Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Co/39/2013

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v právnej veci navrhovateľa: keysynopsis s.r.o. so sídlom Svätý Peter, Dlhá 1203/1A, IČO: 44 039 549, zastúpený: Mgr. Jozef Pirohár, advokát so sídlom Nové Zámky, Podzámska 34/A, proti odporkyni: J. M., rod. O., nar. XX.X.XXXX, bytom E., L. XXXX/XX, občan SR, zastúpená: JUDr. Margit Keszegh, advokát v Komárne, Jókaiho 24, o zaplatenie 2.201,50 Eur istiny s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Komárno č. k. -74 zo dňa 08. októbra 2012, takto jednohlasne

rozhodol:

Odvolací súd napadnutý rozsudok súdu prvého stupňa z r u š u j e a vec v r a c i a tomuto súdu na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Návrhom zo dňa 29.7.2011 sa navrhovateľ domáhal od odporkyne zaplatenia žalovanej istiny s príslušenstvom (úrokom z omeškania a náhradou trov konania) na tom skutkovom základe, že odporkyňa mu neuhradila pohľadávku za dodaný kotol na kúrenie značky Protherm 30 KKZ LEV, ktorú pohľadávku jej fakturoval faktúrou č. Fa 010/2010 zo dňa 2.6.2010 so splatnosťou 9.6.2010.

Napadnutým rozsudkom Okresný súd Komárno ako súd prvého stupňa návrh navrhovateľa v celom rozsahu zamietol a súčasne o trovách účastníkov voči sebe navzájom rozhodol tak, že navrhovateľovi uložil povinnosť nahradiť odporkyni trovy konania vo výške 656,61 Eur, k rukám jej právnej zástupkyne do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia. Svoje rozhodnutie odôvodnil s poukazom na vykonané dokazovanie a ustanovenie ( - v znení neskorších predpisov) tým, že z vykonaného dokazovania mal za to, že navrhovateľ neuniesol dôkazné bremeno na dôvodnosť svojho návrhu. Žiadnym spôsobom nepreukázal, že s odporkyňou by uzavrel akúkoľvek dohodu, žiadny právny vzťah medzi nimi nevznikol. Ďalej nešpecifikoval riadne, ktorý kotol mal odporkyni dodať, teda nebol špecifikovaný výrobným číslom. Ani svedok Z. O. nepotvrdil tvrdenia navrhovateľa, pretože svedok uviedol, že on kotol - opäť nešpecifikovaný výrobným číslom, špecifikovaný len typom, kúpil od A. Myjava. Potvrdil, že kotol dodal odporkyni, avšak nevedel špecifikovať, ktoré služby a tovary jej dodal v roku 2006 za preddavkovú faktúru, ktorú mu ona zaplatila vo výške 82.639,-Sk. Navrhovateľ dokonca nepreukázal, že by kedykoľvek bol odovzdal konkrétny kotol odporkyni a svoj návrh ani právne nezdôvodnil. Vzhľadom na tieto skutočnosti preto podaný návrh ako nedôvodný a účelový zamietol, keď poukázal na to, že navrhovateľ vznikol 11.7.2008, takmer dva roky po tom, ako konkrétny kotol odporkyňa užívala. Výrok o trovách konania účastníkov odôvodnil s poukazom na ustanovenie úspešnosťou odporkyne v konaní a rozpísal výšku priznanej náhrady trov konania.

Uvedený rozsudok včas podaným odvolaním v celom rozsahu napadol len navrhovateľ domáhajúci sa jeho zmeny (a vyhovenia jeho návrhu), resp. jeho zrušenia a vrátenia veci súdu prvého stupňa na ďalšie konanie. Súdu prvého stupňa vyčítal to, že neúplne a nepresne zistil skutkový stav, že jeho rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci a na základe vykonaných dôkazov

