Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_35T-33-2023.pdf
PDF · 68.66 KB
Case nature
Area
Subarea
35T/33/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzatvorenej medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Trnava a obvinenými O. O. v nasledovnom znení a takto ju potvrdzuje r o z s u d k o m :
rozhodol:
O. O., nar. : XX.XX.XXXX v F. trvalé bydlisko: XXX, XXX XX R.
je vinný, že
dňa 1. apríla 2022 v čase o 06:00 hod. viedol z cesty II/513 v smere od mesta C., po diaľničnej vetve pripájacieho pruhu diaľnice D1 v smere na H., nákladné motorové vozidlo Fiat Ducato evidenčného čísla Z počas ktorej neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky, následkom čoho s vozidlom dostal nedotáčavý šmyk a prešiel z pripájacieho pruhu, do pravého jazdného pruhu pre priamy smer jazdy smerom na Trenčín, kde narazil do vozidla T. W., evidenčného čísla GA857GD, ktoré viedol V. S., ktoré v dôsledku nárazu odrazilo vľavo do stredového betónového zvodidla, a následne v dôsledku nárazu toto odrazilo vpravo do oceľového okrajového zvodidla, následkom čoho zastavilo, v dôsledku čoho V. S. utrpel zlomeninu 12. hrudného stavca, podvrtnutie krčnej chrbtice a pomliaždenie bedrovej chrbtice, ktoré si vyžiadali ošetrenie, liečenie a hospitalizáciu trvajúcu 6 dní, a následné obmedzenie obvyklého spôsobu života závažným spôsobom spočívajúce nosení korzetu trupu, ktorý mu znemožňoval sedenie a vyžadoval nutnosť osobnej asistenice po dobu 90 dní, čím vodič Markanič porušil povinnosť ustanovenú v § 16 ods. 1 zák. č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j e :
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona prihliadajúc na § 36 písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, za použitia § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá všetkých druhov na dobu 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku sa poškodení · Všeobecná zdravotná poisťovňa, a. s., Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 · Národná diaľničná spoločnosť, a. s., Dúbravská cesta 14, Bratislava, IČO: 35 919 001
so svojím nárokmi na náhradu škody odkazujú na civilný proces.
odôvodnenie:
Na Okresný súd Trnava bol podaný návrh Okresnej prokuratúry Trnava pod sp. zn. 3 Pv 204/22/2207-21, zo dňa 06.04.2023, ktorým prokurátor okresnej prokuratúry navrhol schváliť dohodu o vine a treste uzatvorenú s obvineným O. O.. Súd preskúmal návrh dohody o vine a treste a podľa jeho obsahu a podľa obsahu spisu určil termín verejného zasadnutia na rozhodnutie o návrhu dohody o vine a treste. Po otvorení verejného zasadnutia a po prednesení návrhu na schválenie dohody o vine a treste prokurátorom okresnej prokuratúry samosudca formou otázok na obvineného podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku zistil, či rozumieú podanému návrhu na dohodu o vine a treste, či súhlasí, aby sa jej trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, či rozumie, čo tvorí podstatu skutkov, ktoré sa mu kladú za vinu, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, či rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, či rozumel právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, či bol oboznámený s trestnou sadzbou, ktorú zákon ustanovuje za trestný čin kladený mu za vinu, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu zo spáchania skutkov, ktoré sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikujú ako prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona, či súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie. Obvinený odpovedal na všetky uvedené otázky „áno“. Následne súd zistil, že navrhovaná dohoda o vine a treste bola uzavretá v súlade s ustanoveniami Tr. por. a nie je nespravodlivá, a preto ju podľa § 334 ods. 4 Tr. por. schválil, čo potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Tr. por. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.