Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_12P-136-2013.pdf
PDF · 95.92 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/136/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta v konaní vedenom pred sudkyňou JUDr. Myrtill Vojtekovou vo veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: N. X.O., Q.. XX.X.XXXX, bytom ako matka, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Galanta, dieťa rodičov - matky: H. X., Q.. X.X.XXXX, U. X. Č.. XXX a otca: N. X., Q.. X.X.XXXX, U. X., K. XXX/X, o návrhu matky na zvýšenie výživného na maloleté dieťa, takto
rozhodol:
Súd zvyšuje vyživovaciu povinnosť otca na maloletého N. X., Q.. XX.X.XXXX zo sumy 1.400,- Sk/46,47 Eur mesačne na sumu 80,-Eur mesačne, a to počnúc od 1.10.2013, pričom výživné je splatné vždy do 15-teho dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky maloletého.
Týmto sa mení rozsudok Okresného súdu Galanta č. k. XC/XXX/XXXX- 21 zo dňa 20.9.2007 v časti rozsahu vyživovacej povinnosti otca.
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Matka sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 24.6.2013, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca na maloleté dieťa zo sumy 46,- Eur mesačne na sumu 200,- Eur mesačne. Svoj návrh odôvodnila tým, že naposledy bola upravená vyživovacia povinnosť otca k maloletému dieťaťu rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k.: XC/XXX/XXXX- 21 zo dňa 20.9.2007, ktorým bol otec maloletého zaviazaný prispievať na jeho výživu sumou 1.400,- Sk/46,47 Eur mesačne. Od tejto úpravy uplynulo už niekoľko rokov a za túto dobu sa podstatne zmenili pomery maloletého, výdavky na starostlivosť o maloletého vzrástli a matka bola v čase podania návrhu práceneschopná a nezamestnaná.
Otec sa k návrhu matky vyjadril písomne, podaním doručeným súdu dňa 13.08.2013 a návrh matky žiadal zamietnuť s poukazom na to, že jeho čistá priemerná mesačná mzda je 600,-Eur a nakoľko má početné výdavky nesúhlasí so zvýšením výživného.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca a kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa, prečítaním sa oboznámil s listinnými dôkazmi a to rodným listom maloletého dieťaťa, potvrdeniami a správami ohľadne rodičov a maloletého dieťaťa, ako aj ostatným na vec sa vzťahujúcim spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Maloletý N. X. pochádza z manželského vzťahu rodičov, pričom práva a povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu boli naposledy upravené rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k.: XC/XXX/XXXX - 21 zo dňa 20.9.2007, ktorým súd manželstvo rodičov rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej
zveril maloletého do starostlivosti matky a otcovi určil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 1.400,- Sk/46,47 Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia a zároveň určil styk otca s maloletým dieťaťom. V čase tohto rozhodovania žila matka s maloletým u svojich rodičov v Kajali, kde rodičom na domácnosť prispievala podľa potreby a podľa svojich finančných možností. Pracovala v TESCO STORES SR, a.s. ako predavačka s priemernou čistou mesačnou mzdou 10.052,22 Sk/ 333,67 Eur. Matka mala okrem maloletého Reného ďalšie dve vyživovacie povinnosti z predošlého manželstva, a to v tom čase ešte maloletého A. O., Q.. XX.X.XXXX a v tom čase maloletú Y. O., nar. X.X.XXXX, na ktoré deti prispieval ich otec/bývalý manžel matky sumou 1.500,- Sk/ 49,79 Eur na každé dieťa. Otec maloletého Reného žil so svojou priateľkou v obci X.Č.. Bol zamestnaný v spoločnosti ŠAMSTAV, s.r.o., Bratislava a jeho priemerný čistý mesačný zárobok predstavoval sumu 8.500,- Sk/ 282,15 Eur. Okrem maloletého N. iné vyživovacie povinnosti nemal. Maloletý mal v tom čase 4 roky, navštevoval materskú školu, bol vedený u alergológa, bol často chorľavý s čím súviseli aj výdavky na lieky v sume približne 300,- Sk/ 9,96 Eur mesačne, pričom ostatné výdavky na maloletého boli bežné, primerané jeho veku.