dospel aj k nesprávnym skutkovým zisteniam. Konajúci súd pri vyhodnotení dôkazov a svedeckých výpovedí pochybil. Poukázal na výpoveď svedka pána O. a na to, že žiadny právny predpis neukladá predávajúcemu na faktúru za tovar uvádzať 20-miestny identifikačný kód (výrobné číslo) kotla, najmä ak nemôže dôjsť k zámene dodávaného tovaru, keď v nehnuteľnosti odporkyne sa inštaloval len jeden kotol a spoločnosť Betama, s.r.o. v roku 2007 dodala len jeden kotol uvedenej špecifikácie. Svedeckou výpoveďou pána O. boli potvrdené jeho premisy, avšak prvostupňový súd sa v danej časti výpoveďou tohto svedka nezaoberal a vôbec jeho tvrdenia nevyhodnotil. On samotný kotol nevyplácal, tento bol vyrobený spoločnosťou Protherm, predaný bol do veľkoobchodu Gama Myjava, z ktorého ho kúpil svedok Z. O. dňa 19.4.2007, pričom čas jeho montáže aj spustenie bolo v máji 2007. Kotol vyplatila spoločnosť Betama, s.r.o. a odporkyňa jeho vlastníctvo nenadobudla, nakoľko jeho kúpnu cenu nezaplatila. Kotol následne vyplatil spoločnosti Betama, s.r.o. pán magister S. Y., ktorý neskôr vlastnícke právo ku kotlu previedol na navrhovateľa. Zápis dátumu 4.12.2006 na záručnom liste je minimálne podozrivý a je zarážajúce, že konajúci súd sa s uvedenými skutočnosťami jednoznačne vôbec nezaoberal a v odôvodnení svojho rozhodnutie nevysporiadal, preto z tohto pohľadu sa rozhodnutie javí zmätočným a sčasti nepreskúmateľným, keď súd prvého stupňa tiež nevykonal navrhnuté dôkazy, výsluch svedkyne S.. F. H. a dotaz na spoločnosti Vaillant Group, a v rozhodnutí nezdôvodnil nevykonanie týchto dôkazov.

Odporkyňa vo vyjadrení k podanému odvolaniu žiadala rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdiť a požadovala aj náhradu trov odvolacieho konania, ktoré i vyčíslila. Poukázala na to, že návrh bol podaný na základe fiktívne vyhotovenej faktúry, nebol k nej žiadny dodací list a odovzdanie a prevzatie tovaru označeného vo faktúre preukázané nebolo. Kotol kúpila od Z. O., ktorý ho namontoval a spustil do prevádzky, pričom tomuto musela zaplatiť aj kúpnu cenu. Tvrdenie, že firma Betama, s.r.o. kúpila kotol od Z. O. v roku 2007 považuje za účelové tvrdenie navrhovateľa, tento nepreukázal právny dôvod svojho nároku a nepreukázal, že by s ňou bol v obchodnom vzťahu v spojitosti s predajom kotla, v dôsledku čoho nemôže byť aktívne legitimovaný ani z dôvodu, že nebolo preukázané, či vôbec vlastníctvo k údajne kupovanému kotlu nadobudol, keď v zmysle ustanovenia ( - v znení neskorších predpisov) sa vlastníctvo k hnuteľnej veci nadobúda prevzatím veci. Na pojednávaní dňa 8.10.2012 z opatrnosti vzniesla aj námietku premlčania, so závermi napadnutého rozsudku súhlasí.

Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) prejednal vec bez nariadenia odvolacieho pojednávania ( ) a viazaný rozsahom a dôvodmi podaného odvolania a prihliadajúc i na prípadné vady konania pred súdom prvého stupňa majúce za následok nesprávne rozhodnutie vo veci ( a ) dospel k záveru, že rozsudok súdu prvého stupňa je potrebné podľa ustanovenia zrušiť (a vec vrátiť súdu prvého stupňa na ďalšie konanie) z dôvodu, že je nepreskúmateľný pre nedostatok dôvodov jeho odôvodnenia, čím sa účastníkom konania odňala možnosť konať pred súdom a porušilo ich právo na spravodlivé súdne konanie.

Je tomu tak preto, že súd prvého stupňa sa vo svojom rozhodnutí nevysporiadal s otázkou premlčania uplatňovanej pohľadávky navrhovateľa na základe odporkyňou vznesenej námietky premlčania, ktorú námietku táto vzniesla na pojednávaní dňa 8.10.2012 (v záverečnom návrhu). Bolo povinnosťou súdu prvého stupňa sa primárne zaoberať otázku dôvodnosti tejto vznesenej námietky premlčania a iba v prípade, že by túto považoval za nedôvodnú, čo by aj náležite odôvodnil, mal sa (a mohol sa) s vecou zaoberať z hľadiska samotnej dôvodnosti uplatňovaného nároku. Vychádzajúc z uvedeného je preto záver súdu prvého stupňa o nedôvodnosti uplatňovaného nároku z hľadiska neexistencie zákonných predpokladov jeho nároku predčasný (a nadbytočný), keď primárne je potrebné posúdiť dôvodnosť vznesenej námietky premlčania, na ktorej námietke, vychádzajúc z vyjadrenia k odvolaniu, odporkyňa naďalej trvá. Ak by súd prvého stupňa vzhliadol námietku premlčania nedôvodnou, vec opätovne posúdi z hľadiska hmotnoprávnych predpisov a právne významných námietok oboch účastníkov, pričom v novom rozhodnutí rozhodne o trovách celého konania.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.