Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_23C-139-2013.pdf
PDF · 75.78 KB
Case nature
Area
Subarea
23C/139/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko ,a.s., so sídlom Metodova 8, Bratislava IČO: 35 697 270, proti odporcovi: H..Q. Z., bytom B. XX, Bratislava o zaplatenie 221,91 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 221,91 EUR s úrokom z omeškania 9,25 % ročne od 17.6.2011 do zaplatenia a náhradu trov konania 16,50 EUR súdny poplatok, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 6.2.2013 žiadal navrhovateľ, aby súd zaviazal odporcu k zaplateniu istiny 221,91 EUR s príslušenstvom titulom nezaplatených mesačných poplatkov za poskytnuté služby a náhrady škody, ktorá navrhovateľovi vznikla porušením zmluvných povinností zo strany odporcu.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 500 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Podľa § 156 ods. 1 veta prvá O.s.p, rozsudok sa vyhlasuje vždy verejne; vyhlasuje ho predseda senátu alebo samosudca v mene Slovenskej republiky.
Podľa § 156 ods. 3 O.s.p. vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Navrhovateľ a odporca sa na verejné vyhlásenie rozsudku nedostavili.
Súd vykonal dokazovanie listinami - zmluvou o pripojení, dodatkom k zmluve s prílohou, zmluvou o poskytovaní služieb GSM, faktúrami na zaplatenie, výzvou na zaplatenie, všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejnej telefónnej služby, a mal preukázané tieto skutočnosti:
Navrhovateľ uzavrel s odporcom zmluvu o poskytovaní služieb GSM č. A00101935 zo dňa 28.12.1998, zmluvu o poskytovaní služieb GSM č. A0161326 zo dňa 23.12.2000 a zmluvu o pripojení č. A3192321 zo dňa 14.9.2007, na základe ktorých zapožičal odporcovi 3 ks SIM kariet umožňujúcich odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom.
Pri uzavretí zmluvy odpredal navrhovateľ odporcovi mobilný telefón zn. Nokia 3120 Clasic za akciovú cenu 39,- EUR.
Odporca za obdobie od februára do mája 2011 faktúry za poskytnuté služby vo výške 130,91 € neuhradil, na písomnú upomienku nereagoval.
Podľa ust. §-u 420 ods.1 OZ každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
Podľa §-u 51 OZ účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
Podľa ust. §-u 43 ods. 1.,2, 5 b) zák. č. 610/2003 zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.
Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
Podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti,
Podľa ust. §-u 517 ods.1 veta prvá a ods.2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Súd mal preukázané, že účastníci uzavreli spolu 3 zmluvy, dňa 23.12.2000 a 28.12.1998 zmluvy o poskytovaní služieb GSM a dňa 14.9.2007 zmluvu o pripojení , podmienky ktorých odporca porušil tým, že nezaplatil faktúry za poskytované služby, ku dňu ich splatnosti.
Čo sa týka časti návrhu, ktorým navrhovateľ uplatnil nárok na priznanie náhrady škody vo výške 91,- EUR, ktorú vyčíslil ako rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu 130,- EUR a akciovou cenou 39,- EUR, za ktorú bol mobilný telefón odporcovi predaný, súd je názoru vychádzajúc z predpokladov vzniku občiansko-právnej zodpovednosti za spôsobenú škodu, že odporca tým, že využíval služby poskytované navrhovateľom prostredníctvom mobilného telefónu, pričom svoje záväzky vyplývajúce zo zmluvného vzťahu riadne neplnil, spôsobil navrhovateľovi škodu v tom smere, že mobilný telefón získal za zvýhodnenú cenu v porovnaní s cenou trhovou.
Z uvedeného dôvodu navrhovateľovi vznikla pohľadávka vo výške 130,91 EUR titulom neuhradených platieb za poskytnuté služby a titulom spôsobenej škody, ktorú navrhovateľ vyčíslil vo výške 91,-. EUR ako rozdiel medzi predajnou cenou mobilného telefónu a akciovou cenou, za ktorú bol mobilný telefón odporcovi odpredaný, k zaplateniu ktorej súd odporcu zaviazal tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Nakoľko sa odporca so zaplatením dlhu dostal do omeškania, súd ho zaviazal s poukazom na ust. §-u 517 OZ k zaplateniu úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po uplynutí lehoty k zaplateniu uloženej vo výzve navrhovateľa.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a navrhovateľovi, ktorý bol v konaní úspešný, priznal náhradu trov konania. Trovy pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku 16,50 EUR.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa
doručenia na Krajský súd v Bratislave, prostredníctvom podpísaného súdu, písomne v 2 vyhotoveniach.
Odvolanie proti rozsudku musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 42 O.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané, datované, v dostatočnom počte rovnopisu a s prílohami, v opačnom prípade bude rovnopis s prílohami vyhotovený na trovy účastníka), a náležitosti podľa § 205 ods. 1 O.s.p.,( proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom
rozsahu sa rozhodnutie napáda, v čom sa rozhodnutie alebo postup súdu považuje za neprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
V prípade, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.