Matka vypočutá na pojednávaní dňa 19.9.2013, ako účastníčka konania, sa pridržiavala svojho návrhu ako aj dôvodov v ňom uvedených avšak upustila od požadovaného výživného 200,- Eur a žiadala, aby súd zvýšil výživné na maloletého od 1.10.2013 na sumu 100,-Eur mesačne. Poukázala na to, že potreby maloletého sa od posledného rozhodnutia zvýšili, nakoľko má toho času už 10 rokov a navštevuje 5.ročník základnej školy v Galante. Matke sa tiež zvýšili náklady na výživu, ošatenie, stravu, či výdavky v súvislosti so školskou dochádzkou maloletého, nakoľko matka vodí maloletého každý deň do školy z X. do E. vlastným motorovým vozidlom. Matka uviedla medzi výdavkami vo vzťahu k maloletému najmä úhradu triedneho fondu, ZRPŠ a učebné pomôcky približne v sume 100,- Eur, denné vreckové 2,- Eur a výdavky spojené so školskými podujatiami. Maloletý má zníženú imunitu, je chorý takmer každý mesiac, preto má matka výdavky v sume 10 - 15 Eur mesačne na lieky pre maloletého a tiež v súvislosti so zhoršeným zrakom maloletého, nakoľko má dioptrie + 5 a v súvislosti s kontrolou u očného lekára bude mať matka výdavky s výmenou dioptrických skiel, čo predstavuje sumu 46,- Eur. Matka žije s maloletým v spoločnej domácnosti so starými rodičmi maloletého, ktorí sú starobnými dôchodcami, v rodinnom dome v X., ktorý je v osobnom vlastníctve starých rodičov. Matka svojim rodičom na domácnosť neprispieva, nakoľko má nízky príjem. Matka pracovala od 8.10.2012 do 31.12.2012 na dohodu o pracovnej činnosti u zamestnávateľa Kaufland SR v.o.s. s priemerným čistým mesačným príjmom približne 150,- Eur, od 13.12.2012 do 13.3.2013 pracovala na plný úväzok ako pekárka pre zamestnávateľa BILLA s.r.o. s priemerným čistým mesačným príjmom 258,77 Eur, následne bola z dôvodu ťažkých diagnóz (celiakia, osteoporóza, astma) práceneschopná a za obdobie 3-6/2013 jej boli vyplatené nemocenské dávky v sume 785,50 Eur. Od 1.7.2013 je evidovaná na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie a v auguste 2013 mala príjem z dohody o pracovnej činnosti u zamestnávateľa TESCO STORES s.r.o. vo výške 67,83 Eur. Na bezlepkovú diétu poberá matka z úradu práce peňažný príspevok v sume 36,76 Eur mesačne ako kompenzáciu ťažkého zdravotného postihnutia, ktorý bol matke priznaný rozhodnutím Úradu práce sociálnych vecí a rodiny v Galante dňa 4.6.3013, ktorým bola určená miera funkčnej poruchy matky v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia. Matka poberá rodinné prídavky na maloletého Reného v sume 23,10 Eur. Iný príjem ani majetok cennejšej hodnoty matka nemá. Nakoľko sú jej ďalšie dve deti (A.P. O., Q.. XX.X.XXXX G. Y. O., Q.. X.X.XXXX) už plnoleté a sú schopné samé sa živiť, inú vyživovaciu povinnosť, okrem maloletého Reného, už matka nemá. Matka uviedla, že otec prispieva maloletému na výživu pravidelne sumou 46,47 Eur mesačne, pričom osobný kontakt udržiava s maloletým podľa súdom určeného styku. Okrem súdom určeného výživného sa otec na výžive maloletého iným spôsobom nepodieľa.
Otec vypočutý na pojednávaní dňa 19.9.2013, ako účastník konania, sa pridržiaval svojho písomného vyjadrenia k návrhu, doručeným súdu dňa 13.8.2013. Uviedol, že nesúhlasí so zvýšením výživného, nakoľko nemá dostatok finančných prostriedkov ani na krytie svojich životných nákladov. Priemerný čistý mesačný príjem otca za obdobie 4 - 6/2013 u zamestnávateľa VODOHOSPODÁDRSKE STAVBY a.s., Bratislava predstavuje sumu 601,53 Eur. Otec svoje výdavky vyčíslil v celkovej výške 1.139,28 Eur mesačne, do ktorých zahrnul americkú hypotéku v sume 330,89 Eur, životnú poistku 82,81 Eur, pôžička na prerobenie osobného motorového vozidla na LPG 141,67 Eur (celkovo v sume 850,02 Eur), poistné na osobný automobil 6,43 Eur, výživné na maloletého N. 46,47 Eur, mobilný paušál 35 Eur, réžia domu
- plyn 62,32 a elektrina 25,2, cestovné do práce 300 Eur. Nakoľko otcovi jeho príjmy na krytie výdavkov nepostačujú, keďže rozdiel tvorí sumu 540,- Eur, otcovi pomáha s výdavkami jeho priateľka T. Č., ktorej príjem tvorí sumu cca 450,- Eur mesačne a jej finančne vypomáhajú zase jej dospelé dcéry, ktoré majú vlastný príjem. Otec žije spolu so svojou priateľkou v spoločnej domácnosti v rodinnom dome, ktorý
je v jej osobnom vlastníctve. Náklady na bývanie predstavujú mesačne na plyn, TV a rozhlas 124,64 Eur, na elektrinu 50,00 Eur, internet 11,99 Eur, ktoré hradí otec s priateľkou každý vo výške jednej polovice. Ďalšie náklady má mesačne otec na úhradu splátok pôžičiek a poistení. Otec s maloletým udržiava pravidelný kontakt podľa súdom určeného styku. Okrem súdom určeného výživného kupuje otec maloletému aj oblečenie a topánky podľa vlastného uváženia, keď sa maloletý nachádza u otca. Otec uviedol, že v roku 2005 prekonal infarkt a dlhodobo užíva 5 druhov liekov. Inú vyživovaciu povinnosť nemá.
