Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/206/2013

Uznesenie

Okresný súd Spišská Nová Ves, v právnej veci žalobkyne: M. K., V.. S., J.. XX. XX. XXXX, G. Q. Č.. XX, XXX XX K., právne zastúpená JUDr. Milanom Križalkovičom, advokátom so sídlom Hviezdoslavova č. 11, 052 01 Spišská Nová Ves, proti žalovanému: Občianske združenie NOVÁ Žehra, so sídlom Žehra č. 9, 053 61 Spišské Vlachy, IČO: 42107954, o zaplatenie 21.815,- eur s prísl.

rozhodol:

Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v tomto znení:

Žalovaný zaplatí žalobkyni sumu 21.815,- eur, ktorú bude platiť v mesačných splátkach po 500,- eur, vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc dňom 1. 1. 2014 až do zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky bude mať za následok zročnosť celého plnenia.

Žalovaný zaplatí žalobkyni trovy právneho zastúpenia na účet JUDr. Milana Križalkoviča, advokáta so sídlom v Spišskej Novej Vsi vo výške 946,92 eur, to všetko do 1. 2. 2014.

odôvodnenie:

Žalobkyňa sa svojou žalobou podanou na tunajší súd dňa 16. 4. 2013 domáhala od žalovaného zaplatenia sumy 21.815,- eur s príslušenstvom titulom nezaplatenej zvyšnej časti kúpnej ceny. V odôvodnení návrhu uviedla, že 9. 4. 2010 odpredala žalovanému nehnuteľnosť zapísanú na LV č. XXX v katastrálnom území Ž., ktorá zmluva bola zavkladovaná na Správe katastra v Spišskej Novej Vsi pod č. V 782/2010 30. 9. 2010 a na základe ktorej výlučným vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti sa stal žalovaný. Podľa článku II. predmetnej zmluvy kúpna cena bola dohodnutá na sumu 28.915,- eur, pričom zálohu vo výške 6.500,- eur sa kupujúci zviazal zaplatiť pri podpise kúpnej zmluvy k rukám predávajúcej a zvyšnú sumu vo výške 22.415,- eur mal zaplatiť do 31. 12. 2010 na účet žalobkyne.

Žalovaný však k zaplateniu zvyšnej časti dojednanej kúpnej ceny nepristúpil, a preto sa žalobkyňa domáha jej zaplatenia predmetnou žalobou.

Súd vydal dňa 27. 6. 2013 platobný rozkaz, proti ktorému žalovaný podal v zákonnej lehote odpor, v ktorom uviedol, že podľa článku V. predmetnej kúpnej zmluvy je predávajúca oprávnená pri nezaplatení zvyšnej časti kúpnej ceny do 31. 12. 2010 od zmluvy odstúpiť a vrátiť kupujúcemu poskytnutú zálohu vo výške 6.500,- eur. Spochybnil aktívnu legitimáciu žalobkyne v tomto konaní, pričom na tejto námietke na pojednávaní už netrval.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa zúčastnil substitučný právny zástupca žalobcu Mgr. Marek Tauber, ktorý na podanom návrhu naďalej trval, pričom navrhol žalovanému zmier, v zmysle ktorého by žalovaný mohol platiť dlžnú sumu v splátkach a v tom prípade žalobkyňa nebude požadovať úroky z omeškania z dlžnej sumy.

Žalovaný bol v konaní zastúpený štatutárnym zástupcom - predsedom Občianskeho združenia Nová Žehra S. K., ktorý návrh na uzavretie zmieru prijal s doplnením, že vzhľadom na ich zlú finančnú situáciu budú môcť dlh začať splácať až od 1. 1. 2014.

Podľa až 3 ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje, neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Podľa z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

Ako už bolo vyššie uvedené, účastníci konania ukončili spor zmierom, teda žalovaný sa zaviazal zaplatiť dlh v mesačných splátkach od 1. 1. 2014. Nakoľko účastníci konania sa dohodli aj o náhrade trov tohto konania, takto účastníkmi uzavretý zmier nie je v rozpore s platným hmotným právom, a preto ho súd za použitia vyššie citovaných zákonných ustanovení schválil.

Nakoľko žalobkyňa bola v tomto konaní od súdnych poplatkov oslobodená, povinnosť zaplatiť súdny poplatok z návrhu má žalovaný, ktorý bol v konaní neúspešný. Keďže účastníci skončili spor zmierom, žalovaný má nárok na vrátenie polovice (50 %) súdneho poplatku za odpor a bol by povinný zaplatiť polovicu súdneho poplatku z návrhu. Nakoľko táto suma je rovnaká a súdny poplatok za odpor bol zaplatený na účet súdu, kde sa hradia aj trovy konania, súd o vrátení súdneho poplatku žalobcovi v tomto konaní nemusel rozhodovať.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona č. 233/95 Zb., ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.