP).

Podľa § 27 ods. 1 Zákona o rodine, manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.