Zástupca kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa na pojednávaní poukázal na skutočnosť, že od poslednej úpravy rodičovských práv a povinností k maloletému Renému nastala zmena pomerov na jeho strane, nakoľko v čase posledného rozhodovania navštevoval materskú školu a toho času je o 6 rokov starší a navštevuje druhý stupeň základnej školy, teda jeho odôvodnené potreby sa zvýšili vo všetkých oblastiach jeho života. Mal teda za to, že návrh matky bol podaný dôvodne a vzhľadom na potreby maloletého ako aj na možnosti a schopnosti otca navrhol zvýšiť výživné na sumu 80,- Eur mesačne, pričom podotkol, že výživné je prednostnou pohľadávkou a nemožno prihliadať na úvery a pôžičky, ktoré si otec zobral na vykrytie svojich ďalších výdavkov.
Podľa § 36 ods.1 zákona č.36/2005 Z. z. o rodine, rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 28 ods.1 zákona č.36/2005 Z. z. o rodine, súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa; zastupovanie maloletého dieťaťa; správa majetku maloletého dieťaťa.
Podľa § 65 ods.1 zákona č.36/2005 Z. z. o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
Podľa § 62 ods.1 až 5 zákona č.36/2005 Z. z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
Podľa § 75 ods.1 veta prvá zákona č.36/2005 Z. z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného.
Podľa § 76 ods.1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že od ostatnej úpravy vyživovacej povinnosti otca rozsudkom Okresného súdu Galanta č. k.: XC/XXX/XXXX - 21 zo dňa 20.9.2007, ktorým súd manželstvo rodičov rozviedol a schválil rodičovskú dohodu, na základe ktorej zveril maloletého do starostlivosti matky a otcovi určil povinnosť prispievať na výživu maloletého sumou 1.400,- Sk/46,47 Eur mesačne počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia a zároveň určil styk otca s maloletým dieťaťom, došlo k podstatnej zmene pomerov na strane maloletého N., ktorý je od poslednej úpravy starší o 6 rokov, kým v čase pôvodného rozhodovania mal 4 roky, navštevoval materskú školu, toho času má 10 rokov, navštevuje 5. ročník základnej školy v E., teda výdavky spojené s uspokojovaním odôvodnených potrieb dieťaťa, aj s ohľadom na celkový nárast životných nákladov, pochopiteľne vzrástli v súvislosti s jeho fyzickým rastom na oblečenie, obuv, stravu, hygienické potreby, predovšetkým však v súvislosti s výkonom školskej
dochádzky na základnej škole, ako aj so zabezpečením jeho odôvodnených potrieb vzhľadom na jeho vek a fyzický rast, či nevyhnutnosť udržania sociálneho prostredia a kultúrneho vyžitia, teda vo všetkých oblastiach jeho života, pričom ide o objektívnu zmenu pomerov na strane dieťaťa, ako oprávneného, ktorú zmenu súd pri svojom rozhodovaní zohľadnil.
