Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_17C-36-2013.pdf
PDF · 68.26 KB
No categories available
17C/36/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prievidza v právnej veci navrhovateľa: D. P., narodený X.X.XXXX, bytom J. XX, H., proti odporcovi: I. T., narodený XX.XX.XXXX, naposledy bytom A. XX/XX, H., t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom Z. T., súdnu tajomníčkou Okresného súdu Prievidza o zaplatenie 917,66 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 917,66 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 9 % ročne od 1.7.2012 do zaplatenia a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
Odporca je p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 55 eur, ktoré mu je povinný zaplatiť do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 28.11.2012 proti odporcovi domáhal zaplatenia 917,66 eur s úrokom z omeškania z tejto sumy vo výške 9 % ročne od 1.7.2012 do zaplatenia a náhrady trov konania, a to na tom skutkovom základe, že odporca ako nájomca mu nezaplatil dohodnuté nájomné a úhrady za plnenie spojené s užívaním bytu.
Súd na návrh navrhovateľa vydal platobný rozkaz, ktorý sa odporcovi doručiť nepodarilo, a preto bol platobný rozkaz zrušený. Ani ďalším šetrením sa pobyt odporu zistiť nepodarilo, a preto bol odporcovi ustanovený opatrovník, ktorý sa k doručenému návrhu nevyjadril a na nariadené pojednávanie sa nedostavil.
Súd vykonal listinné dôkazy, ktoré označil navrhovateľ a ktorých kópie priložil k návrhu: nájomná zmluva (čl. 2), dohoda o zániku nájmu (čl. 3), urgencia (čl. 4), výpis zo sms (čl. 5), protokol o odovzdaní bytu (čl. 6), vyúčtovania nákladov (čl. 7 - 8), výzva na úhradu dlhu (čl. 9). Z vykonaného dokazovania mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:
Odporca s navrhovateľom uzavrel dňa 25.6.2011 zmluvu o nájme bytu č. X vo vchode č. XX na A. ulici v H., pričom dňa 31.1.2013 sa s odporcom dohodol na zániku nájmu k 30.4.2012, no k odovzdaniu bytu odporcom navrhovateľovi došlo až 23.6.2012, pričom odporca s navrhovateľom podpísali dohodu, v ktorej bolo uvedené, že odporca uznáva svoj dlh v súvislosti s užívaním bytu vo výške 917,66 eur, a túto čiastku sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi do 30.6.2012.
Podľa § 585 ods. 1 Občianskeho zákonníka dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda, ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať.
Podľa § 585 ods. 3 Občianskeho zákonníka doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Podľa § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov je návrh navrhovateľa dôvodný. Odporca sa s navrhovateľom dohodol na tom, že v súvislosti s užívaním bytu navrhovateľa, navrhovateľovi zaplatí do 30.6.2012 917,66 eur. Týmto úkonom sa navrhovateľ a odporca urovnali vo svojich právnych vzťahoch, ktoré vznikli v súvislosti s užívaním bytu navrhovateľa odporcom najprv na základe nájomnej zmluvy a následne bez právneho dôvodu. Preto súd návrhu v časti uplatnenej istiny vyhovel, a to podľa § 585 ods. 3 Občianskeho zákonníka, pričom vzhľadom na to, že odporca navrhovateľovi nezaplatil dohodnutú čiastku do 30.6.2013 súd navrhovateľovi priznal i úrok z omeškania z istiny od 1.7.2012 podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, a to v sadzbe, ktorá bola v súlade s § 3 ods. 1 nariadenia č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka.
Navrhovateľ si v návrhu uplatnil nárok na náhradu trov konania. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal. Navrhovateľovi vznikli trovy konania zaplatením súdneho poplatku za návrh vo výške 55 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Prievidza do 15 dní odo dňa jeho doručenia písomne v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.