Súd preskúmal na základe účastníkmi predložených a súdom zabezpečených potvrdení príjmy a majetkové pomery oboch rodičov a zistil, že na strane matky došlo podstatným spôsobom k zmene jej pomerov od posledného rozhodnutia o výživnom. V čase pôvodného rozhodovania súdu bola matka druhýkrát vydatá (v rozvodovom konaní), žila s maloletým N. a so svojimi ďalšími dvomi ešte vtedy maloletými deťmi (15r. a 13r.) z prvého manželstva, na ktoré platil ich otec výživné v sume 1.500,- Sk/ 49,79 Eur mesačne na každé dieťa, v rodinnom dome ich starých rodičov/rodičov matky, ktorý bol v ich osobnom vlastníctve a svojim rodičom matka na domácnosť prispievala podľa potreby a podľa svojich finančných možností. Pracovala v TESCO STORES SR, a.s. ako predavačka s priemernou čistou mesačnou mzdou 10.052,22 Sk/ 333,67 Eur. V súčasnosti je matka rozvedená, odpadli jej vyživovacie povinnosti k jej dvom už toho času plnoletým deťom z prvého manželstva a v súčasnosti, okrem maloletého Reného, inú vyživovaciu povinnosť nemá, je vedená na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie a popritom pracuje na základe dohody o pracovnej činnosti u zamestnávateľa TESCO STORES s.r.o., kde mala príjem za mesiac august vo výške 67,83 Eur, poberá rodinné prídavky na maloletého v sume 23,10 Eur a peňažný príspevok z úradu práce v sume 36,76 Eur mesačne na bezlepkovú diétu z dôvodu 50% miery funkčnej poruchy v dôsledku ťažkého zdravotného postihnutia a zvýšeným výdavkom na diétne stravovanie, spolu s maloletým žije v rodinnom dome starých rodičov maloletého, kde výdavky na domácnosť kryjú starí rodičia. Vo vzťahu k maloletému má bežné výdavky v súvislosti s jeho fyzickým rastom ako aj odôvodnenými potrebami v súvislosti s jeho vekom a výdavky na lieky pre maloletého s poukazom na zníženú imunitu v sume 10-15 Eur mesačne. Otec je oproti pôvodnému rozhodovaniu rozvedený, kým v tom čase bol zamestnaný v spoločnosti ŠAMSTAV, s.r.o., Bratislava s čistým mesačným príjmom vo výške 8.500,- Sk/ 282,15 Eur, v súčasnosti pracuje u zamestnávateľa VODOHOSPODÁDRSKE STAVBY a.s., Bratislava s priemerným čistým mesačným príjmom vo výške 601,53 Eur. Naďalej žije spolu so svojou priateľkou v spoločnej domácnosti v rodinnom dome, ktorý je v jej osobnom vlastníctve. Otcova priateľka má priemerný čistý mesačný príjem vo výške približne 450 Eur. Otcovi od poslednej úpravy iná vyživovacia povinnosť nepribudla. Otec si svoju vyživovaciu povinnosť k maloletému v súčasnosti riadne plní v súdom určenej výške, pričom s maloletým udržiava pravidelný kontakt podľa súdom určeného styku.
Súd pri rozhodovaní o výške výživného vychádzal jednak z veku a odôvodnených potrieb maloletého dieťaťa, jednak z možností, schopností a majetkových pomerov rodičov, a s poukazom na to, že návrh matky je dôvodný, výživné zo strany otca na maloletého N. zvýšil na sumu 80,- Eur mesačne počnúc od 1.10.2013, a to v súlade s návrhom matky a odporúčaním kolízneho opatrovníka. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že o maloletú sa stará výlučne matka, ktorá je od 1.7.2013 vedená na úrade práce ako uchádzač o zamestnanie, pričom príjem matky aktuálne pozostáva z príjmu z práce, vykonávanej na základe dohody o pracovnej činnosti v sume 67,83 Eur za mesiac august 2013, rodinných prídavkov na maloletého v sume 23,10 Eur mesačne a peňažný príspevok z úradu práce v sume 36,76 Eur mesačne na bezlepkovú diétu, z ktorej hradí náklady na živobytie pre seba a maloletého Reného. U otca, ako výživou povinného rodiča, súd zohľadnil najmä tú skutočnosť, že otec iným spôsobom ako súdom určeným výživným, vynímajúc občasné nákupy oblečenia, inak na syna neprispieva, stretáva sa s ním podľa súdom určeného styku. Súd prihliadol aj na tú skutočnosť, že matka s maloletým žije spolu so svojimi rodičmi - starobnými dôchodcami v ich rodinnom dome, bez ďalšieho príjmu a otec žije s priateľkou, ktorá je zárobkovočinná s priemerným čistým mesačným príjmom 450,- Eur, pričom výdavky spojené s bývaním vo výške 186,63 Eur mesačne hradia každý v jednej polovici. Nakoľko má výživné prednosť pred inými výdavkami rodičov, súd pri rozhodovaní o výške výživného neprihliadol na dlhy otca z titulu pôžičiek a poistiek, podľa vyčíslenia otca v sume 663,86 Eur mesačne, ktoré záväzky si vzal na seba vedome a dobrovoľne. S poukazom na uvedené skutočnosti, na podstatnú zmenu pomerov na strane maloletého Reného, nakoľko objektívne vzrástli potreby maloletého v súvislosti s návštevou povinnej školskej dochádzky, keďže navštevuje 2. stupeň základnej školy a tiež aj s jeho fyzickým rastom a vyšším vekom oproti poslednej úprave, súd zvýšil vyživovaciu povinnosť otca tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku, ktoré výživné zodpovedá kritériám Zákona o rodine.
O trovách konania súd rozhodol v súlade s § 146 ods. l písm. a) O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak sa konanie mohlo začať aj bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať písomne odvolanie do 15 dní od dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní svoju povinnosť vyplývajúcu mu z právoplatného a vykonateľného súdneho rozhodnutia, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa osobitného zákona.